El INH fue creado en 2007 tras una escisión de la Fundación de Estudios Históricos de Cataluña. [5] El investigador principal del INH es Jordi Bilbeny , miembro del «Movimiento Arenysiano de Autodeterminación», un movimiento independentista local, y de la Candidatura de Unidad Popular de Arenys de Munt , [6] que impulsó el «Simposio sobre el descubrimiento catalán de América» en 2001. [7] Desde sus inicios, el INH ha emprendido el estudio y la difusión del supuesto trasfondo y/o cultura catalana de Cristóbal Colón , Miguel de Cervantes , Lazarillo de Tormes , todos ellos temas planteados por Bilbeny. [8] El presidente del Instituto es Albert Codinas, [9] vicepresidente de la Fundació Catalunya Estat , secretario de la Associació Catalunya 2014 y cofundador de la Plataforma por el Derecho a Decidir. [10] Víctor Cucurull, otro investigador, [11] es presidente de la Fundació Societat i Cultura , [12] y miembro del secretariado nacional de la Asamblea Nacional Catalana [13]
El INH ha apoyado y organizado, junto con el ayuntamiento de Arenys de Munt , los Simposis sobre la descoberta catalana d'Amèrica , [9] que se celebran desde el año 2001, donde los ponentes presentan investigaciones sobre el supuesto Descubrimiento de América por los catalanes. [14] En 2013, el Instituto organizó la primera Universitat Nova Història en el Pla de l'Estany , bajo el patrocinio de la Diputación de Girona , el ayuntamiento de Arenys de Mar , el Círculo Catalán de Negocis, asamblea. cat, el Consejo Comarcal del Pla de l'Estany y la Fundació Catalunya Estat. [1] [15]
El INH considera que la historia de Cataluña ha sido manipulada y distorsionada desde finales del siglo XV para favorecer la construcción de un Estado centralizado español (“castellano”). Al minimizar el papel de Cataluña —o de la Corona de Aragón— en la historia colectiva española mediante la falsificación, ocultación y censura o “apropiación” de ciertos episodios históricos, se establece la prevalencia de la ideología castellana. [16] Entre sus afirmaciones se encuentran:
Que Cristóbal Colón , que descubrió América, era catalán; [17] [18] que su verdadero nombre era Joan Colom i Bertran; que era "un noble catalán que luchó contra Fernando II en la Guerra Civil Catalana de 1462-1472 y por eso tuvo que cambiar su identidad para evitar ser perseguido por las fuerzas realistas"; y que zarpó desde el puerto de Pals en lugar de Palos de Moguer . [19] La teoría no es nueva; fue propuesta originalmente por el historiador peruano Luis Ulloa Cisneros en París en 1927. [20]
Que Erasmo de Rotterdam se llamaba en realidad Ferran, y era el segundo hijo de este Joan Colom i Bertran (Colón). [21] [22]
Que Hernán Cortés era en realidad Ferran Cortès, un noble catalán; [9] [23] Francisco Pizarro era Francesc Pinós De So i Carròs; el verdadero nombre de Diego de Almagro era Jaume d'Aragó-Dalmau; [24] El apellido de Américo Vespucio era una distorsión del apellido "Despuig", y su viaje al nuevo mundo se hizo en nombre del "Rey de Cataluña". [9] [21] [25] Por lo tanto, la hazaña del descubrimiento y la conquista fue realizada íntegramente por catalanes, el único pueblo que navegó hacia las Américas antes de 1518. [8]
Que Miguel de Cervantes era catalán, [17] [18] cuyo verdadero nombre era Joan Miquel Servent, y que era natural de Xixona ; [26] que el Quijote era una traducción defectuosa de la obra original en catalán, El Quixot , que fue destruida por los castellanos, [27] [28] y "hecha pasar por castellana". [9] De hecho, según Miquel Izquierdo i Perán del INH, Servent tuvo que huir de España y una vez en Inglaterra, publicó sus obras bajo el seudónimo de " Shakespeare ", convirtiendo así a Servent, Cervantes y Shakespeare en una misma persona. [29] [30] [31]
Que Leonardo da Vinci era catalán, nacido en un pueblo cercano a Montserrat, como Manresa , Vic o La Garriga ; [32] [33] [9] [34] que la Mona Lisa era en realidad Isabel de Aragón ; que las montañas representadas en la parte inferior del retrato eran la sierra de Montserrat ; y que el escudo de armas de Da Vinci era muy similar al de la "Casa Real Catalana". [9] Estas ideas fueron expuestas en un documental de 2014, Desmutant Leonardo (Deconstruyendo a Leonardo), en El Punt Avui TV . [35]
Que las versiones originales de La Celestina y del Lazarillo de Tormes —este último escrito por Joan Timoneda— estaban en catalán y fueron destruidas tras haber sido traducidas al castellano. [21]
