stringtranslate.com

En mi cabeza (canción de Jason Derulo)

« In My Head » es una canción del cantante estadounidense Jason Derulo , lanzada como el segundo sencillo de su álbum de estudio debut homónimo . Fue lanzada por primera vez mediante descarga el 10 de diciembre de 2009. La canción encabezó las listas de Australia, Polonia y el Reino Unido y alcanzó su punto máximo dentro del top 10 de las listas en varios otros países. El remix oficial de la canción tiene un sonido R&B más pesado y cuenta con la participación de la rapera Nicki Minaj . [3] Derulo interpretó la canción en la novena temporada de American Idol .

Fondo

Derulo ha explicado que "In My Head" fue elegida para ser lanzada como el segundo sencillo del álbum para mostrar el otro lado de su álbum debut. La canción tiene influencias electro y tiene un toque de rock más pesado que " Whatcha Say " , con influencias de R&B y electrónica . Mencionó que el álbum muestra ambos lados, por lo que "In My Head" fue lanzada para presentarles a sus fans el lado electrónico del disco. El remix oficial presenta a Nicki Minaj y fue lanzado el 11 de marzo de 2010. La canción inicialmente se tituló "In My Bed", pero Derulo y Kelly lo cambiaron a "In My Head" en el último minuto. [4]

Rendimiento del gráfico

"In My Head" debutó en el Billboard Hot 100 en el puesto número 63 durante la semana que terminó el 26 de diciembre de 2009. Desde entonces, se ha convertido en la segunda canción de Derulo en llegar al top 10, alcanzando el puesto número cinco. El 22 de junio de 2010, la canción fue certificada doble platino por la RIAA . [5] Al 23 de abril de 2014, el sencillo ha vendido más de 3.174.000 copias digitales, lo que lo convierte en su segundo sencillo en cruzar la marca de los 3 millones. [6] En Canadá, la canción alcanzó el puesto número dos en el Canadian Hot 100 en la edición del 13 de marzo de 2010, convirtiéndose en el segundo sencillo de Derulo en llegar al top tres en Canadá.

En Australia, la canción alcanzó el puesto más alto del ARIA Singles Chart , [7] y fue la única canción que debutó en el número uno en Australia en 2010. Ha sido certificada 7 veces Platino en Australia, lo que la convierte en uno de los sencillos más vendidos del país de todos los tiempos .

En el Reino Unido, "In My Head" debutó en la cima de la lista de singles del Reino Unido el 28 de febrero de 2010, durante la semana que finalizó el 6 de marzo de 2010, lo que la convirtió en la primera canción de Derulo en encabezar las listas en Gran Bretaña y el segundo éxito consecutivo en el top 10 allí. En la misma semana, "In My Head" también se convirtió en el segundo éxito consecutivo de Derulo en encabezar las listas de singles de R&B del Reino Unido . En Irlanda, la canción debutó y alcanzó el puesto número tres en la lista de singles irlandeses el 25 de febrero de 2010.

Vídeo musical

El video musical fue filmado a fines de diciembre de 2009 y lanzado el 23 de enero de 2010 a través de YouTube . El video comienza en el estacionamiento de una tienda de conveniencia, con Derulo apoyado en un automóvil con algunos amigos cuando finalmente ve a la protagonista femenina (interpretada por Lala Escarzega) saliendo de la tienda. Derulo la está mirando (con su sencillo debut "Whatcha Say" sonando de fondo), y eventualmente se acerca y le habla y comienza a cantarle. El video es un extenso video de baile con Derulo bailando cerca del auto con la protagonista femenina, en las escapadas ocasionales y mucho más extensamente con dos bailarines masculinos durante el puente de la canción. El video musical ocasionalmente se separa con la silueta de Derulo bailando en la niebla. Finalmente, la chica con la que está soñando se le une. Al final, se revela que todo el video musical estaba en la cabeza de Derulo, y la escena inicial se muestra nuevamente con la protagonista femenina saliendo de la tienda, y se la escucha preguntarle a Derulo si alguna vez se habían conocido antes. Al igual que en el inicio, al final también suena "Whatcha Say". El videoclip fue dirigido por Kai Crawford.

Listado de canciones

Gráficos

Certificaciones

Versión de Brian Joo

El 3 de marzo de 2010, el cantante coreano-estadounidense Brian Joo lanzó una versión coreana de la canción. Ese mismo día, el sencillo coreano de la versión original de Derulo también fue lanzado en Corea. Se ha grabado un video musical para la canción. [ cita requerida ] Derulo promocionó la canción en Corea con Joo en varias presentaciones en programas de música. También se ha lanzado un Club Remix especial que presenta a Brian Joo y Jason Derulo cantando juntos. [ 75 ]

