La primera temporada de la serie de televisión Angel , spin-off de Buffy la cazavampiros , se estrenó el 5 de octubre de 1999 en The WB y concluyó su temporada de 22 episodios el 23 de mayo de 2000. La temporada se emitió los martes a las 9:00 p. m., hora del Este de EE. UU., después de Buffy .
El cocreador de la serie, David Greenwalt, señala que "no se puede negar que Angel surgió de Buffy ". Varios años antes de que Angel debutara, Joss Whedon desarrolló el concepto detrás de Buffy the Vampire Slayer para invertir la fórmula de Hollywood de "la pequeña niña rubia que entra en un callejón oscuro y es asesinada en todas las películas de terror ". [1] El personaje Angel fue visto por primera vez en el primer episodio de Buffy y se convirtió en un personaje habitual, apareciendo en los créditos iniciales durante las temporadas dos y tres. Después de convertirse en un vampiro inmortal y sin alma, se volvió legendario por sus actos malvados, hasta que una banda de gitanos agraviados lo castigó restaurando su alma, abrumandolo con culpa. Angel finalmente emprendió un camino de redención, con la esperanza de poder compensar su pasado a través de buenas acciones. En el final de la tercera temporada de Buffy , deja Sunnydale para ir a Los Ángeles para continuar su expiación sin Buffy. Whedon creía que "Angel era el único personaje que era más grande que la vida de la misma manera que Buffy, una especie de superhéroe". [2] Whedon ha comparado la serie con su madre: "Es un programa de acción un poco más directo y un poco más un programa de chicos". [3]
Aunque el concepto central detrás de Buffy era "la escuela secundaria como una película de terror" en una pequeña ciudad de Estados Unidos, [4] los cocreadores David Greenwalt y Whedon querían convertir a Angel en un "programa urbano y crudo" diferente. [5] Whedon explica: "Queríamos un programa mucho más oscuro, con un tono más oscuro. Está ambientado en Los Ángeles porque hay muchos demonios en Los Ángeles y una gran cantidad de historias que contar. También queríamos que el programa fuera un poco más antiguo y que los personajes lidiaran con los demonios de una manera muy diferente. Buffy siempre es la desvalida que intenta salvar el mundo, pero Angel busca la redención. Son esas dos cosas las que hacen que los programas sean diferentes creativamente". [6]
Whedon y Greenwalt prepararon un video promocional de seis minutos, a menudo llamado el " piloto de Unaired Angel " para la cadena WB . [7] Algunas tomas de este corto se usaron más tarde en los créditos iniciales. [7]
Al principio de la serie, se hizo un esfuerzo para suavizar un poco el concepto original. Por ejemplo, se cortaron escenas del episodio piloto, "City of", en el que Angel probaba la sangre de una víctima de asesinato. [8] El episodio que originalmente se escribió para ser el segundo episodio, "Corrupt", fue abandonado por completo. El escritor David Fury explica: "La cadena estaba en shock. Dijeron 'No podemos filmar esto. Esto es demasiado oscuro'. Fuimos capaces de presentar una nueva idea, tuvimos que entregarla en tres días". [9] En cambio, se aligeró el tono y los episodios iniciales establecieron a Angel Investigations como una operación idealista de bajo presupuesto.
Un primer borrador del guion revela que Angel originalmente tenía la intención de incluir al personaje Whistler , interpretado por Max Perlich , quien ya había aparecido en el final de la segunda temporada de Buffy en dos partes . [10] En una entrevista, Perlich dijo: "Nunca me llamaron de nuevo. Si me hubieran llamado, probablemente habría aceptado porque fue una gran experiencia y creo que Joss es muy original y talentosa". [11] En cambio, los productores crearon un personaje parecido a Whistler, Doyle . Cordelia Chase , también del equipo original de Sunnydale, se unió a Angel y Doyle.
Al final de la tercera temporada de Buffy , Angel , un vampiro de 242 años que ha recuperado su alma, dejó Sunnydale para darle a la cazadora adolescente Buffy Summers la oportunidad de vivir una vida normal. Angel ahora vive en la gran ciudad de Los Ángeles . Con Buffy desaparecida, Angel ahora está completamente aislado de la sociedad, cada día más cerca de ceder a su hambre vampírica. No es hasta que se hace amigo del medio demonio y compatriota irlandés Doyle , a quien The Powers That Be le envía visiones de personas en problemas , y de su compañera residente de Sunnydale, Cordelia Chase , quien basa la vida de Angel en la humanidad que lo rodea, que realmente comienza a tomar el control de su vida y buscar la expiación por sus pecados pasados. Establece su propia agencia de detectives, Angel Investigations , y comienza a "ayudar a los indefensos".
