En los anillos de Saturno es unapelícula de gran formato sobre Saturno realizada exclusivamente a partir de fotografías reales tomadas por naves espaciales. El director Stephen van Vuuren utilizó más de 7,5 millones de fotografías y numerosas técnicas cinematográficas para crear el efecto de volar por el espacio alrededor de Saturno y entre sus anillos. No se utilizaron imágenes generadas por computadora ni modelado 3D para crear la sensación realista que Van Vuuren quería para la experiencia del espectador. La mayoría de las fotografías fueron tomadas por varias misiones espaciales importantes.
Originalmente se esperaba que la película se estrenara el 31 de diciembre de 2014. [1] Se programó su estreno el 4 de mayo de 2018, para coincidir con el Día de Star Wars . [2] La película de 45 minutos se estrenará en cuatro formatos: [3]
Inspirado por la llegada de Cassini a Saturno en 2004 y la falta de cobertura de los medios, van Vuuren produjo dos películas artísticas sobre la exploración espacial. Se incluyeron fotografías de misiones espaciales, incluidas imágenes de Saturno tomadas por Cassini . Pero van Vuuren no quedó satisfecho con los resultados, por lo que no los publicó.
Un día de 2006, mientras escuchaba el Adagio para cuerdas de Samuel Barber , van Vuuren concibió la idea de crear imágenes en movimiento de Saturno basándose en un efecto de panorámica y escaneo 2.5-D que había visto en el documental de 2002 The Kid Stays in the Picture . La técnica implica la creación de una perspectiva 3-D utilizando fotografías fijas. [4] (El Adagio para cuerdas luego se convertiría en parte de la banda sonora de In Saturn's Rings ).
Después de haber tenido éxito con una animación en blanco y negro de alta definición de imágenes de Saturno de la misión Cassini basada en el efecto El niño se queda en la imagen , van Vuuren escribió un guion para una película de 12 minutos sobre por qué se debería explorar el espacio. Imaginó la película, a la que llamó Outside In , para que se exhibiera en planetarios, museos y festivales de cine.
James Hyder, editor de la revista de gran formato LF Examiner , se enteró del proyecto de van Vuuren y le dijo que merecía ser llevado a la pantalla gigante. Inspirado por el apoyo de Hyder y por haber visto la película IMAX Magnificent Desolation: Walking on the Moon 3D , van Vuuren se comprometió a hacer su película en gran formato.
Van Vuuren pasó los siguientes tres años haciendo numerosas reescrituras y reelaboraciones de su película. No fue capaz de crear un guion que utilizara la narración en formato documental clásico que fuera capaz de expresar lo que sentía que las imágenes transmitían. Fanático ávido de la película 2001: Una odisea del espacio , dirigida por Stanley Kubrick , van Vuuren finalmente encontró su momento de lucidez durante su visionado anual de esa película en 2009. "Hay solo 11 minutos de diálogo en los 140 minutos de 2001 ", dijo van Vuuren a LF Examiner en 2012. "Me di cuenta de lo que Kubrick y el escritor Arthur C. Clarke entendieron: el espacio es universal, primordial, infinito. Las palabras simplemente no logran transmitir la experiencia de explorar el espacio". [3]
Como resultado, van Vuuren eliminó la narración por completo y, en su lugar, permite que las imágenes y la música brinden a cada espectador una experiencia personalizada de Saturno.
Después de discutirlo con el público en las conferencias IMAX, van Vuuren decidió que el título de la película Outside In no se ajustaba bien a la sensibilidad de la película. [5] La Giant Film Cinema Association había estado publicitando la película y las encuestas que realizó respaldaron esto. [6] Fue durante una discusión en 2012 sobre el clímax de la película donde describía la Tierra "en los anillos de Saturno" que van Vuuren se dio cuenta de que había encontrado su nuevo título.
Una campaña de Kickstarter de 2013 [7] ha recaudado casi el doble de la meta inicial de 37.500 dólares. Gran parte de esa cantidad se utilizó para financiar una nueva grabación del Adagio para cuerdas de Samuel Barber , interpretada por la Orquesta Sinfónica de Greensboro . (Van Vuuren reside actualmente en Greensboro, Carolina del Norte).
Los asesores de la película incluyen al Dr. Steve Danford, profesor asociado jubilado de física y astronomía en la Universidad de Carolina del Norte en Greensboro ; el Dr. Michael J. Malaska, tecnólogo del Laboratorio de Propulsión a Chorro ; el autor y periodista espacial Andrew Chaikin ; y los embajadores del Sistema Solar de la NASA Tony Rice y Jonathan Ward.
