Inside, Outside es una novela de Herman Wouk de 1985 que cuenta la historia de cuatro generaciones de una familia judía rusa y sus tribulaciones en Rusia y Estados Unidos. El libro es una narración en primera persona (y algo autobiográfica) contada desde el punto de vista de Israel David Goodkind, la tercera de las cuatro generaciones del libro. Goodkind trabaja en un puesto burocrático menor en la Casa Blanca entre marzo y octubre de 1973; su insignificancia le da tiempo para escribir sus memorias (el libro en sí, contado como si Goodkind lo hubiera escrito), mientras que su posición le brinda la oportunidad de encontrarse cara a cara con el acosado presidente Richard Nixon . Nixon nunca aparece nombrado en el libro, pero no puede haber dudas sobre su identidad. La narrativa se refiere explícitamente al escándalo Watergate , como un evento contemporáneo al empleo de Goodkind en la Casa Blanca.
La historia alterna entre la narración de Goodkind de su historia familiar y sus primeros años (específicamente, sus primeros 26 años (1915-1941)) y su relato de los acontecimientos actuales en 1973, que condujeron a la Guerra de Yom Kippur . Los cuentos de los primeros años de Goodkind describen a su familia: su madre y su padre, su hermana, el padre de su madre y la madre de su padre, la media hermana de su madre y una tribu de tíos, tías y primos más distantes (los 'Mishpokha', que en yiddish significa ' familia'). Después de la universidad, Goodkind trabaja para Harry Goldhandler, un escritor de bromas para comedias radiofónicas (basadas muy libremente en David Freedman ), y tiene un romance con la corista Bobbie Webb. Las historias de su actualidad en 1973 se centran en su esposa, su hija, sus amigos y Peter Quat, un amigo de la universidad que también trabajaba para Goldhandler y que se había convertido en un novelista famoso por sus personajes sexualmente explícitos y sus poco halagadoras representaciones de la vida estadounidense. Vida judía. Los libros de Quat parecen similares al trabajo de Philip Roth , pero Roth no asistió a Columbia ni trabajó para Freedman.
De joven, Goodkind se vuelve menos observador, pero su yo adulto ha vuelto a las prácticas ortodoxas de su padre y su abuelo. Goodkind, cuando era niño y joven, se siente avergonzado por su nombre de pila, Israel, acortado burlonamente por varios otros personajes a Izzy. En la última escena de la novela, cuando Goodkind regresa a Estados Unidos después de la Guerra de Yom Kippur, le dice a una azafata de El Al que lo llame Israel.
Entre los personajes famosos con los que Goodkind se enfrenta a lo largo del libro, además de Nixon, se encuentran Golda Meir , Zero Mostel , Bert Lahr , Marlene Dietrich , John Barrymore , Ernest Hemingway , Leslie Howard y los hermanos George Gershwin e Ira Gershwin . Goodkind visita Israel durante la Guerra de Yom Kippur, lleva una carta secreta de Golda Meir a Richard Nixon y regresa a Israel con el puente aéreo de suministros de la Fuerza Aérea de EE. UU .