stringtranslate.com

Investigación (caridad)

Inquest Charitable Trust (estilizada como INQUEST para no confundirse con el proceso legal conocido como investigación ) es una organización benéfica que se ocupa de las muertes relacionadas con el estado en Inglaterra y Gales. Fue fundada en 1981. [1] Inquest brinda apoyo en casos de muertes relacionadas con el estado, incluidas las muertes bajo custodia y su investigación, a personas en duelo, abogados, agencias de asesoramiento y apoyo, los medios de comunicación y parlamentarios. [2]

El trabajo especializado de Inquest incluye muertes bajo custodia policial y penitenciaria, detención de inmigrantes, entornos de salud mental y muertes que involucran fallas de múltiples agencias o donde están en cuestión cuestiones más amplias de responsabilidad estatal y corporativa, como las muertes y cuestiones más amplias en torno a Hillsborough y el incendio de la Torre Grenfell . [3] [4] [ se necesita una fuente no primaria ] Sin embargo, también tienen un manual que es relevante para todas las familias que enfrentan una investigación: The Inquest Handbook: a guide for bereaved families, friends and their advisors , para cualquier persona que se enfrente a una investigación, disponible gratuitamente en línea y también en forma impresa. [5] [6] [7]

La directora de la investigación es Deborah Coles, [2] que ha trabajado para la organización benéfica desde 1989. Ha sido asesora experta independiente de numerosos comités e investigaciones gubernamentales, es comentarista habitual en los medios de comunicación, presenta ponencias en conferencias nacionales e internacionales y ha escrito numerosos artículos y publicaciones. [8] [ se necesita una fuente no primaria ]

El presidente de los fideicomisarios, a partir de junio de 2016 , es el abogado Daniel Machover , [9] El poeta Benjamin Zephaniah es el patrón de la organización benéfica; [10] su primo Mikey Powell murió en 2003 después de ser detenido por la policía, por lo que la policía de West Midlands emitió una disculpa en 2013. [11]

Las investigaciones están representadas en la Junta Ministerial sobre Muertes en Custodia. [12]

El logotipo de Inquest incluye las palabras "verdad, justicia y responsabilidad" y una imagen de un ojo de cerradura . [3]

Inquest Charitable Trust es una organización benéfica registrada con el número 1046650. [3]

Trabajo de la investigación

Historia

La investigación se fundó en 1981 en un momento de insatisfacción con los procedimientos para tratar las muertes bajo custodia y a manos de la policía, y el fracaso de la respuesta oficial a estas muertes, en particular las muertes de Jimmy Kelly y Blair Peach . [13] [3] Ambos hombres murieron después de ser agredidos por agentes de policía, y ambas investigaciones iniciadas después de sus muertes negaron a sus familias el acceso a información relevante. [14] [15] [16]

Tras una sostenida campaña por parte de la Inquest, la familia de Peach y sus partidarios, se publicó la investigación interna de la Policía Metropolitana (conocida como el Informe Cass ). Este informe concluyó que Blair Peach había sido asesinada por un agente de policía y que luego otros agentes mintieron para evitar que esto se hiciera público. [17] [18]

Las décadas de trabajo de la Inquest para mejorar los derechos de las personas en duelo en las investigaciones sobre muertes controvertidas llevaron al uso de conclusiones narrativas en las investigaciones y a un mayor uso de los informes forenses para prevenir futuras muertes. Utilizaron el Artículo 2 del Convenio Europeo de Derechos Humanos para asegurar investigaciones más amplias sobre muertes que involucraban a organismos estatales. [19]

Campañas y logros

La organización ha hecho campaña con éxito a favor de reformas que incluyen: el establecimiento de investigaciones independientes tras muertes bajo custodia policial por parte de la Comisión Independiente de Quejas contra la Policía  y prisiones por parte del Defensor del Pueblo de Prisiones y Libertad Condicional en 2004, y la Ley de Homicidio Corporativo de 2007 , que permite que las empresas y organizaciones sean consideradas legalmente responsables de ciertas muertes. [19] Inquest presionó, influyó e informó sobre la  Ley de Médicos Forenses y Justicia de 2009 , [20] [21] [ se necesita una fuente no primaria ] y lideró la exitosa campaña para salvaguardar el puesto del primer  Médico Forense Jefe de Inglaterra y Gales . [22] [23] [ se necesita una fuente no primaria ]

