Insha Allah Rahmati

Filósofo iraní (nacido en 1966)

Insha-Allah Rahmati ( persa : انشاءالله رحمتی ; nacido el 22 de diciembre de 1966) ^[1] es un filósofo , pensador , traductor iraní y profesor titular de filosofía en la Universidad Islámica Azad en Teherán . ^{[2] [3] [4]} Sus principales intereses son la ética , la filosofía islámica y la escuela tradicionalista (perennialismo) .

Biografía

Nacido en 1966 en Malayer , Irán , Rahmati se graduó con una licenciatura en filosofía en 1990 de la Universidad de Teherán y recibió una maestría en filosofía de la misma universidad en 1996. Obtuvo su doctorado en 2001 de la Universidad Islámica Azad bajo la supervisión de Gholamreza Aavani . Sus campos de estudio se pueden resumir de la siguiente manera: Ética y filosofía de la religión y filosofía islámica . La mayor parte de su trabajo en estas tres áreas es en forma de traducciones de textos especializados con una introducción y explicaciones de estas obras. Ha proporcionado algunos de los textos en el campo de la ética, entre los cuales los más importantes son la Enciclopedia de Ética ed. por Paul Edwards y Donald M. Borchert y la Crítica de la razón práctica ( Segunda crítica de Immanuel Kant ). Entre sus actividades ha estado la enseñanza de la filosofía ética en forma de cursos académicos, así como la realización de talleres para profesores en varias universidades. ^{[1] [5] [6]}

Carrera

Profesor titular de la Universidad Islámica Azad-sucursal de Teherán Central ; Departamento de Filosofía Islámica . Durante más de dos décadas ha estado enseñando "Temas de filosofía analítica de la religión" en los niveles de posgrado y doctorado. Una traducción del libro de Taliaferro "La filosofía de la religión" es uno de sus logros en este campo. ^{[7] [8]} En el campo de la filosofía islámica, además de enseñar los textos clásicos de filosofía en varias etapas de estudios de pregrado , posgrado y doctorado , ha tratado continuamente de introducir nuevas tendencias relacionadas con la filosofía islámica. Para tener una lectura moderna y efectiva de la filosofía y la espiritualidad islámicas , dedica parte de su investigación y estudios al trabajo de los tradicionalistas . La traducción de los libros " El conocimiento y lo sagrado " de Sayyed Hossein Nasr , Arte y espiritualidad (Honar va Maanaviat) recopilación de artículos de tradicionalistas , así como "La religión y el orden de la naturaleza" y "El jardín de la verdad" son parte de sus esfuerzos. En las últimas décadas, se ha producido un esfuerzo continuo por analizar la filosofía y la espiritualidad islámicas a la luz de las obras de Henry Carbon. Uno de sus logros de investigación más importantes en este campo es la traducción de la obra maestra de Henry Corbin titulada "El Islam iraní: perspectivas espirituales y filosóficas" en cuatro volúmenes. En su libro, "Kīmīyā-e Khirad", se analizan y analizan algunas de sus tres áreas de investigación en relación entre sí y la importancia de cada una de ellas. ^[9]