Referencias

  1. ^ Twitter / Jason Derulo: "IN MY HEAD" estará disponible mañana en Itunes!!!!!!!. Twitter.com (7 de diciembre de 2009). Consultado el 4 de diciembre de 2010.
  2. ^ Jefferies, David (2 de marzo de 2010). "Jason Derülo - Jason Derulo -((Canciones - Reseñas - Créditos - AllMusic))". AllMusic . Consultado el 15 de enero de 2017 . desdibujando las líneas entre el dance-pop y el R&B en temas destacados como "In My Head".
  3. ^ Nueva música: Jason Derulo f/ Nicki Minaj – 'In My Head (Remix)'. Rap-Up.com. Consultado el 4 de diciembre de 2010.
  4. ^ @jasonderulo (11 de abril de 2011). "¿Sabías que "En mi cabeza" originalmente era "En mi cama"? Decidí cambiarlo en el último minuto". ( Tweet ) – vía Twitter .
  5. ^ "RIAA - Base de datos de búsqueda de oro y platino - 19 de enero de 2015". riaa.com .
  6. ^ "Chart Watch: Former Teen Stars Make Good!". Chart Watch . Yahoo Music. 23 de abril de 2014. Consultado el 23 de abril de 2014 .
  7. ^ "Australia Singles Top 50". Asociación Australiana de la Industria Discográfica . (acharts.us). 22 de febrero de 2010. Consultado el 21 de febrero de 2010 .
  8. ^ "In My Head – Single de Jason Derulo". iTunes Store . Consultado el 12 de septiembre de 2010 .
  9. ^ "En mi cabeza". 23 de abril de 2010 – vía Amazon.
  10. ^ "In My Head – EP de Jason Derulo". iTunes Store . Consultado el 12 de septiembre de 2010 .
  11. ^ ab "Jason Derulo – In My Head". ARIA Top 50 Singles .
  12. ^ "In My Head (Klubjumpers) – Single de Jason Derulo". iTunes Store . 2 de marzo de 2010 . Consultado el 12 de septiembre de 2010 .
  13. ^ "In My Head (Red Top Club Mix) – Single de Jason Derulo". iTunes Store . 29 de marzo de 2010 . Consultado el 12 de septiembre de 2010 .
  14. ^ "In My Head (Wideboys Club Mix) – Single de Jason Derulo". Tienda iTunes . Consultado el 12 de septiembre de 2010 .
  15. ^ "In My Head (Wideboys Radio Edit) – Single de Jason Derulo". iTunes Store . Consultado el 12 de septiembre de 2010 .
  16. ^ "Jason Derulo – In My Head" (en alemán). Ö3 Austria Top 40 .
  17. ^ "Jason Derulo – In My Head" (en holandés). Ultratop 50 .
  18. ^ "Jason Derulo – In My Head" (en francés). Ultratop 50 .
  19. ^ "Historial de las listas de éxitos de Jason Derulo (Canadian Hot 100)". Billboard .
  20. ^ "Historial de listas de éxitos de Jason Derulo (Canadá AC)". Billboard . Consultado el 28 de marzo de 2021.
  21. ^ "Historial de listas de éxitos de Jason Derulo (Canadá CHR/Top 40)". Billboard . Consultado el 28 de marzo de 2021.
  22. ^ "Historial de listas de éxitos de Jason Derulo (Canada Hot AC)". Billboard . Consultado el 28 de marzo de 2021.
  23. ^ "ČNS IFPI" (en checo). Hitparáda – Radio Top 100 Oficial. IFPI República Checa. Nota: Seleccione 18. týden 2010 en el selector de fechas .
  24. ^ "Jason Derulo – In My Head". Escuchar pista .
  25. ^ "Jason Derulo: en mi cabeza" (en finlandés). Musiikkituottajat .
  26. ^ "Top Singles Download (15 de mayo de 2010)". SNEP . Consultado el 15 de mayo de 2010 .
  27. ^ "Jason Derulo – In My Head" (en alemán). Listas de éxitos de GfK Entertainment . Consultado el 20 de enero de 2020.
  28. ^ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (en húngaro). Rádiós Top 40 játszási lista . Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége.
  29. ^ "The Irish Charts – Resultados de búsqueda – In My Head". Lista de singles irlandeses . Consultado el 20 de enero de 2020.
  30. ^ "Media Forest Week 17, 2010". Lista de reproducción israelí. Media Forest .
  31. ^ "FIMI - Clasificación - FIMI". www.fimi.it.​
  32. ^ "Jason Derulo Chart History (Mexico Airplay)". Billboard . Consultado el 5 de julio de 2021 .
  33. ^ "Nederlandse Top 40 - semana 12, 2010" (en holandés). Top 40 holandés .
  34. ^ "Jason Derulo – In My Head" (en holandés). Top 100 de sencillos .
  35. ^ "Jason Derulo – In My Head". Top 40 de sencillos .
  36. ^ "Jason Derulo – En mi cabeza". Lista VG .
  37. ^ "Listy bestsellerów, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video". Top 100 polaco de Airplay . Consultado el 21 de agosto de 2013.
