stringtranslate.com

En primer lugar

« In the First Place » es una canción del grupo de rock inglés Remo Four . Fue lanzada como sencillo en enero de 1999 para acompañar el relanzamiento de la película psicodélica de 1968 Wonderwall , dirigida por Joe Massot . La canción fue escrita por Colin Manley y Tony Ashton de Remo Four y grabada en Londres en enero de 1968 durante las sesiones de grabación del álbum de la banda sonora Wonderwall Music de George Harrison . Después de haber producido la canción para la banda, Harrison desenterró la grabación 30 años después cuando le proporcionó a Massot las cintas maestras para la música de la película. Ashton y el baterista de Remo Four, Roy Dyke , también grabaron la canción con su siguiente grupo, Ashton, Gardner and Dyke , en 1969.

Una canción pop psicodélica , "In the First Place" ha sido comparada por algunos comentaristas con la canción de los Beatles de 1967 de Harrison " Blue Jay Way ". Massot secuenció la grabación redescubierta como la pista de apertura en su versión del director de 1999 de Wonderwall . Respaldado por una nueva mezcla de la canción, realizada por Paul Hicks , el sencillo fue lanzado para ayudar a pagar el tratamiento contra el cáncer al que se sometía Manley, quien murió tres meses después de su lanzamiento. En 2014, la versión de Remo Four se incluyó como una pista adicional en la reedición de Apple Years de Wonderwall Music .

Fondo

Liderados por el guitarrista Colin Manley, los Remo Four fueron contemporáneos de los Beatles en la escena Merseybeat de Liverpool de principios de los años 1960. [1] Luego realizaron una gira como teloneros de los Beatles en 1964 [2] pero, a pesar de ser manejados por Brian Epstein , el grupo no logró el éxito comercial y se quedaron sin contrato discográfico en 1966. [3] [4] A fines del año siguiente, se reunieron con George Harrison , quien estaba comenzando su primer proyecto musical fuera de los Beatles: escribir y grabar la banda sonora instrumental de la película psicodélica Wonderwall del director Joe Massot . [5] Dado que la banda necesitaba trabajo y él necesitaba músicos de respaldo para las partes no indias de la banda sonora de la película, Harrison le ofreció el trabajo a los Remo Four. [4] La primera sesión del grupo para Wonderwall tuvo lugar el 22 de diciembre de 1967 en EMI Studios (ahora Abbey Road Studios ) en Londres. [6]

Grabación

"In the First Place" fue escrita por Manley y Tony Ashton , [7] el tecladista de Remo Four. [8] La canción era relativamente inusual para la banda, ya que eran más conocidos como un grupo no vocal y recientemente habían desarrollado un sonido soul-jazz en sus actuaciones en vivo. [3] La canción tiene el estilo psicodélico típico de la época [9] y recuerda a " Blue Jay Way " de Harrison en su combinación de influencias indias y psicodélicas. [3] Según el baterista Roy Dyke , la influencia india estaba en consonancia con la atmósfera durante las sesiones y la tendencia predominante en Londres. [6]

Aunque la portada del sencillo de 1999 menciona 1967 como el año de grabación, [10] el historiador de grabaciones de los Beatles Matt Hurwitz identifica la fecha como el 22 de enero de 1968. [6] Ashton fue el vocalista de la canción, [11] que Harrison produjo y también tocó la guitarra [7] y cantó. [3] [12] [nb 1] Se grabaron cinco tomas de la canción ese día en Abbey Road, con Ken Scott como ingeniero de grabación. [6]

Habiendo adoptado un enfoque por el cual creó piezas de un cierto estado de ánimo y duración, según lo determinado por la película, [14] Harrison no incluyó "In the First Place" en la banda sonora. [15] Según el autor Alan Clayson , era poco probable que la canción hubiera sido considerada como un posible lanzamiento por los Remo Four, si hubieran podido asegurar un contrato de grabación, dado que era una desviación de su estilo habitual. [3] El grupo se disolvió más tarde en 1968 [16] y luego, sin Manley, formó el trío Ashton, Gardner and Dyke . [17] [18] Esta banda grabó la pista, ahora titulada "As It Was in the First Place" y con Ashton acreditado como el único escritor [19] - para su álbum de 1969 Ashton, Gardner and Dyke . [16] El álbum recibió poca atención, [16] aunque el trío pasó a disfrutar del éxito en las listas con su sencillo de 1971 " The Resurrection Shuffle ". [20] [nota 2]

