stringtranslate.com

Estación de Incheon

La estación de Incheon [a] ( coreano인천역 ; hanja仁川驛; RR :  Incheon-nyeok ) es la estación ferroviaria terminal occidental de las líneas Suin–Bundang y Gyeongin del metro metropolitano de Seúl . La estación está en el barrio de Bukseong del distrito de Jung en Incheon , Corea del Sur y está aproximadamente a 20 kilómetros al oeste de Seúl. [2] : 115  Establecida en 1899 bajo el Imperio coreano como estación de Chemulpo [b] ( 제물포역 ;濟物浦驛), la estación de Incheon es la estación de tren más antigua del área de la capital de Seúl . [3] Durante la ocupación japonesa de Corea , la estación se llamó brevemente Estación Hainchon ( 하인천역 ;下仁川驛) y el edificio original de la estación fue destruido durante la Guerra de Corea . El servicio de la antigua línea Suin comenzó en 1937 y finalizó en 1995; la nueva línea Suin (más tarde fusionada como la línea Suin–Bundang) se extendió hasta la estación en 2016. El servicio de la línea Gyeongin comenzó en 1974.

Historia

Estación de Chemulpo en 1908

Construcción

En 1896, Gojong de Corea dio los derechos de construcción para una línea de tren de Seúl a Jemulpo al financiero estadounidense James R. Morse [4] con la condición de que sería devuelto al gobierno en 15 años. [5] [6] [2] : 118  A cambio, el gobierno coreano proporcionó tierras gubernamentales y compró tierras privadas para la compañía de Morse. [7] : 288  Esto se hizo en un intento de evitar que la estación fuera apropiada por el Imperio del Japón . [5] [6] [2] : 118  Cuando la construcción del ferrocarril comenzó en 1897, [7] : 288  la estación fue originalmente planeada para ser construida en el área de Takpo ( 탁포 ), pero las quejas de los residentes locales llevaron al gobierno coreano a reclamar tierras mareales por el puerto de Incheon para la estación. [7] : 288  En 1899, la empresa se quedó sin fondos y los derechos de la estación se vendieron al ferrocarril japonés Gyeongin antes de que terminara la construcción. [3] [6] [4]

La estación se abrió al público el 18 de septiembre de 1899 [2] : 118–119  bajo el nombre de Estación Chemulpo [b] ( 제물포역 ;濟物浦驛). [5] La estación era atendida por el Ferrocarril Gyeongin que operaba trenes desde la Estación de Incheon hasta la estación Noryangjin en Seúl; [5] la finalización del Puente Ferroviario Hangang en julio de 1900 luego expandió el servicio a la Estación de Seúl . [8] : 278  La construcción del Ferrocarril Gyeongin y la Estación de Incheon dividieron Incheon en dos y limitaron el desarrollo en la mitad norte de la ciudad. [7] : 289 

La propiedad de la estación ayudó a Japón durante la Guerra Ruso-Japonesa de 1904-5 . [2] : 119  En 1926, el Imperio del Japón cambió el nombre de la estación a Estación Hainchon ( 하인천역 ;下仁川驛) debido a la proximidad de la estación a la Oficina de Supervisión de Incheon  [ko] . [5] El 1 de junio de 1948, el nombre de la estación fue cambiado a Estación Incheon. [9] La Estación Incheon fue destruida durante la Guerra de Corea , y se utilizó un edificio improvisado hasta la apertura del edificio de la estación actual en septiembre de 1960. [3] [6] En 2011, la ciudad renombró temporalmente la estación como Estación Incheon (Chinatown) ( 인천역(차이나타운) ). [10]

Servicio ferroviario de pasajeros

Una placa al aire libre de una máquina de vapor que conmemora el nacimiento del ferrocarril coreano
Un cartel en la estación la describe como la cuna del ferrocarril coreano.