A principios de la temporada , Angel se hace amiga de una detective llamada Kate Lockley , quien al principio ayuda y se hace amiga de Angel, pero se vuelve contra él después de descubrir quién es realmente . A medida que la temporada llega a su fin , Angel gana un semi-aliado en la forma de un cazador de vampiros inteligente de la calle llamado Charles Gunn, que se unirá oficialmente al equipo a principios de la próxima temporada. A lo largo del año, Angel y compañía son atacados con frecuencia por el bufete de abogados demoníaco Wolfram & Hart, y las travesuras de dos abogadas prometedoras, Lindsey McDonald y Lilah Morgan , que tienen planes secretos sobre el vampiro con alma y el papel que desempeña en el próximo apocalipsis.
En " I Will Remember You ", Buffy llega a Los Ángeles, donde Angel se cura de su vampirismo gracias a la sangre de un demonio de Mohra. Él y Buffy comparten el día perfecto que siempre soñaron juntos. Sin embargo, Angel les pide a los Oráculos que reviertan el tiempo para poder seguir ayudando a las personas necesitadas, al darse cuenta de que no puede proteger al mundo como un hombre humano normal. Posteriormente, renuncia a lo único que realmente amaba para seguir luchando por el bien.
Unos días después, Doyle sacrifica su vida como un acto de redención cuando salva las vidas de una familia de refugiados mitad demonios. Antes de morir, le da a Cordelia un beso largamente esperado, ya que los dos habían estado construyendo lentamente una relación durante todo el año, y le transmite las visiones divinas. En su lugar, el ex vigilante Wesley Wyndam-Pryce llega y ayuda al equipo con su amplio conocimiento de demonología y ocultismo.
En las dos partes, " Five by Five " y " Sanctuary ", la cazadora rebelde Faith aparece en Los Ángeles y Wolfram & Hart la contrata para matar a Angel. Después de torturar a Wesley, termina derrumbándose en los brazos de Angel, gritándole que la mate. Finalmente, admite los muchos crímenes que ha cometido y se entrega a la policía. Ver a otra persona buscar la redención con tanta voluntad le permite a Angel reafirmar su papel y separarse voluntariamente de Buffy. Angel también desarrolla una amistad con Faith, compartiendo un poderoso vínculo que eventualmente sería fundamental en sus futuras alianzas.
Durante el final de temporada, Angel se encuentra con una antigua profecía que se refiere a su destino. Wolfram y Hart invocan al demonio Vocah para "destruir todas las vías hacia Los Poderes Fácticos" e invocan un mal antiguo y terrible: el padre de Angel, Darla . Wesley termina de traducir la profecía y se entera de que la palabra Shanshu significa tanto vivir como morir, informando a Angel que si realmente salva al mundo, se convertirá en humano nuevamente y sus cargas se aliviarán para siempre. Mientras tanto, las oficinas de Investigaciones Angel explotan, lo que obliga a la pandilla a trabajar en el apartamento de Cordelia quien, después de haber visto todo el dolor que infesta Los Ángeles, ha prometido mejorar su postura en la lucha contra el mal y convertirse en una mejor persona.
Los creadores de la serie, Joss Whedon y David Greenwalt, se desempeñaron como productores ejecutivos, mientras que Greenwalt se desempeñaría como showrunner de la serie mientras Whedon dirigía Buffy . Greenwalt escribió la mayoría de los episodios, escribiendo o coescribiendo cinco episodios y contribuyendo con historias para otros dos episodios. Tim Minear fue contratado desde el principio y escribió o coescribió cinco episodios a lo largo de la temporada y se desempeñó como productor y luego ascendido a productor supervisor a mitad de temporada. También fue el primer escritor original de Angel en escribir un episodio; los primeros cinco guiones de la serie fueron escritos por veteranos de Buffy ; Whedon, Greenwalt, Jane Espenson , Douglas Petrie y David Fury . La escritora/productora de Buffy , Marti Noxon, se desempeñó como productora consultora e hizo varias reescrituras no acreditadas, y coescribió un episodio con Greenwalt. El resto del personal de escritura incluía a la productora Tracey Stern , la escritora del personal Jeannine Renshaw y el productor consultor Howard Gordon (quien también se desempeñó como productor consultor en la segunda temporada de Buffy ). Después de que Gordon se marchara para trabajar en un nuevo piloto, Jim Kouf se incorporó como productor consultor. Garry Campbell fue contratado para escribir un episodio independiente. [12]
Whedon escribió y dirigió un episodio a lo largo de la temporada, el estreno de la serie " City of ", debido a que trabajó en dos programas a la vez. Sin embargo, escribió la historia de otros dos episodios; " I Fall to Pieces" con David Greenwalt y " Sanctuary " con Tim Minear.
El veterano director de Buffy, James A. Contner (también coproductor), dirigió la mayor cantidad de episodios en la primera temporada, con cuatro episodios. David Greenwalt dirigió dos, incluido el final de temporada.
