stringtranslate.com

Tierra adentro (novela breve)

Inland es la segunda novela de la autora serbio-estadounidense Téa Obreht . El libro fue publicado por Random House el 13 de agosto de 2019, [1] ocho años después de la novela debut de Obreht de 2011, The Tiger's Wife . [2]

Trama

La novela sigue dos narraciones paralelas en la frontera americana . [3]

En 1893, en las tierras sin ley y asoladas por la sequía del Territorio de Arizona , Nora Lark, una mujer de 37 años que vive en la frontera, espera en su casa el regreso de los hombres de su vida. El marido de Nora, Emmett, se fue en busca de agua para la casa, y sus dos hijos mayores se fueron después de una discusión explosiva. Nora vive con su hijo menor, que está convencido de que una bestia misteriosa acecha la tierra que rodea su casa. También vive con la madre de Emmett, Missus Harriet, así como con la prima de Emmett, Josie, una clarividente que organiza sesiones espiritistas para comunicarse con los muertos. Nora, afectada por su soledad y aislamiento, habla con su hija Evelyn, fallecida hace mucho tiempo, que murió de un golpe de calor en Arizona cuando era un bebé.

Lurie Mattie, un musulmán inmigrante de una parte de los Balcanes del Imperio Otomano , es un ex proscrito y un hombre atormentado por fantasmas. Es capaz de ver almas perdidas que quieren algo de él, y adquiere sus "deseos". Lurie encuentra alivio del anhelo del alma en una relación inesperada con Burke, un camello dromedario del Cuerpo de Camellos de los Estados Unidos . Sin embargo, Lurie está siendo perseguido por un alguacil acusado de homicidio y se esconde en el Cuerpo de Camellos. Están liderados por el camellero Hi Jolly (también conocido como Hadji Ali), un turco de ascendencia sirio-griega y converso al Islam. Lurie viaja con Burke en el Cuerpo de Camellos en una travesía hacia el oeste desde Texas .

Recepción

La novela debutó en el puesto número doce en la lista de bestsellers de ficción de tapa dura del New York Times el 1 de septiembre de 2019. [4] En el sitio web agregador de reseñas Book Marks , que asigna calificaciones individuales a las reseñas de libros de los principales críticos literarios, la novela recibió una calificación acumulativa "Rave" basada en 46 reseñas: 30 reseñas "Rave", 12 reseñas "Positivas", 3 reseñas "Mixtas" y 1 reseña "Pan". [5]

Ron Charles , del Washington Post , elogió la novela y escribió: "La inquietante neblina entre la realidad y la fantasía en Inland no es sólo un efecto literario de la magnífica prosa de Obreht; es una representación extraña de la naturaleza indeterminada de la vida en este lugar de geografía brutal". [6] En una reseña de libros de The New York Times , Chanelle Benz afirmó: "La prosa simple pero rica de Obreht captura y se deleita con la belleza y la amenaza repentina del Oeste. Notable en una novela con un elenco tan extenso, Obreht también tiene un toque poético para escribir descripciones de personajes intrincadas y precisas". [7]

En un artículo para Los Angeles Times , Carolyn Kellogg le dio a la novela una crítica mixta, elogiando los personajes de Lurie y Burke, pero lamentando: "Es lamentable que entre todos los personajes variados que encontramos en Inland , los nativos americanos nunca dejen la periferia. Es una oportunidad perdida. A veces, esta historia tan amplia parece casi demasiado grande incluso para un escritor con el talento de Obreht". [8]

Lily Meyer, de la NPR , elogió la novela y escribió: « Inland es una historia clásica, contada de una manera clásica, y sin embargo se siente totalmente e inequívocamente nueva». [9] La crítica concluye: «Obreht ofrece una nueva representación del Oeste, tanto en los personajes que elige como en el rigor emocional y la variedad con la que escribe. El resultado es a la vez un nuevo mito occidental y una historia mucho más real que muchas de las que hemos recibido anteriormente, y eso es incluso con todos los fantasmas». [9]

Referencias

  1. ^ ab "Inland de Téa Obreht". Penguin Random House . Consultado el 9 de marzo de 2020 .
  2. ^ Luscombe, Belinda (13 de agosto de 2019). "'Tiré 1.400 páginas a la basura'. La autora de La mujer del tigre, Téa Obreht, habla sobre cómo eliminó dos libros para crear su nueva novela". Time .
  3. ^ Chapman, Ryan (28 de agosto de 2019). "'Nadie en este libro va a tener suerte': Téa Obreht sobre "Inland"". Longreads .
  4. ^ "Libros de ficción de tapa dura: los más vendidos". The New York Times . 1 de septiembre de 2019.
  5. ^ "Tierra adentro". Marcadores de libros . Consultado el 20 de julio de 2020 .
  6. ^ Charles, Ron (12 de agosto de 2019). «Inland, de Téa Obreht, es un western mágico que querrás saborear con un vaso de agua». Book World . Washington, DC: The Washington Post .
  7. ^ Benz, Chanelle (12 de agosto de 2019). "Téa Obreht reinventa la novela western y trae camellos". The New York Times Book Review . Ciudad de Nueva York.
  8. ^ Kellogg, Carolyn (16 de agosto de 2019). "Reseña: 'Inland' de Téa Obreht transporta a los lectores a una historia envolvente del Oeste". Los Angeles Times .
  9. ^ ab Meyer, Lily (15 de agosto de 2019). "'Inland' crea un nuevo mito del Viejo Oeste". NPR . Consultado el 31 de mayo de 2022 .