Bibliografía

• SH Nasr (Editor en jefe), El estudio del Corán , traducción, introducción y glosas, en 10 volúmenes, 2020-presente. ^{[10] [11]}
• Henry Corbin , En Islam iraní, Aspects Spirituels et philosophiques, en 4 volúmenes, traducción, introducción y glosas, 2012 - 2020. ^[12]
• P. Edwards y D. Borchert (editores en jefe), Enciclopedia de filosofía de la religión , traducción e introducción, 2020. ^[1]
• P. Edwards y D. Borchert (editores en jefe), Enciclopedia de estética y filosofía del arte , traducción e introducción, 2019. ^[1]
• Rudolf Otto , Misticismo Oriente y Occidente, traducción e introducción, 2018. ^[1]
• Martin Heidegger , Introducción a la metafísica, traducción, 2017. ^{[13] [14]}
• William Cittick , Amor divino, traducción, 2016. ^[15]
• Henry Corbin , Temple and Contemplation, traducción, introducción y glosas, 2016. ^[16]
• Henry Corbin , Corpus spiritual et terre celeste, traducción, introducción y glosas, 2016. ^[1]
• Henry Corbin , Tiempo cíclico y gnosis ismailita, traducción, introducción y glosas, 2015. ^[1]
• P. Edwards y D. Borchert (editores en jefe), Enciclopedia de ética , traducción e introducción, 2013. ^[1]
• Kimiae Kherad (La alquimia del intelecto), 2013. ^[1]
• SH Nasr , El conocimiento y lo sagrado, traducción, 2009. ^[1]
• SH Nasr , El jardín de la verdad, traducción e introducción, 2009. ^[17]
• Henry Corbin , Avicenna and the Visionary Recitals, traducción, introducción y glosas, 2008. ^[1]
• SH Nasr , La religión y el orden de la naturaleza, traducción, 2006. ^[18]
• Alan R. White , Los métodos de la metafísica, traducción, 2006. ^[1]
• Muhammad Rida al-Muzaffar , Al-Mantiq, traducción del árabe, 2006. ^[1]
• Henry Corbin , Imaginación creativa en el sufismo de Ibn Arabi, traducción, introducción y glosas, 2005. ^[19]
• Immanuel Kant , La crítica de la razón práctica, traducción, 2005. ^[1]
• SH Nasr , El Islam y la difícil situación del hombre moderno, traducción, 2004. ^[1]
• Honar va Maanaviat (Arte y espiritualidad), 2004. ^[1]
• SH Nasr , Ideales y realidades del Islam, traducción, 2003. ^[1]
• David R. Ferguson , Rudolf Bultmann, traducción, 2003. ^[1]
• Charles Taliaferro , La filosofía contemporánea de la religión, traducción, 2003. ^[1]
• William Frankena , Ética, traducción, 2002. ^[1]
• Alasdair McIntyre , Una breve historia de la ética, traducción, 2000. ^[1]

