stringtranslate.com

Instrumentalidad de la humanidad

En la ciencia ficción de Cordwainer Smith , la Instrumentalidad de la Humanidad se refiere tanto a la historia y el universo futuros personales de Smith como al gobierno central de la humanidad dentro de ese universo ficticio. [1] La Instrumentalidad de la Humanidad es también el título de una colección de bolsillo de cuentos de Cordwainer Smith publicada en 1979 (ahora reemplazada por la posterior El redescubrimiento del hombre , que recopila todos los cuentos de Smith).

Origen e historia

En la historia del universo de la "Instrumentalidad" de Cordwainer Smith, la Instrumentalidad se originó como la fuerza policial de los Jwindz o "los perfectos" en una Tierra post holocausto nuclear . Después de alcanzar el poder y la expansión de los humanos en el espacio, finalmente entraron en una fase algo estancada en la que se impuso una vida útil fija de cuatrocientos años a los habitantes humanos de los planetas donde la Instrumentalidad gobernaba directamente, todo el trabajo físico duro lo hacían "subgentes" derivadas de animales sin derechos, y los niños nunca eran criados por sus padres biológicos. Este sistema algo vacío y estéril fue reformado y animado por el " Redescubrimiento del Hombre ", el telón de fondo en el que se ambientan la novela Norstrilia de Smith y la mayoría de sus cuentos, que abarcan miles de años de tiempo ficticio. El ciclo no llega a una resolución final; En 2010, Frederik Pohl —quien, como editor de Galaxy , tomó la decisión inicial de comprar y publicar las historias— dijo que Smith le había contado que había perdido el cuaderno en el que escribía sus ideas para más material de Instrumentality:

[Smith] había estado en un pequeño bote en algún lugar (...) y se había inclinado imprudentemente hacia el costado… y el cuaderno se había caído de su bolsillo en el pecho al agua… y él [había] podido verlo caer a través del agua cristalina hasta que por fin se perdió de vista y desapareció. [2]

En 1965, Algis Budrys elogió a Smith por crear "un universo fantasma completamente coherente", en el que las historias no son secuelas unas de otras sino "teselas en un mosaico". Otros autores, dijo, incluido él mismo, conectaban historias con un personaje o tema común; "Smith no. Él no está inventando, está informando. Y lo está haciendo desde el punto de vista de Dios", y sólo la falta de tiempo impidió a Smith retratar todo el "infinito" entorno ficticio. [3]

Características

Aunque la Instrumentalidad no administra directamente todos los planetas, reclama la tutela definitiva del destino de la raza humana. Por ejemplo, prohíbe estrictamente la exportación de la religión de un planeta a otro. Sus miembros, los Señores y Señoras de la Instrumentalidad, son colectivamente todopoderosos y a menudo un tanto cruelmente arbitrarios. Aunque sus motivos son teóricamente benignos, actúan con la mayor brutalidad cuando la supervivencia está en juego.

Según el cuento " Drunkboat ":

Cada uno era un pleno de la justicia baja, media y alta. Cada uno podía hacer todo lo que considerara necesario o adecuado para mantener la Instrumentalidad y mantener la paz entre los mundos. ... La Instrumentalidad tenía el lema perpetuo '¡Observa, pero no gobiernes; detén la guerra, pero no la hagas; protege, pero no controles; y primero, sobrevive!'

Miembros individuales

Algunos señores y damas destacados de la Instrumentalidad:

Los nombres Goroke, Femtiosex, Sto Odin y Panc Ashash son nombres numéricos del tipo común durante el período decadente de la Instrumentalidad: "cinco-seis" en japonés es Go-Roku , en hindi es Panc-Ashash y en sueco Femtiosex (literalmente "cincuenta y seis"). 'Tiga-belas' y 'Veesey-koosey', los nombres de los personajes secundarios y principales de la historia de la Instrumentalidad Think Blue, Count Two , también significan 'trece' ( tiga en indonesio o malayo significa tres, y belas es el equivalente del inglés "teen") y 'cinco-seis' ( viisi y kuusi en finlandés ), respectivamente. Sto Odin es "ciento uno" en ruso. El nombre Jestocost se basa en la palabra para "crueldad" en ruso (жестокость), y Crudelta es el equivalente en italiano ( crueltà , femenino). Gnade es una palabra alemana que significa "gracia" o "misericordia".

Referencias culturales

El Proyecto de Instrumentalidad Humana en la serie de anime Neon Genesis Evangelion es una referencia a las obras de Cordwainer. Una contraseña utilizada en el anime Serial Experiments Lain , "Think Blue Count One Tow" (usada por el padre de Lain) es una referencia mal escrita a Think Blue, Count Two .

El cómic Dreadstar presenta a la Iglesia de la Instrumentalidad, que es un imperio espacial. La iglesia ha creado una raza de gente-gato, similar a la gente inferior de la Instrumentalidad de la Humanidad. En la serie de novelas ligeras Log Horizon , las razas Werecat, Wolf Fang y Fox Tail, que son parecidas a los animales, fueron creadas por lo que se llamó el Proyecto Norstrilia, en referencia a su novela. La serie de anime Fafner in the Azure se basa en conceptos de guerra telepática contra un enemigo desconocido similares a los explorados en The Game of Rat and Dragon . Además, el robot pilotado por el personaje principal en la primera mitad de la serie lleva el nombre de Mark Elf , compartido por otra historia ambientada en el universo ficticio de Instrumentalidad.

Bibliografía seleccionada

Referencias

  1. ^ Semilla, David (2001). "Ciclos narrativos de la historia futura: 'Instrumentalidad de la humanidad' de Cordwainer Smith". Anuario de estudios ingleses . 31 : 133–143. doi :10.2307/3509380. ISSN  0306-2473. JSTOR  3509380.
  2. ^ Cordwainer Smith: The Ballad of Lost Linebarger, Part 2, de Frederik Pohl ; publicado el 14 de diciembre de 2010; en The Way The Future Blogs (a través de archive.org ); recuperado el 9 de junio de 2024; puntos suspensivos sin paréntesis en el texto original
  3. ^ Budrys, Algis; Pohl, Frederik (abril de 1965). "Estantería de la galaxia". Ciencia ficción galáctica . págs. 137-145.

Enlaces externos