En 1937, la empresa japonesa Chosen Railway construyó la línea Suin para transportar sal desde el yacimiento de sal de Sorae  [ko] en Incheon hasta Suwon . [11] La línea Suin de vía estrecha funcionó hasta 1995, cuando se desmanteló para convertirla en un ferrocarril de vía estándar . [11] [12] La estación de Incheon se conectó a la línea Suin ampliada en 2016 durante la segunda de las tres etapas de construcción. [12] La tercera etapa de construcción finalizó en 2020, fusionando la línea Suin con la línea Bundang en la línea Suin-Bundang y conectando Suwon con Incheon por ferrocarril por primera vez en 25 años. [11] [12] [13]

El servicio de la línea 1 del metro de Seúl comenzó en 1974, reemplazando los servicios de la línea Gyeongin . [14] La construcción entre 1991 y 2005 amplió la línea para que tuviera doble vía . [15]

El número de pasajeros ha disminuido de un promedio de 20.000 pasajeros diarios en la década de 1970 a menos de 10.000 pasajeros diarios en 2023. [14] [16]

Otros servicios

El servicio ferroviario de carga en la estación de Incheon finalizó en 2020 como resultado del aumento de los costos logísticos y un mayor enfoque en el servicio ferroviario de pasajeros. [13] Las entregas de carbón bituminoso se redirigieron a la estación norteña de Pohang . [13]

El 8 de octubre de 2019, se inauguró una conexión entre la estación de Incheon y el monorraíl turístico Wolmi Sea Train . [17] La ​​ciudad había gastado previamente 85 mil millones de wones en 2009 en la construcción de una conexión entre la estación y la isla Wolmido , pero las operaciones de la línea se suspendieron debido a una construcción defectuosa. [18]

Ubicación

La estación está adyacente al Barrio Chino de Incheon , que fue fundado por comerciantes chinos que llegaron al puerto de Incheon después de que se abrió al comercio exterior en 1883. [6] [19] [20] La estación también está adyacente al Parque de la Libertad  [ko] , el puerto de Incheon , la isla Wolmido y el pueblo de cuentos de hadas de Songwol-dong . [3]

Los servicios de autobús de conexión incluyen las rutas de autobús azul de Seúl 2, 10, 15, 28 y 45, la ruta de autobús amarillo de Seúl 307 y la ruta de autobús verde de Seúl Incheon e-Eum 1 que dan servicio a la estación. [21]

En la cultura popular

La estación de Incheon sirve como fondo de varias tomas de la película de comedia romántica surcoreana de 2001 My Sassy Girl . [22]

Galería

Notas

  1. ^ Históricamente romanizado como Estación de Inchon
  2. ^ ab A veces romanizado como Estación de Jemulpo

