stringtranslate.com

Incidente de Salónica

Ilustración en el Illustrated London News

El incidente de Salónica fue un importante incidente diplomático que estalló el 6 de mayo de 1876 después de que una turba asesinara a los cónsules de Francia y del Imperio alemán en la ciudad otomana de Salónica , Jules Moulin y Henry Abbott. Después de que una joven cristiana ortodoxa de origen búlgaro [1] intentara convertirse al Islam para casarse con un turco contra la voluntad de su familia, fue detenida por el cónsul estadounidense en Salónica . Una multitud enfurecida intentó recuperar a la mujer y asesinó a Moulin y Abbott cuando no pudo encontrarla. Se produjo una reacción diplomática violenta, que condujo a demostraciones de fuerza y ​​a reformas en el Imperio otomano .

Fondo

En la década de 1820, se produjeron una serie de incidentes que llevaron a la muerte de cristianos en el Imperio Otomano, en particular la masacre de Constantinopla de 1821 , que marcó la opinión europea. [2] Las exacciones de los bashi-bazouk agravaron este sentimiento en las décadas siguientes. [3] El 15 de junio de 1858, los disturbios en Yeddah , que se cree que fueron instigados por un exjefe de policía en reacción a la política británica en el Mar Rojo , llevaron a la masacre de 25 cristianos, incluidos los cónsules británico y francés, miembros de sus familias y ricos comerciantes griegos, [4] [5] lo que produjo un bombardeo de represalia de dos días de la fragata británica HMS Cyclops . [6] El Imperio Otomano, en decadencia, dependía cada vez más de las inversiones y préstamos europeos, incluso para los gastos diarios, lo que molestaba a la opinión pública europea, que percibía que los fondos se desperdiciaban en proyectos ineficientes y en la corrupción, lo que contribuía a la mala imagen del Imperio. [7] Por último, la Sublime Puerta estaba entrando en un período de tal inestabilidad política que 1876 sería conocido como el "Año de los Tres Sultanes". [8]

En esa época, un notable búlgaro, Pericles Hajji Lazzaro, actuaba como cónsul de los Estados Unidos en Tesalónica (Salónica). [9] El cónsul alemán en Tesalónica era Sir Henry Abbott, un súbdito británico de fe cristiana ortodoxa. Sus hermanos eran George Abbott y Alfred Abbott. [10] El cónsul francés era Jules Moulin. Jules Moulin se había casado con la hermana de Henry Abbott, por lo que todos estaban unidos por vínculos familiares. [9]

El 3 de mayo de 1876, [11] una joven de 16 años llamada Stephana fue secuestrada por varias mujeres. [12] Stephana, de Bogdanci , cerca de Gevgelija , era de ascendencia búlgara y cristiana, pero probablemente tenía un amante musulmán [13] contra la voluntad de su familia. Stephana se asoció con una familia turca y musulmana vecina, que la acogió en su casa [12] y propuso llevarla a Tesalónica para completar el papeleo administrativo que promulgaría oficialmente su conversión al Islam. [2] Para hacerlo, la ley otomana requería que el converso compareciera ante un consejo local y testificara que estaba abrazando el Islam libremente, como un adulto sano y sin coerción. [14] Los turcos le dieron a Stephana un atuendo tradicional, que comprendía un abrigo completo y un velo, y la llevaron a Gevgelija donde tomaría el tren a Tesalónica. [15] Cuando el tren se detuvo en Karasuli , la madre de Stephana, María, estaba allí y reconoció a su hija, a quien intentó convencer de no seguir adelante con su conversión al Islam. [16]

El tren llegó a Tesalónica en la mañana del 5 de mayo. [16] Cuando Stephana pidió a la policía que la escoltaran hasta la residencia del gobernador, su madre pidió ayuda a los transeúntes cristianos. [10] Según otras fuentes, Stephana misma pidió ayuda. [17] [18] Como el día era feriado ortodoxo, un grupo de 150 cristianos se encontraba en la estación, incluido George Abbott, y atacaron a los compañeros de Stephana. [10] La agarraron, le quitaron la ropa tradicional turca, la metieron en un carruaje y la llevaron a la residencia de Hajji Lazzaro. [9] [10]