Redescubrimiento

Después de sus exhibiciones limitadas entre 1968 y 1969, Wonderwall se ganó la reputación de ser una película perdida de la era psicodélica de Londres [22] y fue recordada principalmente por el álbum de la banda sonora Wonderwall Music de Harrison . [23] Entre las influencias que Oasis adoptó de los Beatles, Noel Gallagher tituló su canción de 1995 " Wonderwall " en honor al álbum. [24] [25] La popularidad generalizada de la canción de Oasis animó a Massot a volver a visitar Wonderwall en noviembre de 1997 y preparar un corte del director de la película para su estreno general. [26] Harrison ayudó a recuperar las cintas maestras de la banda sonora musical, para que la música de la película pudiera presentarse en estéreo por primera vez, durante la cual descubrió un carrete que contenía "In the First Place" de Remo Four. [15] En sus notas a los ingenieros que restauraron el audio de la película, Harrison no pudo recordar quién escribió la canción y especuló que había sido utilizada como "tal vez un relleno en alguna parte" en la película original. [27]

La grabación fue remezclada por Paul Hicks en Abbey Road Studios [10] para incluirla en el nuevo corte de Wonderwall . Massot utilizó la canción en los créditos iniciales, reemplazando la pieza india de Harrison "Microbes". [15]

Liberar

"In the First Place" fue lanzado como sencillo en CD en enero de 1999 por el sello discográfico Pilar. [7] Harrison estaba ansioso por ver a Remo Four completamente acreditado por la canción, particularmente porque Manley estaba mal de salud, y evitó cualquier reconocimiento de su propia contribución más allá de como productor. [3] El lado A usó la mezcla creada en Abbey Road en 1968, [11] mientras que el lado B contenía la nueva y más corta "mezcla de película". [10] El lanzamiento fue comercializado como "el sencillo de Wonderwall ". [15] Las ganancias del sencillo ayudaron a pagar el tratamiento contra el cáncer de Manley. [22] Murió en abril de 1999, [28] dos meses antes de que Wonderwall finalmente recibiera su primera proyección pública en los Estados Unidos, como parte de un festival de cine de los años 60 en Hollywood. [29]

El sencillo, tanto en formato CD como vinilo, también estuvo disponible como parte de una caja de edición limitada que recopilaba el DVD de la película con artículos de colección relacionados con la producción. [30] En 2014, como parte de las reediciones de Apple Years 1968-75 de los álbumes en solitario de su padre, [31] Dhani Harrison incluyó "In the First Place" como una pista adicional en el CD remasterizado Wonderwall Music . [32]

Recepción crítica

En un artículo para Mojo en 2014, Mat Snow calificó a "In the First Place" de "increíble" y "una vuelta extra lisérgica del Magical Mystery Tour", en referencia a la película de televisión de los Beatles de 1967 en la que apareció "Blue Jay Way". [33] Richie Unterberger de AllMusic considera que la canción es "un pop psicodélico en tono menor decente con un piano prominente y fuertes efectos de fase", [9] mientras que el crítico del New Zealand Herald, Graham Reid, la describe como "muy Blue Jay Way". [34]

El autor Robert Rodríguez considera "In the First Place" como "una criatura de su tiempo y atemporal", añadiendo que su estado de ánimo y atmósfera hacen que la canción sea "muy del estilo de 'Blue Jay Way'". [12] En su artículo sobre la historia detrás de "In the First Place", Martin Lewis también comenta sobre las similitudes con la canción de Harrison de 1967, y describe la canción de Remo Four como "una pieza extremadamente fuerte de pop psicodélico" que "encajaba perfectamente con el estado de ánimo de la película". [3]

