En el jardín de un templo chino es una pieza de música clásica ligera para orquesta de Albert Ketèlbey , quien la compuso en 1923. Subtitulada Fantasía oriental , ilustra un encantamiento sacerdotal, dos amantes, una procesión nupcial, una pelea callejera y la restauración de la calma mediante el sonido del gong del templo.
La pieza en mi menor y compás común está marcada como Andante moderato. [1] Una sinopsis de escenas del compositor menciona que después de una breve introducción, "El conjuro de los sacerdotes en el templo" es seguido por "El perfume del incienso flota en el aire". [2] Dos amantes son ilustrados por una melodía para violonchelo, viola y oboe acompañada de pizzicato , seguida de una ruidosa procesión nupcial manchú . Una discusión de culíes está basada en una escala china . El gong del templo restablece la quietud, y la pieza termina recordando muchos de los temas . [1]
En un jardín de un templo chino fue publicada por Bosworth Music en 1923, en versiones para orquesta, piano, dos pianos y violín y piano. [1] [3] El crítico Ronald Ever escribió en 1958 sobre el uso que hacía Ketèlbey de "todos los instrumentos de ruido exóticos conocidos por el hombre: campanillas, campanas de orquesta, gongs (de todos los tamaños y nacionalidades), platillos, bloques de madera, xilófono, tambores de todo tipo". [4] Señaló: "La música oriental es música de Ketèlbey: los platillos que chocan; las pequeñas campanas que repican; los modos menores; el paso increíblemente gráfico creado por notas reiteradas rápidamente; los tímidos golpecitos en el bloque de madera". [4]
Una grabación histórica de la obra, dirigida por el compositor, fue reeditada en 2002 en una colección de su música ligera. [5] La pieza fue grabada en 1992 por la London Promenade Orchestra, dirigida por Alexander Faris , junto con otras obras del compositor, incluida In a Persian Market . [6]