Al día siguiente, una multitud se reunió para exigir que el cónsul les entregara a Estefanía. [2]

Incidente

En la mañana del 6 de mayo, una multitud comenzó a reunirse frente a la residencia del gobernador. Los rumores se extendieron y la gente empezó a inquietarse, lo que llevó al jefe de policía, coronel Salim Bey, a pedir a la multitud que se calmara y se dispersara. [19] Las autoridades intentaron calmar a la multitud afirmando que Stephana sería liberada en breve, pero a medida que pasaban las horas y el gobernador seguía con las manos vacías, la multitud se convirtió en una turba furiosa, [20] que pedía marchar hacia el consulado de los EE. UU. y liberar a Stephana por la fuerza. [21]

El 6 de mayo, alrededor de las 15:00 horas, los cónsules de Francia y Alemania, Abbott y Moulin, se enteraron de la conmoción en la ciudad. Decidieron ir a ver al gobernador, Mehmed Refet Pasha, [22] ya sea para seguir negociando sobre la conversión de Estefanía o para evaluar la situación sobre el terreno. [21] Abbott y Moulin se encontraron rodeados por la multitud y fueron llevados a un edificio adyacente a una mezquita, donde encontraron un refugio precario de la multitud y la protección muy relativa de un puñado de policías. [23] Abbott escribió entonces una carta a Hajji Lazzaro, instándolo a liberar a Estefanía inmediatamente, pero la multitud detuvo al mensajero y destruyó la carta. [24] Al ver que la carta era ineficaz y que las autoridades no contaban con ayuda de los artilleros de la ciudadela ni de los infantes de marina del acorazado Iclaliye anclado en el puerto, [21] Abbott escribió un segundo mensaje a su hermano. [25]

Mientras tanto, el cónsul británico, JE Blunt, al enterarse de lo que estaba sucediendo, envió un mensaje a los hermanos de Abbott y acudió al lugar del incidente. Allí, al ver la gravedad de la situación, escribió otro mensaje a Hajji Lazzaro, instándolo también a que llevara a Stephana a la mezquita. [26]

Después de tres cuartos de hora, la multitud comenzó a irrumpir en la habitación donde estaban rodeados los cónsules, desalojando las barras de hierro que protegían las ventanas. [27] La ​​multitud invadió el edificio, irrumpió en la habitación y linchó a Abbott y Moulin con esas mismas barras de hierro, delante de Mehmed Refet Pasha, Salim Bey y algunos policías, que no pudieron hacer nada para proteger a los cónsules. [28] Los cadáveres fueron mutilados aún más después de que los dos hombres fueran asesinados. [28] [29] [30]

Poco después, llegaron los policías escoltando a Stephana. Cuando los alborotadores confirmaron su identidad, la multitud se dispersó. [31] La turba dejó así de amenazar los barrios cristianos de la ciudad y permitió que el Pachá extendiera su protección a Hajji Lazzaro. [9] Blunt telegrafió la noticia del incidente y de los asesinatos a la embajada británica en Constantinopla y, advirtiendo que las autoridades locales no tenían las fuerzas necesarias para mantener el orden, solicitó la protección de la Marina Real. [29]

Secuelas

Los gobiernos de Europa instrumentalizaron el incidente para avergonzar al Imperio Otomano, [2] emitiendo un ultimátum exigiendo mejoras en la seguridad de los extranjeros, [9] así como castigos severos y rápidos para los responsables. [2] Se desplegaron buques de guerra en el Mediterráneo como una demostración de fuerza para respaldar las demandas. [2] [9]