Referencias

  1. ^ Número mensual de pasajeros entre estaciones de metro Archivado el 6 de octubre de 2014 en Wayback Machine . Base de datos de transporte de Corea, 2013. Consultado el 15 de octubre de 2013.
  2. ^ abcde Kyung, Moon Hwang (2022). Una historia de Corea (3.ª ed.). Red Globe Press. ISBN 9781352013023.
  3. ^ abcd "Estación de Incheon". Cultura y turismo de Jung-gu en Incheon . Distrito de Jung, Incheon . Consultado el 11 de julio de 2023 .
  4. ^ ab Kim, Hyung-eun (19 de octubre de 2009). "Un logro dudoso". Korea JoongAng Daily . Archivado desde el original el 11 de julio de 2023. Consultado el 11 de julio de 2023 .
  5. ^ abcde 이, 형우 (20 de abril de 2021). "동인천역은 인천 서쪽에 있는데 왜 동인천일까" [La estación Dong-Incheon (Este de Incheon) está en el oeste de Incheon, entonces, ¿por qué se llama Estación Dong-Incheon (Este de Incheon)?]. Incheon hoy (en coreano). Archivado desde el original el 11 de julio de 2023 . Consultado el 11 de julio de 2023 .
  6. ^ abcde Kim, Hae-yeon (16 de septiembre de 2021). "Caminando por la puerta de entrada a Corea: Incheon". The Korea Herald . Archivado desde el original el 11 de julio de 2023. Consultado el 11 de julio de 2023 .
  7. ^ abcd Choe, Yeong-jun (2005). Tierra y vida: una exploración geográfica histórica de Corea . Traducido por Kim, Sarah. Jain Publishing Company. ISBN 978-0895818355.
  8. ^ 고, 종석 (10 de marzo de 2003). 히스토리아 . 마음의산책. ISBN 8989351383.
  9. ^ "仁川驛等改名(인천역등개명)" [La estación de Incheon y otras cambiaron de nombre] (en coreano). The Dong-a Ilbo . 12 de junio de 1948. Archivado desde el original el 11 de julio de 2023. Consultado el 11 de julio de 2023 a través de Naver News Library.
  10. ^ 김, 성웅 (10 de octubre de 2011). "인천역·차이나타운 역명부기 행사" [Evento para nombrar la estación Incheon Chinatown]. Incheon Ilbo (en coreano). Archivado desde el original el 11 de julio de 2023 . Consultado el 11 de julio de 2023 .
  11. ^ abc 김, 민영 (17 de septiembre de 2020). "돌아온 수인선, 하나로 이어진 수인분당선!" [¡El regreso de la Línea Suin, la Línea Suin-Bundang que se conecta en una sola línea!] (En coreano). Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo . Archivado desde el original el 7 de mayo de 2023 . Consultado el 11 de julio de 2023 .
  12. ^ abc 김, 기훈 (10 de septiembre de 2020). "수인선 3단계 구간 12일 개통...25년 만에 전 구간 연결" [La tercera fase de la Línea Suin se abre el día 12... por primera vez en 25 años, todas las secciones están conectadas]. Agencia de Noticias Yonhap (en coreano) . Consultado el 7 de enero de 2024 .
  13. ^ abc 이, 주영 (20 de agosto de 2020). "인천역 화물운송 역사의 뒤안길로" [La historia del declive del transporte de carga en la estación de Incheon]. Incheon Ilbo (en coreano). Archivado desde el original el 11 de julio de 2023 . Consultado el 11 de julio de 2023 .
  14. ^ ab 이, 주영 (10 de octubre de 2023). "'"최초"·"탄생지"로 주목받던 전 여전히 19세기에 있습니다'" ['La ciudad que llamó la atención por ser la "primera" y la "lugar de nacimiento" está estancada en el siglo XIX']. Incheon Ilbo (en coreano). pag. 1 . Consultado el 22 de diciembre de 2023 .
  15. ^ 이, 용수 (20 de diciembre de 2005). "주안~인천역 복복선 오늘 개통" [Hoy se abre la línea de doble vía desde las estaciones de Juan a Incheon]. El Chosun Ilbo (en coreano) . Consultado el 22 de diciembre de 2023 .
  16. ^ 이, 주영 (10 de octubre de 2023). "종착역=인천역...벗어날 출구 어디에" [Estación terminal=Estación Incheon...Cómo se superará]. Incheon Ilbo (en coreano). pag. 3 . Consultado el 22 de diciembre de 2023 .
  17. ^ Yoo, Cheong-mo (7 de octubre de 2019). «Incheon abrirá una línea de monorraíl junto al mar para atraer más turistas». Agencia de Noticias Yonhap . Archivado desde el original el 11 de julio de 2023. Consultado el 11 de julio de 2023 .
  18. ^ Na, Jeong-ju (4 de abril de 2012). "Incheon, bajo presión para reducir el plan Asiad, se encuentra en apuros financieros". The Korea Times . Archivado desde el original el 11 de julio de 2023. Consultado el 11 de julio de 2023 .
  19. ^ Her, Yun-hee (27 de febrero de 2022). "Un paseo por la historia en Gaehangjang de Incheon, el lugar de nacimiento de jjajangmyeon". The Hankyoreh . Archivado desde el original el 11 de julio de 2023. Consultado el 11 de julio de 2023 .
  20. ^ Kirk, Don (23 de marzo de 2001). «Inchon: mira el lado positivo». International Herald Tribune . Archivado desde el original el 11 de julio de 2023. Consultado el 11 de julio de 2023 a través de The New York Times .
  21. ^ "버스정보시스템". bus.incheon.go.kr . Archivado desde el original el 11 de julio de 2023 . Consultado el 11 de julio de 2023 .
  22. ^ Lee, Hae-joo (15 de septiembre de 2009). "¿No es esa la estación de tren de 'My Sassy Girl'?". Korea JoongAng Daily . Archivado desde el original el 11 de julio de 2023. Consultado el 11 de julio de 2023 .