Aunque la narración se había eliminado originalmente en 2009, en 2014 van Vuuren se dio cuenta de que era necesaria una narración escasa para la película. Esto ascendió a 5 páginas y aproximadamente 1200 palabras en total. Después de escuchar a muchos actores de doblaje, uno se destacó y le pidió a LeVar Burton que fuera el narrador de la película en 2017. [8] LeVar Burton grabó la narración en Los Ángeles el 3 de febrero de 2018. [9]
Van Vuuren quería que los espectadores sintieran que estaban volando por el espacio. Su mayor desafío fue cómo lograrlo sin tener que depender de las imágenes tradicionales generadas por computadora. Aunque el efecto El niño se queda en la imagen había abierto la puerta a formas innovadoras de manipular fotografías, a van Vuuren no le pareció lo suficientemente robusto como para abordar los anillos de Saturno. Experimentó con docenas de otras técnicas, tanto antiguas como nuevas, incluido el efecto " Tiempo bala " (como se ve, por ejemplo, en las películas de Matrix), que emplea múltiples cámaras fijas para crear velocidades de movimiento variables. [3]
El director determinó que solo se utilizarían fotografías reales, sin imágenes dibujadas a mano o generadas por computadora (CGI) . Esto requirió el uso de más de 7,5 millones de imágenes separadas, capturadas en el espacio o por telescopios. Para presentar un efecto tridimensional, las imágenes se compondrían y moverían utilizando animación multiplano , pero nunca se había intentado una animación de este tipo a esta escala. Por ejemplo, Walt Disney Studios había utilizado esta técnica con siete capas en películas como Blancanieves y los siete enanitos , mientras que En los anillos de Saturno utiliza hasta 1,2 millones de capas en su secuencia más compleja.
Aproximadamente el 25% del trabajo de procesamiento de imágenes se realiza utilizando Adobe After Effects . [10] La mayor parte del trabajo restante se realiza con Adobe Photoshop , Adobe Bridge , GIMP y software escrito a medida.
En Los anillos de Saturno se intenta presentar una representación precisa de la vista que tendría una persona que viajara por el espacio y llegara a Saturno. El procesamiento de imágenes de la película requiere matemáticas complejas e imágenes de resolución extremadamente alta. Más de 30 personas y grupos contribuyeron con sus esfuerzos a la adquisición y procesamiento de las imágenes, [11] [12] incluidos Gordan Ugarkovic (el mayor donante de imágenes: Cassini, Huygens, Messenger, LRO), Colin Legg (astrofotógrafo), Val Klavans (donante de imágenes y procesador de imágenes), Bill Eberly (procesador de imágenes principal del SDSS), Jason Harwell (procesador de imágenes principal del Hubble/ESO), Judy Schmidt (procesador de imágenes del Hubble/ESO) e Ian Regan (procesador de imágenes principal y donante: Titán/Saturno/Júpiter).
La película se basa principalmente en fotografías de Saturno y sus lunas, tomadas por la sonda Cassini-Huygens . También se utilizó un gran número de otras fuentes. Muchas de estas imágenes de estrellas y galaxias fueron tomadas desde lugares mucho más cercanos a la Tierra, durante las misiones tripuladas Apolo y por el telescopio espacial Hubble . Estas imágenes "preparan el escenario" durante las secuencias iniciales de la película, antes de que el espectador se acerque a Saturno.
Las fuentes incluyen:
La gente vio por primera vez su trabajo cuando van Vuuren publicó un clip de Outside In en Vimeo a finales de 2010. [13] El 9 de marzo de 2011, el sitio web de ciencia ficción y futurismo io9 publicó el clip, que rápidamente se volvió viral. [14] El clip recibió cientos de miles de visitas, lo que provocó un amplio apoyo y nuevos patrocinadores para el proyecto de van Vuuren. [15] La NASA nombró al clip su Imagen Astronómica del Día (APOD) el 15 de marzo y apareció en la serie de televisión Daily Planet de Discovery Canada . [16] También notable en 2011, Bill Nye publicó el clip en su blog, diciendo: " Outside In reproduce tus sueños ante tus ojos. Volarás más allá de nuestros mundos cercanos y verás por ti mismo cómo se ven estos lugares extraordinarios de cerca... Outside In te hace parte de los extraordinarios viajes extraterrestres de nuestra especie". [17]
La película se está produciendo íntegramente con trabajo voluntario y se financia mediante donaciones de individuos y grupos. [18] Tiene un presupuesto de 265.000 dólares estadounidenses, en comparación con el presupuesto típico de 6 millones de dólares para una película IMAX.
En 2013 se firmó un acuerdo de distribución con BIG & Digital, [19] un distribuidor boutique de películas para museos, atracciones y cines, especializado en formatos de películas de pantalla grande, incluido IMAX.
El 1 de julio de 2017, el cineasta Stephen van Vuuren anunció en el sitio web oficial [20] y a través de un video de Facebook Live [21] la fecha de estreno mundial del 4 de mayo de 2018, con ubicaciones por determinar.
Durante la alerta por la pandemia de COVID-19, los autores permitieron que los cines exhibieran la película libremente bajo ciertas condiciones. [22]
El 31 de julio de 2024, la película y el cineasta anunciaron en Facebook [23] , Instagram [24] y el sitio web oficial [25] que habían obtenido todos los derechos de la película de BIG and Digital, LLC y Reef Distribution. También se anunció que la película se distribuirá por cuenta propia.
A finales de 2017, el cantante canadiense Bryan Adams lanzó un video musical [26] en el que hace un uso extensivo de imágenes de In Saturn's Rings . La canción, "Please Stay", pertenece al álbum Ultimate de Adams . Adams también dirigió el video.