El 14 de mayo, el puerto de Tesalónica albergaba los buques de guerra otomanos Edirne , Iclaliye , Selimiye , Sahir y Muhbîr-i Surure ; los griegos Salaminia  [el] y Vasilefs Georgios ; los franceses Gladiateur y Châteaurenault ; los británicos HMS Bittern y Swiftsure ; el ruso Ascold ; y el italiano Regina Maria Pia , así como otra cañonera italiana. [32]

El sultán sustituyó a Refat Pasha por Sherif Pasha como gobernador y envió tropas para mantener el orden. Éstas arrestaron a 50 personas, de las cuales seis fueron ejecutadas públicamente sin juicio. Varios funcionarios públicos fueron degradados y algunos fueron condenados a trabajos forzados. El Imperio Otomano pagó además 40.000 libras esterlinas en concepto de indemnización a las familias de las víctimas. [9]

Fuentes y referencias

Referencias

  1. ^ Un ejemplo es un incidente internacional que estalló en Salónica en mayo de 1876. Una joven búlgara llegó en tren desde Skopje y rogó a los gendarmes de la estación que la llevaran ante las autoridades para poder convertirse al Islam. Para más información, véase: Howard, Douglas A. History of the Ottoman Empire. Cambridge University Press, ISBN  0521898676 , 2017. p. 256.
  2. ^ abcdef "'Asesinato en Salónica, 1876' de Berke Torunoğlu". Noticias diarias de Hürriyet . Consultado el 8 de diciembre de 2019 .
  3. Torunoğlu (2009), pág. 12
  4. Torunoğlu (2009), pág. 17
  5. ^ Caudill, Mark A. (2006). Crepúsculo en el reino: entender a los saudíes . Westport, Connecticut: Praeger Security International. pág. 133. ISBN 9780275992521.
  6. ^ Bosworth, C. Edmund (2007). Ciudades históricas del mundo islámico. Leiden: Brill. p. 223. ISBN 9789004153882. Recuperado el 6 de agosto de 2015 .
  7. Torunoğlu (2009), pág. 24
  8. Torunoğlu (2009), pág. 25
  9. ^ abcdefg «Tesalónica, Grecia - vol. 1, capítulo 14». www.jewishgen.org . Consultado el 8 de diciembre de 2019 .
  10. ^ abcd Torunoğlu (2009), pág. 33
  11. Torunoğlu (2009), pág. 28
  12. ^ Ab Torunoğlu (2009), pág. 30
  13. ^ Torunoğlu, Berke (2009). Asesinato en Salónica, 1876: una historia de apostasía convertida en crisis internacional (tesis de maestría). Universidad Bilkent.
  14. Torunoğlu (2009), pág. 27
  15. Torunoğlu (2009), pág. 31
  16. ^ Ab Torunoğlu (2009), pág. 32
  17. ^ Христов, Христо, Георги Янков, Страници от българската история. Очерк за ислямизираните българи и националновъзродителния процес, Наука и изкуство, Sofía, 1989, стр. 41 - 44
  18. ^ Градева, Росица, Синан Кунералп. Убийството на консулите, 1876 г.: българската следа // Солун и българите: historia, pamet, съвремие. София, Българска академия на науките, Институт за балканистика, 2019. с. 341.
  19. Torunoğlu (2009), pág. 37
  20. Torunoğlu (2009), pág. 38
  21. ^ abc Torunoğlu (2009), pág. 39
  22. Torunoğlu (2009), pág. 36
  23. Torunoğlu (2009), pág. 40
  24. Torunoğlu (2009), pág. 41
  25. Torunoğlu (2009), pág. 42
  26. Torunoğlu (2009), pág. 43
  27. Torunoğlu (2009), pág. 44
  28. ^ Ab Torunoğlu (2009), pág. 45
  29. ^ Ab Torunoğlu (2009), pág. 47
  30. ^ El asesinato de los cónsules en Turquía, The Illustrated London News , 17 de junio de 1876
  31. Torunoğlu (2009), pág. 46
  32. Torunoğlu (2009), pág. 67

Bibliografía

Enlaces externos