  38. ^ "Top 100 de la lista oficial de ventas de singles escoceses". Official Charts Company .
  39. ^ "ČNS IFPI" (en eslovaco). Hitparáda – Radio Top 100 Oficial. IFPI República Checa. Nota: inserte 201011 en la búsqueda .
  40. ^ "Jason Derulo – In My Head" Canciones Top 50 .
  41. ^ "Jason Derulo – In My Head". Top 100 de sencillos .
  42. ^ "Jason Derulo – In My Head". Lista de singles suizos .
  43. ^ "Top 100 de la lista oficial de singles". Compañía de listas oficiales .
  44. ^ "Top 40 de la lista oficial de sencillos de hip hop y R&B". Listas oficiales de la empresa .
  45. ^ "Historial de las listas de éxitos de Jason Derulo (Hot 100)". Billboard .
  46. ^ "Historia de las listas de éxitos de Jason Derulo (adulto contemporáneo)". Billboard .
  47. ^ "Historial de listas de éxitos de Jason Derulo (canciones pop para adultos)". Billboard .
  48. ^ "Historial de las listas de éxitos de Jason Derulo (canciones de clubes de baile)". Billboard .
  49. ^ "Historial de las listas de éxitos de Jason Derulo (canciones pop)". Billboard .
  50. ^ "Historia de las listas de éxitos de Jason Derulo (rítmica)". Billboard .
  51. ^ "ARIA End of Year Singles Chart 2010". Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Consultado el 5 de abril de 2020 .
  52. ^ "Solteros Jahreshitparade 2010". austriancharts.at . Consultado el 5 de enero de 2020 .
  53. ^ "Jaaroverzichten 2010". Ultratop . Consultado el 5 de abril de 2020 .
  54. ^ "Top 100 brasileños de fin de año 2010". Análisis de retransmisiones de Crowley . 3 de abril de 2018. Consultado el 30 de enero de 2022 .
  55. ^ "Canadian Hot 100 – Year-End 2010". Billboard . Consultado el 5 de abril de 2020 .
  56. ^ "European Hot 100 Singles: listas de éxitos de fin de año 2010 - Billboard". Billboard .
  57. ^ "Top 100 gráficos individuales de Jahrescharts". Entretenimiento GfK (en alemán). ofiziellecharts.de . Consultado el 5 de abril de 2020 .
  58. ^ "Rádiós Top 100 - hallgatottsági adatok alapján - 2010". Mahasz . Consultado el 5 de abril de 2020 .
  59. ^ "Top 100-Jaaroverzicht van 2010". Top 40 holandés . Consultado el 5 de abril de 2020 .
  60. ^ "Årslista Singlar, År 2010" (en sueco). Sverigetopplistán . Consultado el 5 de abril de 2020 .
  61. ^ "Desfile de Schweizer Jahreshit 2010". hitparade.ch . Colgado Medien . Consultado el 5 de abril de 2020 .
  62. ^ "2010 Year-end UK Singles". BBC (BBC Online). 26 de diciembre de 2010. Consultado el 26 de diciembre de 2010 .
  63. ^ "Hot 100 Songs – Year-End 2010". Billboard . Consultado el 5 de abril de 2020 .
  64. ^ "Canciones pop para adultos: fin de año 2010". Billboard . Consultado el 5 de abril de 2020 .
  65. ^ "Canciones pop – Fin de año 2010". Billboard . Consultado el 5 de abril de 2020 .
  66. ^ "Canciones Rítmicas – Fin de Año 2010". Billboard . Consultado el 8 de octubre de 2019 .
  67. ^ "ARIA Charts – Accreditations – 2012 Singles" (PDF) . Asociación Australiana de la Industria Discográfica .
  68. ^ "Certificaciones individuales austriacas – Jason Derulo – In My Head" (en alemán). IFPI Austria.
  69. ^ "Certificaciones de singles canadienses – Jason Derulo – In My Head". Music Canada . 13 de junio de 2019. Consultado el 14 de junio de 2019 .
  70. ^ "Certificaciones individuales danesas – Jason Derulo – In My Head". IFPI Danmark . Consultado el 10 de julio de 2023 .
  71. ^ "Gold-/Platin-Datenbank (Jason Derulo; 'In My Head')" (en alemán). Bundesverband Musikindustrie .
  72. ^ "Certificaciones de singles de Nueva Zelanda - Jason Derulo - In My Head". Música grabada de Nueva Zelanda .
  73. ^ "Certificaciones individuales británicas – Jason Derulo – In My Head". Industria fonográfica británica . Consultado el 18 de junio de 2021 .
  74. ^ "Certificaciones de singles estadounidenses – Jason Derulo – In My Head". Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos .
  75. ^ [ enlace muerto permanente ] 12 In My Head (Yigytugd & Wideboys Club Remix) (Brian Joo vs. Jason Derulo) [Bonus Track] .mp3. Mediafire.com (17 de abril de 2010). Consultado el 4 de diciembre de 2010.