stringtranslate.com

En un mundo mejor

En un mundo mejor ( en danés : Hævnen , "La venganza") es una película de suspenso y drama danesa de 2010 escrita por Anders Thomas Jensen y dirigida por Susanne Bier . La película está protagonizada por Mikael Persbrandt , Trine Dyrholm y Ulrich Thomsen en una historia que se desarrolla en una pequeña ciudad de Dinamarca y un campo de refugiados en África.

En un mundo mejor, una producción mayoritariamente danesa con coproductores en Suecia, ganó el Globo de Oro 2011 a la mejor película en lengua extranjera , así como el premio a la mejor película en lengua extranjera en la 83.ª edición de los Premios Óscar . [3] La película también ganó los Premios del Cine Europeo a Mejor Director, además de recibir nominaciones a Mejor Película. Persbrandt también fue nominado a Mejor Actor. [4]

Trama

Anton ( Mikael Persbrandt ) es un médico sueco que viaja entre su casa en Dinamarca y su trabajo en un campo de refugiados sudanés. En Sudán, a menudo trata a pacientes mujeres que son víctimas de un sádico señor de la guerra . Anton está casado con Marianne ( Trine Dyrholm ), pero están separados y luchan con la posibilidad de divorciarse debido a una aventura que Anton tuvo con otra mujer. Tienen dos hijos pequeños, el mayor de los cuales es Elias (Markus Rygaard), de 12 años.

Christian (William Jøhnk Juels Nielsen), que acaba de mudarse de Londres con su padre, Claus ( Ulrich Thomsen ), es un chico nuevo en la escuela de Elias. La madre de Christian murió recientemente de cáncer, y Christian culpa a su padre por mentirle diciéndole que ella se pondría bien, y que, en una etapa avanzada de su enfermedad, él "quería" que muriera. Elias es acosado en la escuela, hasta que es defendido por Christian, quien ataca al acosador principal y lo amenaza con un cuchillo. Christian le da el cuchillo a Elias, y ambos chicos mienten a la policía, y a sus padres, sobre el incidente.

Cuando Anton separa a su hijo menor de otro niño, mientras se pelean en un parque infantil, el padre del otro niño, un mecánico, le dice a Anton que no toque a su hijo y le da una bofetada en la cara. Anton visita más tarde al mecánico en su trabajo, acompañado por sus hijos y Christian, para discutir el asunto y demostrar a los niños que no le tiene miedo al hombre. El mecánico grosero y xenófobo insulta la nacionalidad de Anton y lo abofetea varias veces más, pero Anton no se inmuta ante los golpes.

Más tarde, en Sudán, el psicópata señor de la guerra llega al hospital de Anton para que le traten la pierna herida. Para horror de su personal y de los demás, y actuando a expensas de sus propias convicciones morales, Anton trata al hombre. Sin embargo, exige que no se le permitan armas y que sólo dos de sus guardias entren al hospital. La pierna del señor de la guerra parece curarse lentamente y Anton apenas tolera su presencia en el campamento, pero después de que el señor de la guerra muestra desprecio por una de sus víctimas, Anton lo saca de la clínica, permitiendo que la gente del lugar lo golpee hasta matarlo.

En Dinamarca, Christian y Elias deciden fabricar una bomba para destruir el coche del mecánico, un domingo por la mañana, para que ningún transeúnte resulte herido. Con la mecha ya encendida, ven a dos corredores acercándose (una madre y su hija pequeña), y Elias abandona su posición protegida para advertirles. Queda inconsciente, pero salva a los corredores de sufrir daño. Christian es interrogado por la policía y luego liberado, y el incidente se aborda como un caso extremo de vandalismo. Va al hospital a visitar a Elias, pero Marianne no le deja ver al niño, en lugar de eso le dice que ha matado a su hijo. Christian, creyendo que Elias está muerto, sube al techo de un silo, contemplando el suicidio, pero es rescatado por Anton. Christian se siente aliviado de que Elias esté bien, y ahora se le permite visitarlo.

Christian se reconcilia con su padre, y Anton y Marianne tienen relaciones sexuales, aparentemente reanudando su matrimonio.