Notas

  1. ^ Según el autor John Winn, lo más probable es que Harrison tocara la guitarra acústica, ya que se le puede escuchar pronunciando el conteo hablado en la grabación sin editar. [13]
  2. ^ Harrison tocó la guitarra en el lado B del sencillo de 1971, "I'm Your Spiritual Breadman", [21] en agradecimiento a Ashton por tocar en su canción de 1970 " Isn't It a Pity ". [16]

Referencias

  1. ^ Clayson, págs. 97, 131–32.
  2. ^ Millas, pág. 173.
  3. ^ abcdefg Martin Lewis, "La historia de 'In the First Place'", Abbeyrd's Beatle Page, junio de 1999 (versión archivada el 11 de marzo de 2005; consultada el 29 de mayo de 2017).
  4. ^ ab Shea & Rodríguez, pág. 271.
  5. ^ Harry, pág. 393.
  6. ^ abcd Matt Hurwitz, "Wonderwall Music", georgeharrison.com (versión archivada recuperada el 1 de febrero de 2021).
  7. ^ abc Bill Harry, "Colin Manley", triumphpc.com/ Mersey Beat (consultado el 23 de mayo de 2017).
  8. ^ Howlett, pág. 10.
  9. ^ por Richie Unterberger, "The Remo Four 'In the First Place'", AllMusic (consultado el 30 de mayo de 2017).
  10. ^ abc Créditos de la funda, CD sencillo "In the First Place" de The Remo Four (Pilar Productions, 1998; producido por George Harrison).
  11. ^ por Harry, pág. 237.
  12. ^ ab Shea & Rodríguez, págs. 271–72.
  13. ^ Winn, pág. 143.
  14. ^ Howlett, pág. 12.
  15. ^ abcd Madinger y Pascua, pag. 420.
  16. ^ abcd Dave Thompson, "Ashton, Gardner & Dyke", AllMusic (consultado el 30 de mayo de 2017).
  17. ^ Clayson, pág. 277.
  18. ^ Leng, pág. 67.
  19. ^ Créditos del sello, LP Ashton, Gardner y Dyke ( Polydor Records , 1969; producido por Edwards Coletta).
  20. ^ Shea y Rodríguez, pág. 272.
  21. ^ Leng, pág. 69.
  22. ^ de Jay Allen Sanford, "Wonderwall w/ George Harrison: Lost 1968 Psychedelic Gem Now on DVD", San Diego Reader , 24 de mayo de 2011 (consultado el 30 de mayo de 2017).
  23. ^ Glenn Erickson, "Wonderwall en DVD y Blue-ray", Turner Classic Movies , 2014 (versión archivada el 13 de enero de 2016; consultada el 30 de mayo de 2017).
  24. ^ Bennett y Stratton, págs. 118, 146.
  25. ^ Clayson, págs. 438–39.
  26. ^ Graham Reid, "JOE MASSOT ENTREVISTADO (2001): Y después de todo, eres mi muro de las maravillas…", Elsewhere , 14 de febrero de 2011 (consultado el 30 de mayo de 2017).
  27. ^ "Notas de George a Paul Hicks y Eddie Veal en 1998 durante la restauración de Wonderwall ", folleto del CD de Wonderwall Music ( Apple Records , 2014; producido por George Harrison), pág. 11.
  28. ^ Bill Harry, "The Remo Four", Sixties City (consultado el 30 de mayo de 2017).
  29. ^ Tillery, pág. 167.
  30. ^ Harry, pág. 394.
  31. ^ Stephen Thomas Erlewine, "George Harrison The Apple Years", AllMusic (consultado el 30 de mayo de 2017).
  32. ^ Kory Grow, "Los primeros seis álbumes de estudio de George Harrison recibirán reediciones suntuosas", archivado el 23 de octubre de 2017 en Wayback Machine , rollingstone.com , 2 de septiembre de 2014 (consultado el 30 de mayo de 2017).
  33. ^ Mat Snow, "George Harrison: Quiet Storm", Mojo , noviembre de 2014, pág. 69.
  34. ^ Graham Reid, "George Harrison Revisited, Part One (2014): El caballo oscuro que sale disparado de la puerta", Elsewhere , 24 de octubre de 2014 (consultado el 30 de mayo de 2017).

Fuentes