A partir de esta temporada, tanto Angel como su serie madre Buffy the Vampire Slayer se emitieron en The WB Television Network . Ambos programas se emitieron los martes, Buffy a las 8:00 p. m. ET y Angel a las 9:00 p. m. ET. La primera temporada de Angel se emitió junto con la cuarta temporada de Buffy . Ambos programas presentarían episodios cruzados donde los personajes aparecerían en el otro programa. Junto con el personaje principal Angel ( David Boreanaz ), Cordelia Chase ( Charisma Carpenter ) aparecieron como personajes principales en la nueva serie.
El primer crossover apareció en los episodios de estreno, donde Angel llama a Buffy pero no dice nada; en Buffy , ella contesta el teléfono. Después de los eventos del episodio de Buffy " The Harsh Light of Day ", Oz ( Seth Green ) visita Los Ángeles en " In the Dark " para darle a Angel la Gema de Amarra (un anillo que hace a un vampiro invencible). Spike ( James Marsters ) también aparece en ambos episodios.
En " The Bachelor Party ", Doyle ( Glenn Quinn ) tiene una visión de Buffy en peligro. Esto hace que Angel visite en secreto Sunnydale en el episodio de Buffy " Pangs ", para protegerla. Después de que Buffy se entera de que él estaba en la ciudad, Buffy ( Sarah Michelle Gellar ) visita Los Ángeles en " I Will Remember You " para expresar su desagrado por su visita pero sin decírselo.
El personaje recurrente de la tercera temporada de Buffy , Wesley Wyndam-Pryce ( Alexis Denisof ), hace su primera aparición en Angel en "Parting Gifts" y luego se convertiría en un personaje principal durante el resto de la serie.
Después de los eventos de los episodios de dos partes de Buffy " This Year's Girl " y " Who Are You? ", Faith ( Eliza Dushku ) deja Sunnydale y se dirige a Los Ángeles en los episodios de dos partes de Angel " Five by Five " y " Sanctuary " y es contratada por Wolfram & Hart para matar a Angel. Buffy hace su segunda y última aparición en Angel en "Sanctuary".
Angel visita Sunnydale nuevamente en el episodio de Buffy " The Yoko Factor " para disculparse con Buffy después de la forma en que la trató en "Sanctuary". Angel tiene una tensa confrontación con el nuevo novio de Buffy, Riley Finn ( Marc Blucas ).
El personaje recurrente de Buffy , la vampiresa Darla ( Julie Benz ), que fue asesinada en el episodio de Buffy " Angel ", es resucitada por Wolfram y Hart en el final de la primera temporada, " To Shanshu in LA ".
El segundo episodio original iba a ser "Corrupt", un episodio escrito por David Fury . El episodio contó con la presentación de Kate Lockley , quien originalmente iba a ser una policía encubierta que exploraba la prostitución, que se vuelve adicta a la cocaína y se convierte en prostituta en el proceso de su trabajo encubierto. WB cerró la producción del episodio antes de filmarlo porque creían que el contenido del episodio era demasiado oscuro. [35]
La primera temporada tiene un 88% en Rotten Tomatoes basado en 32 reseñas, con una calificación promedio de 7.3 sobre 10. El consenso de los críticos del sitio dice: " Angel se basa en el atractivo sexual sólido de su protagonista, forjando un spin-off inesperadamente digno que atrae a los espectadores con profundidad de personajes, humor inteligente y un telón de fondo adecuadamente oscuro y melancólico". [36]
En Metacritic , la temporada obtuvo una puntuación de 75 sobre 100, basada en 20 reseñas, lo que indica "críticas generalmente favorables". [37]
David Boreanaz ganó el premio Saturn al mejor actor de televisión, mientras que el programa fue nominado a la mejor serie de televisión en cadena y Charisma Carpenter fue nominada a la mejor actriz de reparto en televisión. El programa también recibió su única nominación al premio Emmy por el mejor maquillaje para una serie por el episodio "The Ring". [38]
The Futon Critic nombró a "Five by Five" el décimo mejor episodio del año 2000. [39]
La primera temporada tuvo un promedio de 4,8 millones de espectadores. [40]
Angel : The Complete First Season fue lanzado en DVD en la región 1 el 11 de febrero de 2003 [41] y en la región 2 el 10 de diciembre de 2001. [42] El DVD incluye los 22 episodios en 6 discos presentados en formato de pantalla completa de 1.33:1. Las características especiales del DVD incluyen dos pistas de comentarios: "City of" de los creadores Joss Whedon y David Greenwalt y "Rm w/a Vu" de la escritora Jane Espenson . Se incluyen los guiones de "Five by Five" y "Sanctuary". Los featurettes incluyen, "I'm Cordelia", una presentación del personaje principal con una entrevista con la actriz Charisma Carpenter ; "Introducing Angel ", y una descripción general de la concepción del programa; "The Demons", que detalla los diversos demonios que aparecen en la temporada; y "Season 1 Overview", donde los miembros del elenco y el equipo discuten la temporada. También se incluyen biografías del elenco y galerías de fotos. [43]
