stringtranslate.com

Alberto Innaurato

Albert Francis Innaurato Jr. (2 de junio de 1947 - 24 de septiembre de 2017) fue un dramaturgo, director de teatro y escritor estadounidense. [1]

Carrera temprana

Innaurato nació en Filadelfia, Pensilvania, en 1947. Después de graduarse de la prestigiosa Central High School (clase 224), de la Temple University y del California Institute of the Arts, Innaurato asistió a la Yale School of Drama . Recibió una beca Guggenheim en 1975, [2] una beca Rockefeller [ cita requerida ] y becas del National Endowment for the Arts en 1986 y 1989. [ cita requerida ]

Innaurato colaboró ​​con Christopher Durang en Los idiotas Karamazov , Normalmente no me gusta la poesía, pero ¿has leído "Los árboles"? y Gyp, la historia real de Mitzi Gaynor mientras ambos estudiaban en la Escuela de Arte Dramático de Yale. Actuaron en las tres obras, a menudo como mujeres vestidas de sacerdotes. En Yale, aparecieron con frecuencia en obras de teatro con sus compañeras de clase Meryl Streep y Sigourney Weaver y su amiga Wendy Wasserstein . [3] Normalmente no me gusta la poesía, pero ¿has leído "Los árboles"? se representó en 1973 en el Manhattan Theatre Club . [4]

Géminis

En 1976, atrajo la atención de la crítica por la puesta en escena de Playwrights Horizons de su obra Gemini . Un año después, después de algunos cambios de elenco, la obra se produjo en PAF Playhouse en Long Island. Esa producción posteriormente se presentó fuera de Broadway en la Circle Repertory Company , que se inauguró el 8 de marzo de 1977, donde fue aclamada por los principales críticos de Nueva York. La producción de Circle Rep se trasladó a Broadway, donde se representó durante 1819 funciones y le valió un premio Obie y una nominación al premio Drama Desk a la mejor obra estadounidense nueva. La adaptación cinematográfica, que Innaurato no escribió, se estrenó en 1980 bajo el título Happy Birthday, Gemini . [5] Showtime creó una versión "puesta en escena para vídeo" para la televisión por cable en 1982, protagonizada por Danny Aiello (Fran), Anne De Salvo (Lucille) y Scott Baio (Francis). [6]

Géminis fue controvertida en su época por su franqueza y su defensa de la tolerancia hacia la homosexualidad. También aborda las dificultades del proceso de aculturación y las tensiones provocadas por las diferentes perspectivas y valores de los estadounidenses de segunda y tercera generación, mientras el héroe, un estudiante de Harvard, intenta navegar entre la cultura estadounidense y la italoamericana. [7]

En 2006, la exitosa obra de Innaurato se convirtió en un musical, Gemini: The Musical , y se presentó en el Prince Music Theater de Filadelfia, protagonizado por Robert Picardo , Linda Hart , Anne De Salvo , Barry James, Jillian Louis, Jeremiah Downes y Todd Buonopane.

Otras obras de teatro

La transfiguración de Benno Blimpie , que le valió a Innaurato otro Obie y una segunda nominación al Drama Desk como Mejor obra estadounidense nueva, se ha producido dos veces fuera de Broadway. Una producción que Innaurato dirigió en Playwrights' Horizons protagonizada por Peter Evans recibió elogios del crítico Frank Rich . [8] Se representó en Londres, donde Innaurato dirigió, Italia, España e Israel.

La obra Ulysses in Traction se estrenó en 1977 en la Circle Repertory Company de Nueva York. [9]

Otros créditos teatrales incluyen Passione en Playwrights Horizons (donde Innaurato dirigió) y en Broadway (dirigida por Frank Langella ), Magda and Callas , Coming of Age in Soho (dirigida por Innaurato dos veces en el Public Theater de Joseph Papp ), Gus and Al (que tuvo dos funciones en Playwrights' Horizons) y Dreading Thekla . Las primeras obras que todavía se consideraban obscenas y difíciles, como Earthworms , Urlicht y Wisdom Amok, se publicaron con Gemini y Benno Blimpie en un volumen titulado Bizarre Behavior . Coming of Age in Soho , Gemini y Benno Blimpie aparecieron en una colección llamada The Best Plays of Albert Innaurato . Urlicht se representó en el Westide YWCA Clark Center de Nueva York en marzo de 1974, con Tobias Haller y Helen Hanft, dirigida por Edward M. Cohen. [10]

Después de una ausencia de 25 años de los escenarios de Nueva York, su obra Doubtless se estrenó en el 59E59 en 2014; su uso de monjas es una referencia a la obra Doubt de John Patrick Shanley de 2004. [11]