Artículos

• “Las almas celestiales en la cosmología de Ibn-Sina y su similitud con las almas humanas”, en Investigación filosófica y teológica (The Quarterly Journal of Qom University ), n.º 42
• “La posición de la espiritualidad chií en el diálogo entre el Islam y el cristianismo en el pensamiento de Henry Corbin”, en Philosophy-Theological Research (The Quarterly Journal of Qom University ), No.71
• “La inmortalidad del alma: una reflexión sobre el Fedón de Platón”, en Philosophy Theological Research (The Quarterly Journal of Qom University ), n.º 28
• “Omnisciencia y coeternidad divina”, en Investigación sobre filosofía de la religión ( Universidad Imam Sadiq ), n.º 28
• Rahmati, Insha-Allah; Heidarian, Leili (2020). "LAS FICCIONES EN FILOSOFÍA MORAL DE ALLAMEH TABATABAI Y EL ENFOQUE NO COGNITIVISTA EN METAÉTICA: ESTUDIO COMPARATIVO". پژوهش های معرفت شناختی (آفاق حکمت) . 1 (2): 117–136. doi : 10.22059/JPQ.2020.238238.1007135 . Consultado el 19 de noviembre de 2022 .
• "Los apriorismos en la noción de religión y misticismo de Otto", en Investigación sobre filosofía de la religión ( Universidad Imam Sadiq ), n.º 31
• “La voluntad divina y la autonomía de la ética”, en la Revista de pensamiento religioso ( Universidad de Shiraz ), n.º 17
• “Cristología coránica y espiritualidad monoteísta”, en Quran va Hadith, n.º 14
• “Teología negativa en Qadi Said Qummi”, en Kheradname ye Sadra, No.86
• “La colisión de la omnisciencia y la libertad humana y divina”, en la Revista Bianual de Investigación Epistemológica ( Universidad Islámica Azad ), vol. 3, n.º 8
• Rahmati, Insha-Allah; Sarvand, Majid (2020). "LIDERAZGO ESPIRITUAL EN LA FILOSOFÍA POLÍTICA IRANÍ DESDE LA PERSPECTIVA DE HENRY CORBIN". Political Quarterly . 50 (1): 85–109. doi :10.22059/JPQ.2020.238238.1007135 . Consultado el 19 de noviembre de 2022 .
• “Epistemología de la teosofía profética en la metafísica de Avicena”, en The Epistemological Research ( Universidad Islámica Azad ), n.º 11
• "El argumento ontológico, con vistas a la filosofía islámica", en Borhan wa Erfan ( Universidad Islámica Azad ), n.º 8
• “Pascal sobre la fe y la racionalidad”, en Borhan wa Erfan ( Universidad Islámica Azad ), n.º 9, 10
• “El milenarismo en las religiones iraníes antiguas y la teoría de los ciclos proféticos de Ikhavan al-Safa: un estudio comparativo”, en Biannual Journal of Religious Studies ( Universidad Islámica Azad ), vol. 6, n.º 12
• “Arte tradicional y arte secular desde el punto de vista de Frithjof Schuon”, en Pazhouhesh Nameh-e Farhangestan-e Honar (Revista de investigación de la Academia de las Artes de Irán), Vol.3, No.15
• “El octavo clima”, en El espejo de la sabiduría ( Universidad Islámica Azad )
• “La hermenéutica permanente y la necesidad de un Imán viviente”, en Safine (Estudios trimestrales especializados sobre el Corán y el Hadith), vol. 4, n.º 14
• “Determinismo y libre albedrío”, en Biografía y vida académica del Dr. Gholamhossein Ebrahimi Dinani (Sociedad para la Apropiación de Obras Culturales y Dignatarios)
• “La función de la imaginación en la explicación de la realidad espiritual”, en el Acta de la segunda Conferencia sobre la imaginación artística, nº 14

Premios y honores

• Fue nominado como "Traductor del Año" por el Ministerio de Orientación Islámica. ^[20]
• Su traducción de los libros titulados: “Avicena y el relato visionario”, “El Islam iraní”, “Enciclopedia de la ética, el templo y la contemplación” y “El conocimiento y lo sagrado” se convirtió en el libro filosófico más conocido de las RI de Irán en varios años. ^{[21] [22]}

Véase también

• Ética
• Filosofía iraní
• Filosofía islámica
• Filosofía de la religión
• Escuela tradicionalista (perennialismo)
• Henry Corbin
• Seyyed Hossein Nasr
• William Chittick
• Immanuel Kant
• Pablo Edwards
• Martín Heidegger
• Rodolfo Otto
• Avicena
• Shahab al-Din Suhrawardi
• Mulá Sadra
• Ibn Arabi