Inquest ha hecho lobby, asesorado y proporcionado evidencia pericial en una serie de importantes revisiones gubernamentales, incluyendo el  Informe Corston [24] sobre mujeres vulnerables en prisión; la  Revisión Harris sobre muertes autoinfligidas de jóvenes en prisión ; [25] y la revisión intergubernamental de la Comisión de Calidad de Atención sobre la investigación de muertes del NHS, [26] entre muchas otras. [27]

En 2015, Theresa May , entonces Secretaria del Interior , anunció que la directora de la investigación, Deborah Coles, sería asesora especial de Dame Elish Angiolini QC, que presidía la Revisión independiente de muertes e incidentes graves bajo custodia policial, [28] y que la investigación participaría en la tarea de permitir que las familias en duelo dieran testimonio en la investigación. [29] [30] En octubre de 2017, se publicó el informe y se formularon una serie de recomendaciones que reflejaban el trabajo y los objetivos de larga data de la investigación. [31] [32]

En 2016, la Inquest utilizó solicitudes de libertad de información para compilar un informe que concluyó que al menos nueve jóvenes habían muerto desde 2010 mientras estaban internados en unidades de salud mental, y pidió que dichas muertes se notificaran e investigaran legalmente. [33]

Hillsborough

La investigación apoyó a las familias y a sus abogados en las nuevas investigaciones históricas de Hillsborough en 2016, que concluyeron con un hallazgo de homicidio ilícito por primera vez y exoneró tanto a los sobrevivientes como a las 96 personas que murieron. Luego participaron en una revisión sobre las experiencias de las familias de Hillsborough, [34]  publicada en octubre de 2017 y presidida por el obispo James Jones . Esta revisión respaldó la propuesta de Ley de Hillsborough, [35] formalmente titulada Proyecto de Ley de Autoridad Pública (Responsabilidad), que fue leída por primera vez en el Parlamento en marzo de 2017 por el diputado Andy Burnham y recibió apoyo de todos los partidos. [36] El proyecto de ley aumentaría la rendición de cuentas de los organismos públicos y garantizaría que las familias en duelo tuvieran una representación legal igualitaria en una investigación en la que estuvieran representados los organismos estatales. Debido a las elecciones generales del Reino Unido de 2017, el proyecto de ley se retiró del calendario parlamentario, pero los abogados, los diputados, las familias de Hillsborough y la investigación están haciendo campaña para que se presente nuevamente en el Parlamento y se implemente. [37] [ fuente no primaria necesaria ]

Premios

En 2009, Inquest ganó el Premio Longford , un galardón anual en el campo de la reforma social o penal. Los jueces elogiaron la "notable perseverancia, compromiso personal y coraje de Inquest en un área que con demasiada frecuencia es poco investigada por las autoridades públicas, y especialmente por su apoyo a las familias de quienes se han quitado la vida mientras estaban bajo el cuidado del estado". [38]

Inquest recibió dos veces el  Premio Liberty de Derechos Humanos: en 2015 por su trabajo para descubrir graves abusos de los derechos humanos de los niños bajo custodia [39] y en 2016 por su trabajo con la familia de Connor Sparrowhawk [40] y Bindmans Solicitors para mejorar el nivel de atención brindada a las personas con problemas de salud mental y discapacidades de aprendizaje. [41]

Casos notables

Las investigaciones han apoyado a familias en duelo y han asistido a abogados y simpatizantes tras muertes bajo custodia y detención. Entre los casos más destacados se incluyen los siguientes:

