stringtranslate.com

Instituto de Derecho de la Competencia

El Instituto de Derecho de la Competencia ( en francés : Institut de droit de la concurrence ) es un grupo de expertos centrado en reunir a reguladores gubernamentales, profesionales privados y académicos para estudiar y dar forma a la política antimonopolio a escala internacional. [1]

El Instituto busca fomentar el debate sobre el derecho antimonopolio o de la competencia y el derecho y la economía mediante la producción de publicaciones antimonopolio y la organización de conferencias y eventos relacionados. [1] Las publicaciones del instituto incluyen la revista Concurrences , el boletín electrónico de competencias y una serie de libros. [2] Para fomentar la investigación escrita, el Instituto organiza un concurso anual de redacción y honra a los autores por trabajos bien escritos en el área de antimonopolio y derecho y economía en los Premios de Redacción Antimonopolio. [3] Además de los trabajos escritos, el Instituto organiza eventos frecuentes, incluida una conferencia anual y seminarios temáticos, para discutir cuestiones urgentes en materia antimonopolio. [1]

Acerca del Instituto

Después de ejercer el derecho de la competencia durante muchos años, Nicolas Charbit fundó el Instituto en 2004 y actualmente se desempeña como su director ejecutivo. [1] La organización tiene oficinas en París , Francia, Londres y la ciudad de Nueva York .

El Instituto busca crear una plataforma independiente y objetiva para el desarrollo y la discusión de la ley antimonopolio, la economía y la regulación gubernamental de la competencia. [1] El instituto trabaja para mantener una perspectiva equilibrada mediante la implementación de consejos editoriales y comités científicos o directivos para supervisar cada una de sus publicaciones y eventos. [1] Estos consejos y comités están formados por expertos en derecho de la competencia internacional que provienen del gobierno, la práctica privada y la academia. [1] Tales figuras antimonopolio, incluyendo a William Kovacic , Mario Monti y Frédéric Jenny , forman parte de los consejos y comités del instituto. [1]

Concurrencias

Concurrences es una revista trimestral revisada por pares que se publica en forma impresa y en línea para discutir las leyes de competencia nacionales y de la Unión Europea . [4] La revista sirve como un foro escrito para que las personas en el ámbito académico y la práctica privada analicen cuestiones antimonopolio. [5] Además, los representantes de la revista han entrevistado a figuras influyentes en el derecho de la competencia, incluidos François Hollande , Christine Lagarde y Nicolas Sarkozy . [6] Desde su inicio, Concurrences ha publicado aproximadamente 14.000 artículos de 1.000 autores. [4] Una cuarta parte de estos artículos están impresos en inglés. Las tres cuartas partes restantes están impresas en francés, ya que el francés es el idioma oficial del Tribunal General de la Unión Europea . [4] Todos los artículos están acompañados de un resumen en inglés. [4]

Un comité científico establece estrictos requisitos de edición y revisión por pares que un artículo debe satisfacer para ser publicado. [1] Concurrences también clasifica cada artículo en uno de diez formatos diferentes, lo que indica al lector el tipo de artículo que está leyendo, en particular si un artículo es de naturaleza académica o de opinión. [1] Los diez formatos de artículo son los siguientes: (1) prólogos (artículos de opinión pura); (2) entrevistas de expertos; (3) tendencias (varios artículos breves sobre un tema actual y urgente en antimonopolio); (4) derecho y economía (artículos breves de economistas); (5) doctrinas (artículos académicos más largos); (6) resúmenes de casos (análisis breves de casos antimonopolio recientes); (7) práctica legal (artículos para abogados internos); (8) internacional (artículos dedicados a la política antimonopolio internacional); (9) reseñas de libros (de obras antimonopolio más largas); y (10) reseñas de artículos (de artículos antimonopolio destacados). [4] El Comité Científico busca lograr un equilibrio entre los artículos académicos y de opinión y, por ello, incluye un artículo de la mayoría, si no de todos, los diez formatos en cada número. [4]

Concursos electrónicosBoletín

El e-Competitions Bulletin es una base de datos en línea de resúmenes de casos antimonopolio de 55 jurisdicciones , incluidos los Estados Unidos , la Unión Europea y el Reino Unido . [7] El objetivo de e-Competitions es fomentar la comparación directa de la jurisprudencia y las regulaciones antimonopolio entre naciones. [7] Cada resumen incluye lo siguiente: palabras clave para que sea más fácil de buscar, la ley o regulación relevante en cuestión y un enlace a la decisión original completa en un caso o la redacción original de una regulación. [7] La ​​base de datos e-Competitions contiene más de 10,000 resúmenes de casos con contribuciones de 2,500 autores, provenientes del mundo académico, la práctica privada, corporaciones y el gobierno. [8] [7] E-Competitions ha recibido contribuciones de algunas figuras antimonopolio, como Claus-Dieter Ehlermann (ex Director General de la DG COMP), William Kolasky ( Hughes Hubbard & Reed ) e Ian Forrester ( White & Case ), y se ha asociado con bufetes de abogados internacionales y 14 centros de investigación universitarios. [7] Al igual que la revista Concurrences , e-Competitions está dirigida por un consejo asesor y un consejo editorial diversos. [9] [7]

