stringtranslate.com

Incidente de Bokhundjara

El incidente de Bokhundjara de 2007 se refiere a una escaramuza que tuvo lugar entre Georgia y su república separatista de Abjasia cerca de la frontera con Georgia propiamente dicha en el distrito de Tkvarcheli de Abjasia el 20 de septiembre de 2007, entre comandos del Ministerio del Interior de Georgia y fuerzas abjasias. [1] La Misión de Observadores de las Naciones Unidas en Georgia (UNOMIG) inició una investigación independiente del incidente. [2] El 11 de octubre de 2007, publicó un informe de situación, confirmando que el incidente tuvo lugar en territorio controlado por Abjasia al pie del monte Bokhundjara, [3] confirmando así la versión abjasia del suceso. El 27 de octubre de 2007, Georgia liberó a los abjasios arrestados y los entregó a los observadores de la ONU como "señal de buena voluntad". [4]

Escaramuza

El enfrentamiento entre las fuerzas del Ministerio del Interior de Georgia y una unidad abjasia fue informado por primera vez por la parte georgiana el 20 de septiembre de 2007. Las autoridades abjasias confirmaron el hecho y las víctimas. Sin embargo, las dos informaciones difieren en cuanto al lugar exacto del enfrentamiento y qué parte atacó primero. En un tiroteo, los abjasios perdieron dos muertos, al menos dos heridos y siete capturados por la fuerza georgiana.

Tanto fuentes georgianas como abjasias coincidieron en que los dos oficiales muertos en combate eran rusos , que habían servido en las fuerzas de paz de la CEI y luego habían entrenado a militares abjasios cerca de la ciudad de Tkvarcheli . Sin embargo, los oficiales militares rusos negaron cualquier implicación de oficiales rusos en el incidente. [5] [6]

Tras el enfrentamiento, la administración abjasia puso a sus fuerzas en alerta y comenzó a movilizar tropas cerca del desfiladero de Kodori. El 21 de septiembre de 2007, el diario ruso Gazeta informó, basándose en testimonios de testigos oculares, de que se había producido un tiroteo entre la unidad de mantenimiento de la paz rusa y los guardias fronterizos abjasios, con las consiguientes bajas en ambos bandos. Sin embargo, ni los funcionarios abjasios ni los rusos han hecho comentarios al respecto. [7]

Reacciones

Vista georgiana

Georgia sostiene que un grupo de saboteadores abjasios se había infiltrado en la parte superior del valle de Kodori , que era el único territorio de Abjasia controlado por el gobierno georgiano, con el fin de interrumpir la construcción de una carretera que conectaba Kodori con la región de Samegrelo-Zemo Svaneti de Georgia. [8] El 26 de septiembre de 2007, el Presidente de Georgia , en su discurso ante la Asamblea General de la ONU , dijo que uno de los muertos en el enfrentamiento "era un teniente coronel del ejército ruso y que fue asesinado durante una operación de aplicación de la ley contra insurgentes separatistas armados". Uno tiene que preguntarse, ¿qué estaba haciendo un vice coronel del ejército ruso en los bosques de Georgia, organizando y liderando a un grupo de insurgentes armados en una misión de subversión y violencia? Una vez más pidió a la ONU que fomentara la participación internacional en Abjasia y acusó a Rusia de "patrón de comportamiento imprudente y peligroso" en los conflictos de Georgia. [9]

La visión abjasia

Las autoridades abjasias sostienen que un campamento de la guardia fronteriza abjasia, situado en el distrito de Tkvarcheli , fue atacado por un grupo de saboteadores georgianos. [10] Abjasia había acusado a Georgia de intentar instigar un conflicto militar a gran escala para desestabilizar la región tras los Juegos Olímpicos de Invierno de 2014 , que se celebrarán en la cercana Sochi . Las autoridades abjasias habían advertido anteriormente de que se reservaban el derecho de adoptar medidas en cualquier momento para hacerse con el control del valle del Alto Kodori. [11]

Visión rusa

El comandante de las fuerzas de paz de la CEI en Abjasia, Serguéi Chaban, declaró que, según una investigación conjunta con la UNOMIG, el incidente se produjo en territorio abjasio, a 700 metros de la frontera, lo que respalda la afirmación de la parte abjasia. [12] Sin embargo, un representante de la UNOMIG declaró posteriormente que la investigación sigue en curso. En respuesta a las acusaciones de Saakashvili, Vitaly Churkin , Representante Permanente de Rusia ante las Naciones Unidas , declaró que los hombres muertos eran instructores de un "centro de formación antiterrorista" y murieron por disparos en la cabeza y heridas de arma blanca. [13]

