Inside USA es una revista musical de Arthur Schwartz (música) y Howard Dietz (letra). Se basó vagamente en el libro Inside USA de John Gunther . Los sketches fueron escritos por Arnold M. Auerbach , Moss Hart y Arnold B. Horwitt .
Después de una prueba de tres semanas en Filadelfia en el Teatro Shubert, comenzando con el estreno mundial el lunes 29 de marzo de 1948, [1] la revista se estrenó en Broadway en el New Century Theatre el 30 de abril de 1948, se trasladó al Majestic Theatre el 23 de septiembre de 1948 y cerró el 19 de febrero de 1949 después de un total de 399 funciones. [2] El espectáculo luego regresó a Filadelfia durante dos semanas en el Teatro Shubert, con Beatrice Lillie y Jack Haley, a partir del lunes 14 de marzo de 1949. [3]
Los sketches fueron dirigidos por Robert H. Gordon, los bailes y números musicales fueron escenificados por Helen Tamiris , el diseño de producción fue de Lemuel Ayers , el diseño de vestuario fue de Eleanor Goldsmith, los trajes y vestidos de Beatrice Lillie fueron de Castillo y el diseño de máscaras fue de John Robert Lloyd. El elenco incluyó a Jack Haley , Beatrice Lillie , Valerie Bettis , Talley Beatty , Jack Cassidy , John Tyers, Jane Lawrence , Carl Reiner y Nellie Hill. [2]
La revista consta de una serie de sketches relacionados únicamente en el sentido de que generalmente se centran en un estado en particular. La apertura es una serenata a los Estados Unidos por parte de la compañía ("Inside USA"). Lillie ofrece un "madrigal burlón" que elogia la industria en Pittsburgh ("Come, Oh Come to Pittsburgh"). Una mujer pierde a su novio a causa de los caballos en Churchill Downs ("Blue Grass"). En un sketch, una criada supersticiosa pone nerviosa a una actriz en una noche de estreno en Broadway, utilizando una tabla de ouija y numerología (escrita por Moss Hart). Nueva Orleans aparece en "At The Mardi Gras", con Lillie como la Reina. Wisconsin aparece en "First Prize At The Fair". Lillie y Haley, disfrazadas de indias de Nuevo México, declaran "We Won't Take It Back". El romántico "Rhode Island Is Famous For You" se convierte en un número de ragtime y nombra los productos más famosos de varios estados. En el número del Oeste "My Gal Is Mine Once More", un vaquero celebra su nuevo matrimonio con su primera esposa. Haley enseña a los aprendices de camarero a hacer que los clientes de la cena se sientan descontentos. Lillie es la "líder mojigata y sin imaginación de una sociedad coral" y una sirena con una extraña vida romántica. Herb Shriner , sin armónica, ofrece un irónico monólogo de temática western como "Un tipo de Indiana". [4] [5] [6]
Fuentes: Playbill Vault; [2] [7]
El mayor éxito del musical fue Haunted Heart , [8] con el que Perry Como y Jo Stafford habían realizado exitosas grabaciones. [9] También fue la canción principal de un álbum de 2005 de Renee Fleming .
Blossom Dearie grabó "Rhode Island is Famous For You", al igual que Rebecca Kilgore, entre otros. [10]
Las críticas fueron favorables por parte de Brooks Atkinson de The New York Times ("agudo e impecable") y Robert Coleman del Daily Mirror ("un gran éxito"). Sin embargo, la única canción que se convirtió en un éxito fue Haunted Heart . Una huelga de ASCAP retrasó la grabación y la difusión radial del programa, lo que puede haber sido la razón de la falta de más canciones de éxito. [11] El crítico de la revista Time escribió que la revista fue "el espectáculo de Bea Lillie menos agradable en mucho tiempo. No es que sea realmente malo o chapucero: es completamente profesional. También es completamente poco original y poco estimulante; no solo no logra arrojar luz propia, sino que incluso atenúa el preciado brillo de Lillie". [12]
Un programa de televisión titulado Inside USA With Chevrolet se basó en esta revista, con música, comedia y baile que mostraba diferentes estados. El programa de televisión se emitió en la cadena CBS desde el 29 de septiembre de 1949 hasta el 16 de marzo de 1950, con Schwartz y Dietz proporcionando música original y Peter Lind Hayes como maestro de ceremonias, con estrellas invitadas de renombre. Margaret O'Brien fue la primera invitada y Joan Blondell la última, con Lucille Ball y Ethel Merman también como invitadas.
La grabación original del elenco de Inside USA se realizó antes de que se contara con todo el elenco de la producción para superar la huelga de la ASCAP de 1948. La revista musical de 1948 'Inside USA' se conmemoró con un álbum de 78 rpm que constaba de cuatro discos lanzados por RCA Victor Records con los protagonistas del espectáculo, Beatrice Lillie y Jack Haley, así como con las actuaciones de Billy Williams, que no formaba parte del elenco, y la exitosa grabación de Perry Como de "Haunted Heart". Russ Cass y su orquesta pusieron la música.