Personal notable

Publicaciones de la investigación

Lectura adicional

Véase también

Referencias

  1. ^ "En elogio de... INQUEST". The Guardian . 4 de septiembre de 2011.
  2. ^ ab "Muere un migrante que se encontraba en el centro de procesamiento de Manston - Ministerio del Interior". 20 de noviembre de 2022. Consultado el 21 de noviembre de 2022 .
  3. ^ abcd "Sobre nosotros". Inquest Charitable Trust . Consultado el 14 de junio de 2016 .
  4. ^ "Torre Grenfell". Investigación judicial . Consultado el 4 de diciembre de 2017 .
  5. ^ Manual de investigación: una guía para familias en duelo, amigos y sus asesores . ISBN 978-0-946858-25-5.
  6. ^ "Ayuda y asesoramiento". Investigación judicial . Consultado el 14 de junio de 2016 .
  7. ^ "Manual de la investigación: una guía para familiares, amigos y asesores en duelo". supportaftersuicide.org.uk . Consultado el 21 de noviembre de 2022 .
  8. ^ "Equipo de personal". Investigación judicial . Consultado el 4 de diciembre de 2017 .
  9. ^ "Junta de INQUEST". Inquest Charitable Trust. Archivado desde el original el 9 de junio de 2016 . Consultado el 14 de junio de 2016 .
  10. ^ "Mensaje de nuestro patrón". Inquest Charitable Trust . Consultado el 14 de junio de 2016 .
  11. ^ "La policía de West Midlands se disculpa con la familia de Mimkey Powell antes del décimo aniversario de su muerte". Notas de prensa . Inquest Charitable Trust. 6 de septiembre de 2013 . Consultado el 14 de junio de 2016 .
  12. ^ "Junta Ministerial sobre Muertes en Custodia". Panel Asesor Independiente sobre Muertes en Custodia.
  13. ^ Speed, Carly (2012). "Muertes autoinfligidas en prisión: una exploración de los desafíos de INQUEST al poder estatal" (PDF) . Internet Journal of Criminology . Archivado desde el original (PDF) el 11 de agosto de 2014. Consultado el 13 de junio de 2016 .
  14. ^ Scraton, Phil (2005). "El autoritario interior: reflexiones sobre el poder, el conocimiento y la resistencia" (PDF) . Conferencia inaugural, Queen's University, Belfast . Consultado el 13 de junio de 2016 .
  15. ^ "Investigación sobre Blair Peach". Debates parlamentarios (Hansard) . Cámara de los Comunes. 31 de julio de 1980. col. 1890–1891.
  16. ^ "Se descarta investigación sobre Blair Peach". BBC. 13 de abril de 1999. Consultado el 13 de junio de 2016 .
  17. ^ Lewis, Paul (27 de abril de 2010). "Blair Peach: después de 31 años, la policía metropolitana pide perdón por su papel en su asesinato" . Consultado el 13 de junio de 2016 .
  18. ^ "Informe anual 2009-10" (PDF) . Inquest Charitable Trust . Consultado el 13 de junio de 2016 .
  19. ^ ab "Nuestro impacto". Investigación . Consultado el 4 de diciembre de 2017 .
  20. ^ "Investigaciones e investigaciones". Investigación judicial . Consultado el 4 de diciembre de 2017 .
  21. ^ "INQUEST acoge con satisfacción la esperada implementación de la Ley de Médicos Forenses y Justicia de 2009". Inquest . Consultado el 4 de diciembre de 2017 .
  22. ^ "Las organizaciones benéficas piden a los diputados que voten por el forense jefe". Investigación . Consultado el 4 de diciembre de 2017 .
  23. ^ "Se insta a los parlamentarios a votar para salvar al forense jefe". Investigación . Consultado el 4 de diciembre de 2017 .
  24. ^ Corston, Baroness Jean (2007). El informe Corston (PDF) . Ministerio del Interior. ISBN 9781847261779. Recuperado el 4 de diciembre de 2017 .
  25. ^ Panel asesor independiente sobre muertes en custodia (2015). "The Harris Review" . Consultado el 4 de diciembre de 2017 .