El INH está vinculado a entidades financiadas por la Generalitat de Cataluña. [3] [4] [17] Ha colaborado con la separatista Asamblea Nacional Catalana en la organización de conferencias sobre la historia de Cataluña. [36] En 2013 fue uno de los galardonados con el Premi Nacional President Lluís Companys por la filial Sants-Montjuïc de Esquerra Republicana de Catalunya . [40] En 2012 el expresidente de la Generalitat de Cataluña , Jordi Pujol , escribió a Bilbeny felicitándolo por su libro Descubrimiento y conquista catalana de América. Una historia reescrita por los castellanos , destacando que los libros publicados por el INH "son muy convincentes", mientras que en 2014, el exvicepresidente de la Generalitat de Catalunya, Josep Lluís Carod-Rovira , participó en la reedición del Relato breve de Bilbeny de la destrucción de la historia , donde habló en elogio del libro. [41]
El simposio del INH de 2015 en Arenys de Munt , bajo el título «El descubrimiento catalán de América», fue financiado por los ayuntamientos de Arenys de Munt y Arenys de Mar , junto con asociaciones como el Ateneu Independentista de Arenys de Munt. Muriel Casals , representante de la coalición separatista Junts pel Sí , pronunció el discurso de clausura titulado «Del pasado borrado a la independencia política». [42]
Los miembros del INH han dado charlas sobre sus teorías en los principales canales de televisión y radio de titularidad gubernamental catalana, como TV3 y Catalunya Ràdio . [43] [44] [34] [35]
Crítica
Un académico ha descrito al INH como "un grupo de eruditos catalanes autodenominados que intentan demostrar y promover la idea de que, a lo largo de la Historia, se ha orquestado una conspiración masiva por parte de la Corona de Castilla, la Inquisición y cualquier institución que pueda estar relacionada con Castilla, contra la nación de Cataluña para privarla de su Historia e identidad cultural con el fin de promover Castilla". [19] En 2019, un grupo de cuatro historiadores catalanes denunció públicamente al INH, llamándolo "una secta, por no decir una droga" de "gente que nunca ha visitado un archivo" y comparándolo con los terraplanistas . [45] Fue criticado en el parlamento catalán por la portavoz del partido de oposición Ciudadanos , Carina Mejías, quien calificó sus teorías de "ridículas". [46] En agosto de 2019 Gabriel Rufián , portavoz de Esquerra Republicana de Catalunya (ERC) también criticó al INH diciendo que "Ninguna pseudociencia, ninguna pseudohistoria debe financiarse con dinero público. Sólo sirve a quienes quieren retratarnos como pequeños, ridículos y enfadados perdedores". [47]
Referencias
^ ab "Primera Universitat Nova Història durant l'agost". llibertat.cat (en catalán). 3 de julio de 2013. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2013.
↑ Josep Colomer (4 de noviembre de 2017). "Lo mejor del 'procés'". El País . Consultado el 8 de abril de 2021 .
^ ab Antonio Fernández (2019). "El líder de los historiadores secesionistas recibió 6 millones del Govern en dos años, El Confidencial".
^ de Stephen Burgen (2020). "Cataluña paga 3 millones de euros a empresas vinculadas a la teoría de que Shakespeare era catalán, The Guardian".
^ Mas, Andreu (3 de noviembre de 2009). «Colom era català, barceloní, i d'una nissaga noble» (PDF) . El Punt (en catalán). Archivado desde el original (PDF) el 8 de agosto de 2014 . Consultado el 7 de abril de 2018 .
^ "imenis i Bilbeny analitzen les consultas en una xerrada a Besalú aquest diverndres". Llibertat.cat (en catalán). 3 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 4 de agosto de 2014.
^ "¿Error intencionado? Un simposi d'historiadors a Arenys de Mar debatrà el posible origen català de Colom i per què es va negar". El Punt Avui (en catalán). 16 de noviembre de 2010.
^ ab Marí, Francesca (30 de noviembre de 2009). "Castella no té història universal". dBalears (en catalán). Archivado desde el original el 17 de agosto de 2018 . Consultado el 7 de abril de 2018 .
^ abcdefg Segura, Cristián (26 de noviembre de 2014). "¿Eran realmente catalanes Colón, Cervantes y Leonardo da Vinci?". El País . Madrid . Consultado el 9 de abril de 2018 .
↑ Marfull i Pujadas, Andreu (26 de agosto de 2014). "Entrevista a l'Albert Codinas a la revista LA FADA de Sarrià". Institut Nova Història (en catalán). Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2014.
^ Alonso de la Torre, JR (3 de septiembre de 2014). "Pizarro era de Cataluña". hoy.es (en español).
^ "Conferencia con Víctor Cucurull". ANC Vilafranca per la Independència (en catalán). 13 de febrero de 2014.
^ Segura, Cristian (23 de noviembre de 2014). "Complot histórico contra Catalunya". El País (en catalán).
^ Bassa, David (1 de mayo de 2009). "Manifiesto a favor del Simposi d'Arenys de Munt". Institut Nova Història (en catalán). Archivado desde el original el 4 de agosto de 2014.
^ "1a Universitat Nova Història, de l'1 al 4 d'agost a Crespià". Institut Nova Història (en catalán). 2 de julio de 2013.
