stringtranslate.com

Inti Raymi

Inti Raymi, Cuzco, Huacaypata, 2005
Celebración del Inti Raymi por parte de los Salasaca , al fondo se puede ver el Chimborazo

El Inti Raymi ( quechua para "fiesta del Inti") [1] es una ceremonia religiosa tradicional del Imperio Inca en honor al dios Inti (quechua para "sol"), la deidad más venerada en la religión inca . Era la celebración del solsticio de invierno ^ —el día más corto del año en cuanto al tiempo entre el amanecer y el atardecer— y el Año Nuevo Inca , cuando las horas de luz comenzarían a alargarse nuevamente. Celebrado el 24 de junio, el Inti Raymi era la fiesta más importante del Imperio Inca , según lo describió el Inca Garcilaso de la Vega , y tenía lugar en la Haukaypata , la plaza principal del Cusco . [2]

Hoy en día, la fiesta es reconocida como la segunda fiesta más grande de Sudamérica y la celebración más importante y concurrida del año en Cusco, atrayendo a miles de visitantes de todo el Perú y del mundo. [3]

Historia

Noticiero de los años 40 sobre la fiesta del Inti Raymi (en español)

Según el cronista Garcilaso de la Vega , Sapa Inca Pachacuti creó el Inti Raymi para celebrar el año nuevo en los Andes del hemisferio sur . También se decía que la ceremonia simbolizaba el origen mítico del pueblo inca. Duraba nueve días y estaba llena de danzas y procesiones coloridas, así como sacrificios de animales para agradecer a la Pachamama y asegurar una buena temporada de cosechas. El primer Inti Raymi fue en 1412. El último Inti Raymi con la presencia del Emperador Inca se llevó a cabo en 1535. Después de esto, los colonos españoles y sus sacerdotes católicos prohibieron la ceremonia y otras prácticas religiosas incas. [4]

Multitud observando la celebración del Inti Raymi en junio de 1966 desde los muros de Sacsayhuamán

En 1944, Faustino Espinoza Navarro dirigió una reconstrucción histórica del Inti Raymi junto a actores indígenas. La primera reconstrucción se basó en gran medida en las crónicas de Garcilaso de la Vega y se refería únicamente a la ceremonia religiosa. Desde 1944, cada 24 de junio se lleva a cabo una representación teatral anual del Inti Raymi en Saksaywaman , a dos kilómetros del lugar original de la celebración en el centro de Cusco. Esta representación atrae a miles de turistas y visitantes locales.

El Inti Raymi todavía se celebra en las culturas indígenas de los Andes . Las celebraciones incluyen música , uso de trajes coloridos (la más notable es la máscara tejida de aya huma ) y el compartir comida . Sin embargo, en muchas partes de los Andes, esta celebración también se ha relacionado con las fiestas católicas occidentales de San Juan Bautista (24 de junio), que cae unos días después del solsticio de invierno del sur (21 de junio). La celebración de hoy comienza en Qorikancha, seguida por la Plaza de Armas y otros sitios importantes de la época inca.

Recreación de la época moderna

El Inti Raymi se realiza tradicionalmente en tres escenarios históricos y naturales comúnmente utilizados para la puesta en escena, donde más de 800 artistas visten prendas típicas y realizan diversas presentaciones, que incluyen danzas y performances. Estos eventos tienen lugar principalmente en el templo de Qorikancha , el Parque Arqueológico de Sacsayhuaman y la Plaza de Armas de Cusco. [5]

Coricancha

La celebración comienza en este templo, históricamente el principal sitio de adoración al sol durante el Tawantinsuyu . La ceremonia contemporánea se desarrolla aquí antes de que la comitiva avance por la calle Loreto o Inti K'ijllu hacia la Plaza de Armas.

Plaza de Armas

Antiguamente conocida como Auqaypata o Plaza del Guerrero, en este lugar se realizan rituales como el Rito de la Coca y la Reunión de los Tiempos, donde el Inca se reúne con el alcalde de la ciudad para intercambiar los khipu que representan los tres poderes: munay (querer), yachay (saber) y llankay (trabajar).

Sacsayhuaman

Situado aproximadamente a un kilómetro de Qolqanpata , un barrio inca, este sitio arqueológico sirve como punto focal para la ceremonia central, que incluye:

La explanada de Sacsayhuaman unos minutos antes de la actual celebración del Inti Raymi

Referencias

  1. Teófilo Laime Ajacopa (2007). Diccionario Bilingüe: Iskay simipi yuyayk'anch: Quechua – Castellano / Castellano – Quechua (PDF) . La Paz, Bolivia: futatraw.ourproject.org.
  2. ^ Redactor del personal. «Inti Raymi, La Celebración del Sol | Descubre el Perú» . Consultado el 28 de julio de 2020 .
  3. ^ Marca Perú. «Inti Raymi: La eterna fiesta del sol». Marca Perú . Consultado el 3 de agosto de 2024 .
  4. ^ "Las maravillas del Festival Inti Raymi en Perú: una guía para viajeros". Cachi Life | Tours en Perú | Expertos en viajes a Perú . 2020-07-24. Archivado desde el original el 2023-03-29 . Consultado el 2020-07-28 .
  5. ^ "Inti Raymi, 24 de junio". Comisión de Promoción de las Exportaciones y el Turismo del Perú - PROMPERÚ.

Enlaces externos