  26. ^ "Aprendizaje, franqueza y rendición de cuentas: una revisión de la forma en que los fideicomisos del NHS revisan e investigan las muertes de pacientes en Inglaterra" (PDF) . Comisión de Calidad de la Atención . Diciembre de 2016. Consultado el 4 de diciembre de 2017 .
  27. ^ "Presentaciones, informes y notas informativas". Investigación judicial . Consultado el 4 de diciembre de 2017 .
  28. ^ "El Ministro del Interior anuncia el nombramiento del presidente para la revisión de las muertes bajo custodia". www.gov.uk . Consultado el 4 de diciembre de 2017 .
  29. ^ Allen, Chris (22 de octubre de 2015). "Ex Lord Advocate en Escocia liderará la revisión de la custodia en Inglaterra y Gales". PoliceProfessional.com. ... La investigación facilitará días de escucha para las familias, de modo que la Dama Elish pueda escuchar el testimonio de quienes han perdido a seres queridos bajo custodia policial...
  30. ^ "Informe del día de escucha familiar de INQUEST". Inquest Charitable Trust . Consultado el 4 de diciembre de 2017 .
  31. ^ "Revisión independiente de muertes e incidentes graves bajo custodia policial". www.gov.uk . Consultado el 4 de diciembre de 2017 .
  32. ^ "El análisis histórico sobre las muertes bajo custodia policial publicado hoy es una oportunidad para salvar vidas". Investigación . Consultado el 4 de diciembre de 2017 .
  33. ^ "Las muertes por problemas de salud mental no se denuncian lo suficiente, según una organización benéfica". BBC News. 11 de abril de 2016. Consultado el 14 de junio de 2016 .
  34. ^ "Desastre del estadio de Hillsborough: lecciones que deben aprenderse". gov.uk . 1 de noviembre de 2017.
  35. ^ Conn, David (1 de noviembre de 2017). «Revisión oficial respalda las propuestas de la 'ley de Hillsborough'». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Consultado el 4 de diciembre de 2017 .
  36. ^ "Autoridad pública (responsabilidad) - Hansard Online". hansard.parliament.uk . Consultado el 4 de diciembre de 2017 .
  37. ^ "Se lanza un nuevo crowdfunding para ayudar a INQUEST a desafiar la respuesta del estado a las muertes e impulsar la 'Ley de Hillsborough'". inquest.org.uk .
  38. ^ "Ganador del premio Longford: investigación". The Longford Trust. 2 de diciembre de 2009. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2016. Consultado el 14 de junio de 2016 .
  39. ^ "Libertad y Justicia presentan premios de derechos humanos". Libertad . 4 de diciembre de 2007.
  40. ^ "Justicia para LB". justiceforlb.org .
  41. ^ "Los derechos de los refugiados ocupan un lugar central en los Premios Liberty a los Derechos Humanos 2016". Liberty . 27 de octubre de 2016.
  42. ^ "Oluwashijibomi Lapite, informe de la investigación" (PDF) . inquest.org.uk .
  43. ^ "Christopher Alder, informe de la investigación" (PDF) . inquest.org.uk .
  44. ^ "Roger Sylvester, informe de la investigación" (PDF) . inquest.org.uk .
  45. ^ "Jean Charles De Menezes, informe de la investigación" (PDF) . inquest.org.uk .
  46. ^ "Ian Tomlinson, informe de la investigación" (PDF) . inquest.org.uk .
  47. ^ "El jurado condena las acciones de la policía y el fideicomiso de salud mental en el veredicto sobre la muerte de Sean Rigg". Investigación judicial . Consultado el 4 de diciembre de 2017 .
  48. ^ Gentleman, Amelia; Gayle, Damien (17 de febrero de 2016). "La madre de Sarah Reed: 'Mi hija fue defraudada por muchos y yo fui ignorada'". The Guardian .
  49. ^ "El jurado concluye que demoras innecesarias y fallas en la atención contribuyeron a la muerte de Sarah Reed en la prisión de Holloway". Investigación judicial . Consultado el 4 de diciembre de 2017 .
  50. ^ "El mundo según Zafar Ansari (Josh Bartholomew, Hampton School)".

Enlaces externos