Libros

El Instituto publica dos series de libros, la serie e-Competitions y la serie Concurrences . [10] Cada año, la serie e-Competitions incluye un Competition Digest y un Liber amicorum , también conocido como Festschrift , que es un libro que honra a una figura muy respetada en el campo de la defensa de la competencia. Consiste en artículos aportados por los amigos y colegas cercanos del individuo. [10] [11] La serie Concurrences publica múltiples obras, incluida una compilación de discursos y debates de las conferencias del instituto, la tesis elegida para el Premio Concurrences y libros escritos por académicos y abogados en la práctica privada. [10] [12]

Tras publicar durante diez años la revista Concurrences , el Instituto publicó Why Antitrust?, un libro que incluye 100 artículos breves de expertos y no expertos en antimonopolio y derecho y economía, incluidas contribuciones de Joaquín Almunia (ex Comisario de la UE), Arnaud Montebourg (ex Ministro de Economía) y Jean-Louis Debré (Presidente del Consejo Constitucional). [13]

Premios por redacción de artículos sobre cuestiones antimonopolio

Los premios Antitrust Writing Awards tienen como objetivo fomentar la investigación en las áreas de antimonopolio y derecho y economía al reconocer los excelentes trabajos escritos en el campo. [3] Los premios se otorgan en dos categorías separadas, artículos académicos y artículos comerciales. [3] Los artículos califican para la categoría académica si se han publicado en una revista académica durante el último año. [3] Alternativamente, los artículos son elegibles para un premio comercial si han aparecido en una revista o boletín profesional durante el año anterior. [3] Para cada categoría, académica y comercial, el Instituto premia el mejor artículo en cada una de las siguientes ocho áreas sustantivas: (1) temas generales (incluidos artículos sobre procedimientos antimonopolio); (2) prácticas anticompetitivas ; (3) conducta unilateral; (4) fusiones ; (5) propiedad intelectual ; (6) aplicación privada; (7) antimonopolio asiático; y (8) economía. [3] Los premios se anuncian en una gala anual, que tiene lugar la primera noche antes de la Reunión Anual de Primavera Antimonopolio de la Asociación de Abogados de Estados Unidos. [14]

Todos los artículos están sujetos a un proceso de revisión por pares internacionales y son examinados por un comité directivo antes de ser considerados para un premio. [15] El Instituto reúne comités directivos separados para revisar artículos académicos y comerciales. [16] El Comité Directivo Académico está compuesto por 18 figuras antimonopolio en el mundo académico, y el Comité Directivo Empresarial está compuesto por 22 abogados internos con experiencia en antimonopolio. [15] Después de que cada comité directivo reduce el grupo de artículos, la Junta elige a los ganadores en las categorías académica y comercial. [15] La Junta incluye a algunas de las personas más distinguidas en los campos de antimonopolio y derecho y economía: Douglas Ginsburg , Andreas Mundt, Howard Shelanski y Joshua Wright . [15]

Conferencias

El instituto organiza una serie de conferencias y eventos cada año para alentar a académicos, reguladores y profesionales a discutir la política antimonopolio en persona. [1] El evento más grande organizado por el instituto es su conferencia anual llamada Nuevas Fronteras del Antimonopolio. [1] El evento se lleva a cabo en París en la Asamblea Nacional o el Ministerio de Economía y el Comisario de la UE pronuncia el discurso de apertura. [1] Los oradores habituales incluyen a Wouter Wills (Oficial de Audiencias de la UE), William Kovacic (Universidad George Washington), Bruno Lasserre (Autorité de la concurrence) y Laurence Idot (Universidad Panthéon-Sorbonne). [17] El instituto también organiza eventos específicamente para ilustrar a los abogados internos sobre temas relacionados con las leyes antimonopolio. [1] Con ese fin, el Instituto realiza 10 seminarios sobre el tema de la economía industrial y 10 seminarios sobre procedimientos de la ley antimonopolio a lo largo de un año. [1] El instituto también organiza cenas en las que los encargados de hacer cumplir la ley, los profesionales privados y los abogados internos pueden discutir cuestiones antimonopolio. [1]