Elenco

Producción

La idea de la película surgió cuando Bier y el guionista Anders Thomas Jensen discutieron sobre la percepción de Dinamarca como una sociedad muy armoniosa. Luego quisieron escribir una historia en la que los giros dramáticos de los acontecimientos alteraran la imagen de un lugar percibido como feliz. [5] El desarrollo de la narrativa comenzó con el personaje que sería interpretado por Mikael Persbrandt y la idea de un idealista que se convierte en víctima de un asalto. [6] Los dos escritores no tenían actores específicos en mente mientras desarrollaban la historia, pero reescribieron los detalles cuando los protagonistas habían sido elegidos. [5]

La película fue producida por la danesa Zentropa en coproducción con DR2 y las suecas Memfis Film, Sveriges Television , Trollhättan Film y Film i Väst . [7] Recibió siete millones de coronas danesas del Instituto de Cine Danés , así como financiación del Instituto de Cine Sueco , el pan-Nordic Nordisk Film- & TV-Fond y el Programa MEDIA de la Unión Europea . [7] [8] El rodaje comenzó a finales de agosto de 2009 y tuvo lugar en la isla de Langeland y en Kenia. [8]

Temas

La directora Susanne Bier dijo: "Nuestro experimento en esta película consiste en observar lo poco que se necesita para que un niño, o un adulto, piense que algo es profundamente injusto. En realidad, no se necesita mucho, y eso me parece profundamente interesante y aterrador". [6]

Recepción

Respuesta crítica

El agregador de reseñas Rotten Tomatoes informa que el 78% de 122 críticos profesionales le dieron a la película una reseña positiva y una calificación promedio de 7.11/10, y el consenso del sitio afirma que " En un mundo mejor es un melodrama suntuoso que aborda algunos temas existenciales y humanos bastante difíciles". [9] En Metacritic, la película tiene una puntuación de 65 sobre 100 basada en reseñas de 29 críticos, lo que indica "críticas generalmente favorables". [10]

Kim Skotte calificó la película como un "drama poderoso y cautivador" en Politiken . De las cuatro colaboraciones entre Jensen y Bier, consideró que In a Better World era la más similar a las películas en solitario de Jensen y comparó la combinación de temas bíblicos y alto valor de entretenimiento con la película de Jensen de 2005 Adam's Apples . Skotte también elogió las actuaciones: "El poderoso Mikael Persbrandt demuestra que es el actor más carismático de Escandinavia en este momento. Las escenas de Trine Dyrholm son menos, pero en una fracción de segundo puede dramatizar el lienzo para hacer que la garganta se atragante. Además, Ulrich Thomsen es bueno como padre soltero afligido. Con su exitosa dirección de los dos niños Markus Rygaard y William Jøhnk Nielsen, Bier agrega un nuevo capítulo a su ya extenso currículum de habilidades de primer nivel". [11]

Peter Nielsen, de Dagbladet Information, calificó En un mundo mejor como "una película exitosa en todos los sentidos", y aunque "no hay duda de que Susanne Bier puede contar una buena historia", no estaba completamente convencido: "Puede seducir y puede tocar los botones emocionales completamente correctos, de modo que tanto los corazones de las madres como los de los padres se conmueven, pero no perfora con seriedad su sonda en la carne". [12]

Roger Ebert calificó la película con 2½ estrellas de 4, escribiendo que si bien admiraba las películas anteriores de Bier Things We Lost in the Fire y las versiones danesa y estadounidense de Brothers , sintió que "aquí su método está demasiado en primer plano. Los eventos africanos en particular no encajan orgánicamente en el resto de la película, jugando más como un contraste artificial". Sin embargo, también comentó: "La historia de los chicos funciona bien (ambos son buenos actores), y sus padres están bien dibujados y vistos con simpatía ... Hay dos historias fuertes aquí, en África y Dinamarca. Cualquiera podría haber hecho una película. Intercaladas de esta manera, parecen demasiado parábolas autoconscientes. Sin duda, las nobles intenciones de la película atrajeron a los votantes de la academia, pero esta me parece la más débil de las cinco nominadas de este año ". [13]

Reconocimientos

El 19 de enero de 2011, fue preseleccionada para Mejor Película en Lengua Extranjera [14] y el 25 de enero, fue seleccionada como una de las cinco nominadas finales [15] y ganó como la entrada danesa para la Mejor Película en Lengua Extranjera en los 83.º Premios de la Academia . [16] La película también ganó como Mejor Película en Lengua Extranjera en los 68.º Premios Globo de Oro . [17] Además, ganó:

Véase también

Referencias

  1. ^ abc En un mundo mejor en Box Office Mojo
  2. ^ "En un mundo mejor (15)". British Board of Film Classification . 21 de julio de 2011 . Consultado el 9 de septiembre de 2011 .
  3. ^ "La película danesa 'En un mundo mejor' gana un Oscar extranjero", Associated Press , 28 de febrero de 2011. Consultado el 28 de febrero de 2011.
  4. ^ Vary, Adam B (3 de diciembre de 2011). «'Melancholia' gana el máximo galardón en los European Film Awards». Entertainment Weekly . Consultado el 4 de diciembre de 2011 .
  5. ^ ab Pham, Annika (30 de agosto de 2010). "Susanne Bier • Directora". Cineuropa . Consultado el 18 de enero de 2024 .
  6. ^ ab Rifbjerg, Synne (27 de julio de 2010). "Nunca es solo blanco y negro". dfi.dk . Instituto de Cine Danés . Archivado desde el original el 30 de enero de 2011 . Consultado el 3 de febrero de 2011 .
  7. ^ ab "Civilization (2010)". Base de datos de películas suecas . Instituto de Cine Sueco . Consultado el 3 de febrero de 2011 .
  8. ^ ab Thorsen, Lotte (21 de agosto de 2009). "Susanne Bier laver ny stjernebesat Spillefilm". Politiken (en danés) . Consultado el 3 de febrero de 2011 .
  9. ^ En un mundo mejor. Rotten Tomatoes . Fandango Media . Consultado el 17 de octubre de 2020.
  10. ^ "En un mundo mejor, críticas". Metacritic . CBS . 12 de mayo de 2011 . Consultado el 6 de enero de 2017 .
  11. ^ Skotte, Kim (26 de agosto de 2010). "Susanne Bier palanca para todos los acontecimientos". Politiken (en danés) . Consultado el 17 de febrero de 2011 .'Hævnen' er et kraftfuldt og medrivende drama"; "Mægtige Mikael Persbrandt viser, at han er Skandinaviens mest karismatiske derrame lige nu. El escenario de Trine Dyrholm es færre, pero en un segundo y medio puede dramatizarse, mientras halsen snører sig sammen. Også Ulrich Thomsen er god som sorgramt alenefar. Med sin vellykkede instruktion af de drenge Markus Rygaard y William Jøhnk Nielsen føjer Bier et nyt kapitel til sit i forvejen omfattende currículum over toptunede kvalifikationer.
  12. ^ Nielsen, Peter (25 de agosto de 2010). "Undersøgelser på overfladen". Información de Dagbladet (en danés) . Consultado el 17 de febrero de 2011 . Hævnen er på alle måder en vellykket film"; "Der er ingen tvivl om, at Susanne Bier kan fortælle en god historie"; "Hun kan forføre, og hun kan trykke på de helt rigtige følelsesmæssige knapper, sådan at såvel mødre- som fædrehjerter er ramte, men hun borer ikke for alvor sin sonde ind i kødet.
  13. ^ Ebert, Roger (14 de abril de 2011). "¿No es bonito pensar así?". RogerEbert.com . Ebert Digital LLC. Archivado desde el original el 3 de junio de 2013. Consultado el 11 de enero de 2021 .
  14. ^ "9 películas en lengua extranjera continúan en la carrera por los Oscar". oscars.org . Consultado el 19 de enero de 2011 .
  15. ^ "Nominados a la 83.ª edición de los Premios Óscar". oscars.org . Consultado el 25 de enero de 2011 .
  16. ^ "Dinamarca elige En un mundo mejor de Bier para la carrera al Oscar". screendaily . Consultado el 26 de enero de 2011 .
  17. ^ "Nominados a los Globos de Oro 2011". moviefone.com . Archivado desde el original el 24 de julio de 2012. Consultado el 26 de enero de 2011 .
  18. ^ abc "En un mundo mejor". trustnordisk.com . Consultado el 25 de enero de 2011 .
  19. ^ "Festival de Cine de Sevilla 2010". festivaldesevilla.com . Archivado desde el original el 10 de julio de 2011. Consultado el 25 de enero de 2011 .

Enlaces externos