Referencias

1. "انشاءالله رحمتی", ویکیپدیا، دانشنامهٔ آزاد (en persa), 27 de octubre de 2021 , consultado el 1 de noviembre de 2021
2. "انشاءالله رحمتی - پاتوق کتاب فردا". librería.ir . Consultado el 1 de noviembre de 2021 .
3. "انشاالله رحمتی مترجم کتاب درآمد به متافیزیک". فروشگاه اینترنتی ایران کتاب (en persa) . Consultado el 1 de noviembre de 2021 .
4. "انشاالله رحمتی". مدرسه عالی علوم انسانی روزگارنو (en persa) . Consultado el 1 de noviembre de 2021 .
5. "www.linkedin.com/in/enshaallah-rahmati-765a45100/". linkedin.com . Consultado el 1 de noviembre de 2021 .^{[ autopublicado ]}
6. "گفتوگو با انشاءالله رحمتی در مورد مسئله مترجم". www.cgie.org.ir (en persa) . Consultado el 1 de noviembre de 2021 .
7. Rahmati, Insha-Allah; Sarvand, Majid (20 de marzo de 2020). "LIDERAZGO ESPIRITUAL EN LA FILOSOFÍA POLÍTICA IRANÍ DESDE LA PERSPECTIVA DE HENRY CORBIN". Political Quarterly . 50 (1): 85–109. doi :10.22059/jpq.2020.238238.1007135. ISSN  1735-9678.
8. Behnegarsoft.com (22 de febrero de 2013). "Rahmati: Corbin conocía el Islam iraní apto para llenar los vacíos espirituales | IBNA". Agencia de Noticias del Libro de Irán (IBNA) . Consultado el 1 de noviembre de 2021 .
9. ""Corbin: un autor desafortunado en Irán"". Agencia de Noticias del Libro de Irán.
10. "نگاه معاصرانه به قرآن کریم در اثر جدید سیدحسین نصر". خبرگزاری مهر | اخبار ایران y جهان | Agencia de noticias Mehr (en persa). 2018-05-21 . Consultado el 2 de noviembre de 2021 .
11. ""تفسیر معاصرانه"، تفسیر مدرن نیست/ گزیده چهل تفسیر قرآن در یک اثر". خبرگزاری مهر | اخبار ایران y جهان | Agencia de noticias Mehr (en persa). 2021-05-10 . Consultado el 2 de noviembre de 2021 .
12. ""اسلام ایرانی "کامل می‌شود / مکتب شیخیه از نظر کربن". خبرگزاری مهر | اخبار ایران y جهان | Agencia de noticias Mehr (en persa). 2019-05-12 . Consultado el 3 de noviembre de 2021 .
13. ""درآمد به متافیزیک "هایدگر ترجمه شد". خبرگزاری مهر | اخبار ایران y جهان | Agencia de noticias Mehr (en persa). 2018-04-17 . Consultado el 3 de noviembre de 2021 .
14. "درآمد به متافیزیك در گفت‌وگو با انشاءالله رحمتی". www.cgie.org.ir (en persa) . Consultado el 3 de noviembre de 2021 .
15. farhikhtegandaily. "نگاهی به کتاب" عشق الهی "از ویلیام چیتیک". فرهیختگان آنلاین (en persa) . Consultado el 14 de noviembre de 2021 .
16. "کتاب" معبد و مکاشفه "منتشر شد". خبرگزاری مهر | اخبار ایران y جهان | Agencia de noticias Mehr (en persa). 2016-10-26 . Consultado el 14 de noviembre de 2021 .
17. "کتاب" گلشن حقیقت "منتشر شد". خبرگزاری مهر | اخبار ایران y جهان | Agencia de noticias Mehr (en persa). 2016-12-19 . Consultado el 14 de noviembre de 2021 .
18. "دين و نظم طبيعت". خبرگزاری مهر | اخبار ایران y جهان | Agencia de noticias Mehr (en persa). 2006-08-12 . Consultado el 14 de noviembre de 2021 .
19. "کتاب تخیل خلاق در عرفان ابن عربی انتشار یافت". خبرگزاری مهر | اخبار ایران y جهان | Agencia de noticias Mehr (en persa). 2021-02-15 . Consultado el 14 de noviembre de 2021 .
20. "انشاالله رحمتی مترجم کتاب درآمد به متافیزیک". فروشگاه اینترنتی ایران کتاب (en persa) . Consultado el 3 de noviembre de 2021 .
21. "برگزیدگان جایزه کتاب سال معرفی شدند". خبرگزاری مهر | اخبار ایران y جهان | Agencia de noticias Mehr (en persa). 2021-02-20 . Consultado el 3 de noviembre de 2021 .
22. "برگزیدگان جایزه" کتاب سال "معرفی شدند". ایسنا (en persa). 2021-02-20 . Consultado el 3 de noviembre de 2021 .

Enlaces externos

• Comité editorial de metafísica: Insha-Allah Rahmati
• Artículos publicados por Insha-Allah Rahmati en el Journal of Philosophical Theological Research
• Insha'Allah - IMDb
• Investigaciones epistemológicas: Insha-Allah Rahmati