stringtranslate.com

Puerta de la Abadía, Reading

La Puerta de la Abadía era originalmente la puerta interior de la Abadía de Reading , que hoy es una gran abadía, casi en ruinas, en el centro de la ciudad de Reading , en el condado inglés de Berkshire . La puerta de entrada linda con el Tribunal de la Corona de Reading y los jardines Forbury y es uno de los dos únicos edificios de la abadía que han sobrevivido intactos, el otro es el Hospitium de San Juan Bautista . Es un edificio catalogado de grado I e incluye una portería en la planta baja y una gran sala abierta sobre la puerta. [1] [2] [3] [4]

La puerta de entrada marcaba la división entre la zona de la abadía abierta al público y la sección accesible solo para los monjes, con el alojamiento del abad justo dentro de la puerta de entrada. La puerta de entrada se convirtió así en el lugar de encuentro entre el abad, que tenía poderes considerables dentro de la ciudad, y la gente de la ciudad. En 1539, después de la disolución , Hugh Faringdon , el último abad de Reading, fue ahorcado, arrastrado y descuartizado fuera de la puerta de la abadía. Mientras que los otros edificios de la abadía fueron despojados de plomo y piedra, el alojamiento del abad se convirtió en un palacio real por orden de Edward Seymour , que actuaba como lord protector ya que el rey Eduardo VI todavía era un niño. La puerta de entrada de la abadía también se mantuvo, como entrada a la residencia real. [4] [5]

La hermana de Eduardo, la reina Isabel I , visitaba con regularidad el palacio real, pero durante la Guerra Civil las antiguas residencias del abad resultaron dañadas y no volvieron a utilizarse como palacio real. Finalmente, el palacio fue demolido y se construyeron nuevas casas junto a la entrada. A finales del siglo XVIII, una de ellas albergaba el Reading Ladies' Boarding School , al que asistió, entre otras, la novelista Jane Austen . La escuela utilizaba la sala situada encima de la entrada como aula. [1] [4] [5] [6]

La puerta de entrada fue restaurada en gran medida por Sir George Gilbert Scott , después de un colapso parcial durante una tormenta en 1861. En 1900, se agregaron a la puerta una serie de doce cabezas, esculpidas por Andrew Ohlson. [4] [7]

En 2010, la puerta se cerró y se erigió una valla cuando parte de la piedra decorativa se desprendió y cayó a la calle. Se reabrió en 2018 después de una extensa restauración, que fue apoyada por el Heritage Lottery Fund . La sala sobre la puerta ahora es utilizada por el Museo de Reading como parte de su programa de aprendizaje para escuelas locales, mientras que el arco de abajo está disponible para el uso del tráfico peatonal y ciclista. La media maratón de Reading , que se celebra todos los años en marzo o abril, pasa por debajo de la puerta en la etapa de aproximadamente 7 millas (11 km). [4] [8] [9] [10]

Galería

Referencias

  1. ^ ab "The Inner Gateway". Amigos de Reading Abbey. Archivado desde el original el 25 de agosto de 2011. Consultado el 7 de junio de 2011 .
  2. ^ "Abbey Gate, Reading". Edificios catalogados británicos. Archivado desde el original el 18 de enero de 2012. Consultado el 7 de junio de 2011 .
  3. ^ "Informe sobre el estado del medio ambiente – Capítulo 2 – El entorno construido y el paisaje" (PDF) . Ayuntamiento de Reading. Archivado desde el original (PDF) el 21 de mayo de 2006 . Consultado el 23 de abril de 2010 .
  4. ^ abcde "Abbey Gateway". readingabbeyquarter.org.uk . Ayuntamiento de Reading. Archivado desde el original el 31 de enero de 2020 . Consultado el 31 de enero de 2020 .
  5. ^ ab Ford, David Nash. "The Abbey Gateway". Historia real de Berkshire . Nash Ford Publishing. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2010. Consultado el 2 de mayo de 2009 .
  6. ^ Hylton, Stuart (1 de abril de 2008). Lectura, pasado y presente . Sutton Publishing Ltd. p. 23. ISBN 0750949007.
  7. ^ "Abbey Gateway Heads" (PDF) . Sitio conmemorativo de Potts VC . Potts VC Trust. Archivado (PDF) del original el 10 de febrero de 2020 . Consultado el 10 de febrero de 2020 .
  8. ^ "El Abbey Gateway de Reading se cierra por temores de seguridad". BBC News . 15 de febrero de 2010. Archivado desde el original el 31 de enero de 2020 . Consultado el 7 de junio de 2011 .
  9. ^ Fort, Linda (15 de febrero de 2010). «La caída de una piedra cierra la puerta de la abadía». Reading Post. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2010. Consultado el 7 de junio de 2011 .
  10. ^ Slevin, Jennie (6 de enero de 2015). "Reading Half Marathon 2015: How the course changes for this year's run" (Media maratón de Reading 2015: cómo cambia el recorrido de la carrera de este año). www.getreading.co.uk . Trinity Mirror Southern. Archivado desde el original el 2 de abril de 2015 . Consultado el 14 de enero de 2015 .

Enlaces externos