stringtranslate.com

Incendio

« Incendium » es el vigésimo sexto y último episodio de la tercera temporada de la serie de televisión animada estadounidense Hora de aventuras . El episodio fue escrito y guionizado por Adam Muto y Rebecca Sugar , a partir de una historia de Mark Banker, Patrick McHale , Kent Osborne y Pendleton Ward . Se emitió originalmente en Cartoon Network el 13 de febrero de 2012. El episodio tiene como estrella invitada a Keith David , y también cuenta con Jessica DiCicco , quien luego interpretaría el papel recurrente de la Princesa Flama.

La serie sigue las aventuras de Finn (voz de Jeremy Shada ), un niño humano, y su mejor amigo y hermano adoptivo Jake (voz de John DiMaggio ), un perro con poderes mágicos para cambiar de forma y crecer y encogerse a voluntad. En este episodio, Jake busca el consentimiento del Rey de las Llamas (voz de David) para que Finn salga con su hija, la Princesa de las Llamas (voz de DiCicco) para ayudar a un Finn desconsolado. Sin embargo, Jake finalmente enoja a la princesa, y ella lo persigue hasta la fortaleza del árbol y se enfrenta al propio Finn. La trama del episodio continuaría en el estreno de la cuarta temporada " Hot to the Touch ".

El impulso para este episodio fue que los escritores y productores no querían seguir escribiendo episodios en los que Finn fuera rechazado continuamente por la Princesa Chicle. El personaje de la Princesa Flama fue diseñado en gran parte por Sugar, basándose en un boceto de la revisionista del guion gráfico y diseñadora de personajes Natasha Allegri . El episodio recibió críticas en gran parte positivas de los críticos, y tanto el trabajo de voz de David como el de DiCicco recibieron elogios.

Trama

Después de que la Dulce Princesa (con la voz de Hynden Walch ) desprecia sus avances, Finn cae en una grave depresión y canta una triste canción sobre el dolor romántico que siente, llamada "All Gummed Up Inside". Jake, preocupado por su hermano, decide encontrarle a Finn un nuevo interés amoroso, por lo que viaja al Reino del Fuego, gobernado por el malvado Rey de la Llama (con la voz de Keith David ).

Jake fanfarronea diciendo que es un emisario del "Príncipe Finn", gobernante de las Praderas. Jake intenta cortejar a la hija del Rey Llama, la Princesa Llama (con la voz de Jessica DiCicco ) en nombre de Finn. Después de varios intentos desastrosos, incluida una interpretación de la canción de Finn llamada "All Warmed Up Inside", a Jake se le dice que se vaya. Sin embargo, usa sus habilidades de cambio de forma para transformar parte de su cuerpo y hacer que parezca que Finn ha entrado en el palacio. Jake-como-Finn luego finge estrangular a Jake, lo que apacigua al Rey Llama. Aplaude la supuesta carnicería de Finn, accediendo a darle la mano de su malvada hija.

Jake, angustiado porque la Princesa Flama es aparentemente malvada, rechaza rotundamente sus avances como Finn, pero esto la enfurece. Jake huye con pesar de regreso al Fuerte del Árbol, con la princesa tras sus pasos, dejando un rastro de destrucción en su camino. Una vez allí, Jake intenta explicarle lo que le pasó a Finn, pero estalla una pelea. En la confusión, la Princesa Flama casi muere a causa de la lluvia , pero Finn la salva. Cuando recupera sus poderes, lo abofetea, advirtiéndole que nunca se meta con ella. El episodio concluye con Finn notando que ahora está enamorado de la Princesa Flama.

Producción

El episodio presentó a la Princesa Llama, con la voz de Jessica DiCicco .

"Incendium" fue escrito y guionizado por Adam Muto y Rebecca Sugar a partir de una historia desarrollada por Mark Banker, Patrick McHale , Osborne y el creador de la serie Pendleton Ward . Este fue el último episodio en el que Sugar y Muto trabajaron como equipo, así como el último en el que Muto recibió crédito como artista del guion gráfico; luego fue ascendido a director creativo durante toda la cuarta temporada , así como durante la primera mitad de la quinta . [2]