Referencias

  1. ^ abcdefghijklmnop «Institute». Instituto de Derecho de la Competencia . Consultado el 1 de octubre de 2014 .
  2. ^ Véase "Editores legales". LegiFrance . Consultado el 11 de enero de 2015 .(nombrando al Instituto como fuente de información sobre derecho, economía y regulación relacionada por parte de la entidad gubernamental francesa responsable de publicar textos legales en línea).
  3. ^ abcdef "¿Qué son los premios Antitrust Writing Awards?". Premios Antitrust Writing Awards . Consultado el 1 de octubre de 2014 .
  4. ^ abcdef "¿Qué son las Concurrencias?". Instituto de Derecho de la Competencia . Consultado el 11 de enero de 2015 .
  5. ^ Véase, por ejemplo:
    • Wright, Joshua D. "Revisiting antitrust institutiones: The case for Guidelines to recalibrate the Federal Trade Commission's section 5 unfair methods of competition Authority" (PDF) (Revisión de las instituciones antimonopolio: argumentos a favor de directrices para recalibrar los métodos injustos de competencia de la sección 5 de la Comisión Federal de Comercio) (PDF) (Comisión Federal de Comercio ) . Consultado el 11 de enero de 2015 .(reimpresión del análisis del Comisionado Wright sobre las directrices de la Sección 5, un tema regulatorio candente en ese momento, en la revista Concurrences en el sitio web de la FTC)
    • Amelio, Andrea; Donath, Daniel. "Definición de mercado en recientes investigaciones de fusiones de la CE: el papel del análisis empírico" (PDF) . Comisión Europea . Consultado el 11 de enero de 2015 .(reimpresión de un artículo de Concurrences escrito por dos miembros del Equipo de Economistas Jefes de la DG Comp, la agencia de la Comisión Europea que regula el derecho de la competencia, en el sitio web del gobierno de la Comisión Europea).
  6. ^ Varias referencias:
    • "¿Qué son las Concurrencias?". Instituto de Derecho de la Competencia . Consultado el 11 de enero de 2015 .
    • "William Kovacic: Un nuevo presidente de la Comisión Federal de Comercio de Estados Unidos" (PDF) . Comisión Federal de Comercio . Consultado el 11 de enero de 2015 .(reimpresión de una entrevista de Concurrences con el ex comisionado Bill Kovacic en el sitio web de la FTC)
    • "Eleanor Fox: Networking the World" (PDF) . Instituto Antimonopolio Estadounidense . Consultado el 12 de enero de 2015 .(reimpresión de una entrevista con Eleanor Fox, quien sirvió durante las presidencias de Clinton y Carter en comités relacionados con política de competencia, en el sitio web del American Antitrust Institute ).
  7. ^ abcdef "¿Qué es la competencia electrónica?". Instituto de Derecho de la Competencia . Consultado el 1 de octubre de 2014 .
  8. ^ Nota: Estadísticas al 1 de octubre de 2014; ver ¿Qué es e-Competitions?.
  9. ^ id. (ver testimonios en ¿Qué es la e-Competencia?, sitio web del Instituto de Derecho de la Competencia).
  10. ^ abc «Libros». Instituto de Derecho de la Competencia . Archivado desde el original el 6 de octubre de 2014. Consultado el 1 de octubre de 2014 .
  11. ^ Id. ( para más detalles, véase el sitio web del Instituto de Derecho de la Competencia: William Kovacic, An Antitrust Tribute Vol. 1 y Vol. 2).
  12. ^ Id. ( para más detalles, véase el sitio web del Instituto de Derecho de la Competencia: Day to Day Competition Law, de Patrick Hubert en Clifford Chance).
  13. ^ Behar-Touchais, Martine (septiembre de 2014). «¿Por qué el antimonopolio? (Prefacio del libro «10º aniversario de Concurrences»)». Concurrences Review (3) . Consultado el 11 de enero de 2015 .
  14. ^ "62.ª reunión de primavera sobre cuestiones antimonopolio". Asociación Estadounidense de Abogados . Archivado desde el original el 15 de octubre de 2014. Consultado el 10 de octubre de 2014 .; Wright, Joshua D. "FTC v. Actavis and the Future of Reverse Payment Cases" (PDF) . Comisión Federal de Comercio . Consultado el 11 de enero de 2015 .(reimpresión del discurso de apertura del Comisionado Wright para la gala en el sitio web de la Comisión Federal de Comercio)
  15. ^ abcd "62.ª reunión de primavera sobre cuestiones antimonopolio". Asociación Estadounidense de Abogados . Archivado desde el original el 15 de octubre de 2014. Consultado el 10 de octubre de 2014 .
  16. ^ "Jurado". Premios de redacción sobre derecho antimonopolio . Consultado el 1 de octubre de 2014 .
  17. ^ Véase, por ejemplo:
    • De Coninck, Raphael. "Cuantificación de los daños por prácticas antimonopolio en los procedimientos civiles: un enfoque pragmático" (PDF) . Comisión Europea .(reimpresión de un discurso pronunciado por un miembro del Equipo de Economistas Jefes de la DG Comp, Comisión Europea, en la Conferencia Antimonopolio Nuevas Fronteras en el sitio web de la Comisión Europea).