Televisión

Los créditos televisivos de Innaurato incluyen The Days and Nights of Molly Dodd y Verna: USO Girl , por la que recibió una nominación a un premio Emmy . Fue un colaborador frecuente de obras de teatro cortas para PBS en la década de 1980, incluido el episodio de Trying Times "Death and Taxes", protagonizado por Sally Kirkland . [12] Adaptó el libro y escribió letras para una transmisión del musical de Kurt Weill / Ira Gershwin / Moss Hart Lady in the Dark . Trabajó con Byron Janis en un tratamiento musical de El jorobado de Notre Dame , presentado en Cuba como parte de un intercambio cultural. [ cita requerida ]

Otros trabajos

Innaurato adaptó La rondine de Puccini para el Lincoln Center . Fue colaborador frecuente de Parterre Box , [13] The New York Times , Vogue , Vanity Fair , New York Magazine y Newsday . Fue colaborador frecuente de Opera News en la década de 1990. Para el Metropolitan Opera Guild , producido por Paul Gruber, grabó 20 cintas/CD de ópera, algunas con él al piano. Dio conferencias para la Filarmónica de Nueva York , la Filarmónica de Los Ángeles y la Sociedad de Música de Cámara del Lincoln Center . Enseñó dramaturgia en la Escuela de Posgrado de la Universidad de Columbia durante ocho años y enseñó en la Universidad de Princeton, la Escuela de Drama de Yale, la Universidad de Temple y la Universidad de Rutgers. [ cita requerida ]

Innaurato fue director artístico de Proyectos de Desarrollo Creativo en el Teatro Center City Opera de Filadelfia. Contribuyó al desarrollo como dramaturgo y director de talleres de nuevas óperas como Paul's Case de Gregory Spears , Love/Hate de Rob Bailis y Jack Perla, Slaying the Dragon de Michael Ching , The Great Blondin de Ronald Vigue, a la que contribuyó con el libreto y otras obras. [ cita requerida ]

Dirigió el estreno estadounidense de The Shops de Edward Rushton y Dagny Gioulami en diciembre de 2010, con una producción específica en el Comcast Center de Filadelfia. [ cita requerida ]

Para la compañía [ aclaración necesaria ¿Qué compañía? ] Innaurato dirigió también Don Pasquale , La flauta mágica , Eugenio Onegin , Rigoletto y Suor Angelica , entre otras obras. [ cita requerida ]

Muerte

Innaurato fue encontrado muerto el 26 de septiembre de 2017 y se cree que había muerto dos días antes, el 24 de septiembre. [14] Tenía 70 años.

Referencias

  1. ^ "Albert Innaurato 1947–2017". Parterre Box . 27 de septiembre de 2017 . Consultado el 27 de septiembre de 2017 .
  2. ^ "Albert F. Innaurato". Fundación Memorial John Simon Guggenheim . Consultado el 27 de septiembre de 2017 .
  3. ^ "Esto no es una obra de teatro", de Caroline V. McGraw, Revista anual de la Escuela de Arte Dramático de Yale , 2010/11, págs. 28-30
  4. ^ Registros del Manhattan Theatre Club 1964–2004, Biblioteca Pública de Nueva York
  5. ^ Feliz cumpleaños, Géminis en IMDb
  6. ^ Schildcrout, Jordan (2019). A largo plazo: una historia cultural de las obras de éxito de Broadway . Nueva York y Londres: Routledge. pág. 162. ISBN 978-0367210908.
  7. ^ "Innaurato y Pintauro: dos dramaturgos italoamericanos" de Carol Bonomo Ahearn, The Society for the Study of the Multi-Ethnic Literature of the United States , vol. 16, n.º 3, Ethnic Theater (otoño de 1989 – otoño de 1990), págs. 113-125
  8. ^ Rich, Frank (21 de marzo de 1983). "El regreso del Benno Blimpie de Innaurato". The New York Times .
  9. ^ Ulises en Tracción en la Base de Datos Off-Broadway de Internet
  10. ^ Theatre World 1973-1974, Volumen 30 , página 131.
  11. ^ Grode, Eric (1 de agosto de 2014), "Para un dramaturgo que hace tiempo se fue de los teatros de Nueva York, un pequeño paso atrás", The New York Times , consultado el 27 de septiembre de 2017
  12. ^ "Muerte e impuestos", parte 1 en YouTube
  13. ^ Albert Innaurato en el palco del parterre
  14. ^ Genzlinger, Neil (27 de septiembre de 2017). «Albert Innaurato, dramaturgo que iluminó Broadway en los años 70, muere a los 70 años». The New York Times . Consultado el 27 de septiembre de 2017 .

Lectura adicional

Enlaces externos