El impulso para este episodio fue que los escritores y productores no querían seguir escribiendo episodios en los que Finn es rechazado continuamente por la Princesa Chicle. [3] Debido a los matices temáticos de romance y amor no correspondido, el episodio tuvo varios momentos emocionales. Sugar explicó más tarde que, desde que comenzó en el programa, había intentado hacer un guión gráfico de una situación que hiciera llorar a Finn. Ward y los productores habían vetado esta idea varias veces, porque sentían que no encajaba con su personalidad. Sin embargo, con "Incendium", Sugar señaló que "la presa finalmente se rompió" y se le permitió hacer llorar a Finn por su amor no correspondido por la Princesa Chicle. [2] Sugar puso tantas "imágenes desgarradoras" al comienzo del episodio para enfatizar el patetismo de la entrega . [4] De manera similar, "quería hacer que Finn lo perdiera" cerca del final para mostrar cuánto lo estaba lastimando su amor por la Princesa Chicle. Como tal, el hecho de que Finn elija salvar a la Princesa Flama en lugar del cabello de Bubblegum fue utilizado como una metáfora por los escritores para mostrar que Finn estaba superando su fijación con Bubblegum. [4]

El episodio presentó a Flame Princess, quien se convertiría en un personaje más importante en las siguientes temporadas; el personaje tiene la voz de Jessica DiCicco. [5] [6] Flame Princess fue escrita para ser "desorientada", ya que era emocionalmente más inmadura que cualquiera de los otros personajes. Esto permitió que otros personajes, generalmente inmaduros como Finn, jugaran con ella de una manera diferente y única. [3] El diseño del personaje se basó en un dibujo preliminar de Natasha Allegri . [4] Este dibujo fue limpiado más tarde por Sugar; originalmente, imaginó a Flame Princess como similar en color a una cerilla, con "piel oscura y fuego por cabello". Sus bocetos fueron rediseñados más tarde para el programa por Andy Ristaino . [7] Cuando Sugar estaba rediseñando el personaje, agregó una gema en el medio de su frente, que afirmó que estaba inspirada en los diseños rudimentarios de los personajes de su serie Steven Universe , que se emitiría varios años después. [4]

Recepción

"Incendium" se emitió por primera vez en Cartoon Network el 13 de febrero de 2012. El episodio se lanzó físicamente por primera vez como parte del DVD Fionna and Cake de 2013 , que incluía 16 episodios de las primeras cuatro temporadas de la serie. [8] Luego se relanzó como parte del DVD completo de la tercera temporada el 25 de febrero de 2014. [9]

Dean Childers de TV Geek Army le dio al episodio una crítica mayoritariamente positiva, señalando que estaba "particularmente bien hecho". [10] Señaló que el giro de que la Princesa de las Llamas era malvada fue "una gran comedia" a pesar de que "surge de la nada", y también sintió que el final permitió que el episodio alcanzara un mayor nivel de emoción e interés. [10] También aplaudió la actuación de voz en el episodio, escribiendo: "La voz real [de Keith David] funciona maravillosamente como un rey en el mundo de Oo [ sic ] y su hija [DiCicco] tampoco carece del departamento de doblaje". [10]

Notas explicativas

  1. ^ Director
  2. ^ Director creativo
  3. ^ Director de arte

Referencias

  1. ^ Homan, Eric (6 de abril de 2011). "El principio de la sabiduría es llamar a las cosas por su nombre". Frederator . Consultado el 14 de marzo de 2012 .
  2. ^ ab Sugar, Rebecca (12 de febrero de 2012). "'Promoción de Incendio ". Tumblr . Consultado el 18 de enero de 2014 .
  3. ^ ab Muto, Adam (2014). "Incendium". Hora de aventuras: La tercera temporada completa (pista de comentarios del DVD). Los Ángeles : Cartoon Network .
  4. ^ abcd Sugar, Rebecca (2014). "Incendium". Hora de aventuras: La tercera temporada completa (pista de comentarios del DVD). Los Ángeles : Cartoon Network .
  5. ^ "Princesa Flama". Detrás de los actores de doblaje . Consultado el 22 de enero de 2013 .
  6. ^ "Datos de la semana sobre los personajes: La princesa Flama de Hora de aventuras". CartoonNetwork.co.uk . 26 de mayo de 2012. Archivado desde el original el 2 de agosto de 2014 . Consultado el 26 de octubre de 2012 .
  7. ^ Sugar, Rebecca (15 de febrero de 2012). "Early Flame Princess Sketches". Tumblr . Consultado el 18 de enero de 2014 .
  8. ^ "Hora de aventuras: Fionna y Cake 4". Amazon . Consultado el 19 de enero de 2013 .
  9. ^ Leichliter, Larry et al. (2014). Hora de aventuras: La tercera temporada completa (DVD). Warner Home Video .
  10. ^ abc Childers, Dean (14 de febrero de 2012). "Adventure Time, 'Incendium': ¿Finn tiene un nuevo interés amoroso?". TV Geek Army. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2014. Consultado el 16 de septiembre de 2014 .

Enlaces externos