Respuesta de las Naciones Unidas

El Secretario General de las Naciones Unidas expresó su preocupación por el incidente y pidió a todas las partes que ejercieran la máxima moderación y evitaran que la situación se agravara. En su comunicado de prensa del 24 de septiembre de 2007, la UNOMIG anunció que su equipo de investigación estaba trabajando independientemente para determinar los hechos relacionados con este incidente, lo que incluía visitar los lugares indicados por las partes y reunirse con testigos. [14]

Del 21 de septiembre al 8 de octubre, el equipo visitó la zona de Bokhundjara, entrevistó a varios testigos y participó en la autopsia de los dos hombres que murieron en el tiroteo. Se tomaron muestras de sangre de los hombres muertos en el incidente y de la zona de Bokhundjara. El gobierno alemán había accedido a facilitar un análisis de ADN de las muestras. Tras analizar estas pruebas, el equipo llegó a la conclusión de que el incidente había ocurrido en el lugar designado por la parte abjasia, en el lado abjasio de la frontera administrativa, a unos 300 metros de esa frontera. Además, los expertos forenses han llegado a la conclusión de que los ex oficiales rusos fueron asesinados por armas automáticas disparadas a corta y a quemarropa. [15]

Referencias

  1. ^ "El Ministro de Relaciones Exteriores de Abjasia pide la liberación de los guardias fronterizos capturados". ITAR TASS . 2007-09-26 . Consultado el 2007-09-27 .[ enlace muerto permanente ]
  2. ^ "UNOMIG: La investigación sobre el conflicto abjasio sigue en curso". civil.ge. 2007-09-24 . Consultado el 2007-09-27 .
  3. ^ Nodo: monte Bokhunjara (5843823260) Openstreetmap.org
  4. ^ Georgia libera a siete milicianos abjasios. Civil Georgia . 2007-10-27.
  5. ^ No fueron oficiales de Abjasia los que murieron en Tkvarcheli, sino oficiales de Rusia Archivado el 6 de junio de 2011 en Wayback Machine . Kommersant . 25 de septiembre de 2007.
  6. ^ (en ruso) В Абхазии убиты два российских офицера. Vokrug Novostey. 25 de septiembre de 2007.
  7. (en ruso) В Абхазии застрелен российский миротворец Archivado el 12 de agosto de 2008 en Wayback Machine . Gaceta . 21 de septiembre de 2007.
  8. ^ "Georgia responde a la amenaza de Abjasia". The Georgian Times. 24 de septiembre de 2007. Archivado desde el original el 13 de octubre de 2007. Consultado el 27 de septiembre de 2007 .
  9. ^ Discurso de Saakashvili en la Asamblea General de la ONU. Civil Georgia . 27 de septiembre de 2007.
  10. ^ "El ataque a los guardias fronterizos en la región de Tquarchal es un intento de desestabilizar la situación en toda la región - Diputado del Parlamento". abkhaziagov.org. 2007-09-21. Archivado desde el original el 2011-07-21 . Consultado el 2007-09-27 .
  11. ^ Vladimir Socor , Moscú se autodescalifica como pacificador y mediador en los conflictos de Abjasia y Osetia del Sur Archivado el 13 de agosto de 2008 en Wayback Machine . Eurasia Daily Minitor . Volumen 3, número 228 (11 de diciembre de 2006).
  12. ^ "Грузинские военные устроили перестрелку на абхазской территории". RIA Novosti . 2007-09-24. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2007 . Consultado el 27 de septiembre de 2007 .
  13. ^ "Georgia y Osetia del Sur se culpan mutuamente por los disparos". Pravda . 2007-09-27. Archivado desde el original el 2011-07-14 . Consultado el 2007-09-27 .
  14. ^ Comunicado de prensa de la UNOMIG PR/2007/88. Tbilisi, 24 de septiembre de 2007. Sitio web oficial de la UNOMIG. Recuperado el 27 de septiembre de 2007.
  15. ^ Informe del Secretario General sobre la situación en Abjasia (Georgia) Archivado el 7 de enero de 2009 en Wayback Machine , 23 de enero de 2008. Recuperado el 30 de agosto de 2008.