↑ Pere Forès i Malleu, Pere (19 de noviembre de 2010). "Esborrant la traça catalana". Presencia . Nº 2021. Barcelona. págs. 28-31. GI-143-1965.
^ abc Garín, Alberto (2018). "Un no manifiesto de la historia liberal". En Douma, Michael J.; Magness, Phillip W. (eds.). ¿Qué es la historia liberal clásica ? Lanham, Md.: Lexington Books. pp. 211–212. ISBN9781498536103.
^ ab Crameri, Kathryn (2012). "Historia escrita por los perdedores: Historia, memoria, mito e independencia en la Cataluña del siglo XXI" (PDF) . Temas hispanos en línea (11). Minnesota: Universidad de Minnesota: 39. ISSN 1931-8006 . Consultado el 9 de abril de 2018 .
^ ab Rodríguez López-Abadía, Arturo (2014). "Los orígenes de Cristóbal Colón, una polémica de nunca acabar". Revista Internacional Digilec . 1 (1): 1 a 10. ISSN 2386-6691 . Consultado el 9 de abril de 2018 .
^ Nash, Elizabeth (12 de enero de 2006). "Los científicos utilizarán pruebas de ADN para rastrear el linaje de Colón". New Zealand Herald .
^ abc Fernández, Antonio (30 de junio de 2014). "Las teorías independentistas que convierten en catalanes a personajes históricos". El Confidencial (en español).
^ Mayolas, Pep (21 de abril de 2014). "Pep Mayolas:" La meva hipòtesi és que Erasme era català i fill d'En Colom"". Intitut Nova Història (en catalán) . Consultado el 16 de noviembre de 2018 .
^ "Hernán Cortés también era catalán y se llamaba Ferran Cortès". elmanifiesto.com (en español). 29 de abril de 2014.
^ Mayolas, Pep (17 de abril de 2014). "Francisco Pizarro i Diego de Almagro, dos conquistadores de nissaga reial catalana". Institut Nova Història (en catalán).
^ Jordi Bilbeny (22 de febrero de 2012). "Américo Vespuche era un Despuig. Primera parte del estudio de Jordi Bilbeny". Institut Nova Història (en catalán).
^ Esquivel, Francisco (16 de octubre de 2012). "Cervantes, catalán". Institut Nova Història (en catalán).
^ Villarrodà, Jordi (30 de enero de 2013). "El Quijote es la traducción de una obra catalana, de Joan Miquel Servent". Institut Nova Història (en catalán).
^ Riera, José (1 de marzo de 2010). "El Quijote es una mala traducción del original en catalán". Institut Nova Història (en catalán).
^ Bernat Puigtobella, Bernat (22 de julio de 2014). "La era de Shakespeare català". Punt de Llibre (en catalán).
^ Nerín, Gustau (7 de abril de 2016). "¿Van ser Cervantes i Shakespeare la mateixa persona?". El Nacional.cat (en español).
^ Fernández, Laura (13 de abril de 2016). "Un libro sostiene que Cervantes y Shakespeare eran la misma persona: un catalán". El Mundo (en español).
^ Mendo, A. (8 de julio de 2014). "Colón y Da Vinci son catalanes, según un grupo de historiadores nacionalistas". Antena 3 (en español).
^ Espejo, José Luis (5 de mayo de 2009). "Leonardo, Montserrat y el secreto de la Gioconda". Institut Nova Història (en catalán).
^ ab "Jordi Bilbeny" Desmuntant Leonardo "a El Punt Avui TV". Institut Nova Història (en catalán). 4 de agosto de 2014.
^ ab "Parlem de 'Desmuntant Leonardo' a Catalunya Ràdio". Institut Nova Història (en catalán). 28 de julio de 2014.; Entrevista a Jordi Bilbeny en Catalunya Ràdio .
^ ab Guil, Janot (11 de junio de 2014). "La Asamblea Nacional Catalana se apropia también de Santa Teresa de Jesús". ABC (en español).
^ Montañés, José Ángel (24 de diciembre de 2014). "Sin rastro de Santa Teresa en el monasterio de Pedralbes". El País (en español).
^ Fernández, Antonio (26 de diciembre de 2016). "La última teoría independentista: Barcelona ya tenía universidad antes que Salamanca". El Confidencial (en español).
^ Bilbeny, Jordi (5 de diciembre de 2010). "Sobre el origen de la bandera dels Estats Units d'Amèrica". Institut Nova Història (en catalán).
^ "L'Institut Nova Història será guardonat con el Premi Nacional President Lluís Companys". llibertat.cat (en catalán). 16 de octubre de 2013.
^ Fernández, A. (3 de julio de 2014). "Jordi Pujol y Carod se suman a la teoría de que Colón y los Pinzón eran catalanes". El Confidencial (en español).
^ Ruiz Coll, MA (25 de noviembre de 2015). "ERC reúne a 40 historiadores con dinero público para demostrar que Da Vinci, Marco Polo, Colón y Cervantes eran catalanes". ok diario (en español).
^ TV3 (5 de noviembre de 2015). "Leonardo Desmontante".{{cite web}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
