stringtranslate.com

La Marcha Imperial

« La Marcha Imperial (Tema de Darth Vader) » [1] es un tema musical presente en la franquicia de Star Wars . Fue compuesto por John Williams para la película El Imperio Contraataca . Junto con « El Tema de Yoda », «La Marcha Imperial» se estrenó el 29 de abril de 1980, tres semanas antes del estreno de la película, con motivo del primer concierto de John Williams como director oficial residente de la Boston Pops Orchestra . [2] Uno de los temas sinfónicos de películas más conocidos , es utilizado como leitmotiv a lo largo de la franquicia de Star Wars . [3]


{\key g \minor \time 4/4 <bes d' g'> <bes d' g'> <bes d' g'> <ges bes ees'>8. bes'16 <bes d' g'>4 <ges bes ees'>8. bes'16 <bes d' g'>2 <g' bes' d''>4 <g' bes' d''>4 <g' bes' d''>4 <ges' bes' ees''>8. bes'16 <bes ees' ges'>4 <ges bes ees'>8. bes'16 <bes d' g'>2}

Uso enLa guerra de las galaxias

A veces se hace referencia a la "Marcha Imperial" simplemente como "Tema de Darth Vader". En las películas (excepto en la original de Star Wars ), la marcha suele sonar cuando aparece Darth Vader . También se toca durante la llegada de Darth Sidious a la Estrella de la Muerte en El Retorno del Jedi , aunque se conecta con el tema del propio Emperador cuando aparece.

Trilogía original

"La Marcha Imperial" se escucha por primera vez en El Imperio Contraataca con flautines bajos mientras el Imperio Galáctico envía droides sonda a través de la galaxia en busca de Luke Skywalker . Su apertura principal ocurre cuando los Destructores Estelares de clase Imperial se acumulan y Darth Vader es presentado por primera vez en la película, a los 19 minutos de la película. El tema y los motivos relacionados también se incorporan en pistas como "La Batalla de Hoth " durante la batalla homónima, "El Campo de Asteroides" durante la secuencia de persecución que involucra al Halcón Milenario y "El Choque de Sables de Luz" durante el duelo de Luke y Vader en la Ciudad de las Nubes sobre Bespin . El Retorno del Jedi hace un uso similar del tema, aunque su declaración final es significativamente diferente, haciendo un uso silencioso de un arpa mientras un Anakin Skywalker redimido muere en los brazos de su hijo.

Trilogía de precuelas

"La Marcha Imperial" aparece en algunas ocasiones en la trilogía de la precuela, la mayoría de las veces utilizada para presagiar el futuro de Anakin Skywalker como Darth Vader. Un tema inocente para Anakin de nueve años en La amenaza fantasma en el 1H10 se basa temáticamente en "La Marcha Imperial". "La Marcha Imperial" también se escucha hacia el final, cuando Yoda reconoce a Anakin como el aprendiz de Obi-Wan al decir "El Elegido, el niño puede ser. Sin embargo, temo un grave peligro en su entrenamiento" en el 2H06. También se escucha suavemente al final de los créditos finales, donde se desvanece en la respiración característica del personaje, mostrando que el resto de la trilogía de la precuela revelará cómo Anakin se convirtió en Darth Vader. En la segunda precuela, El ataque de los clones , "La Marcha Imperial" a veces se toca sutilmente cuando un evento presagia el futuro de Anakin: se toca por primera vez cuando Yoda siente que Anakin está masacrando a una tribu de Tusken Raiders para vengar la muerte de su madre y luego con más fuerza cuando Anakin le dice a Padmé Amidala lo que hizo. Se toca de manera más prominente y reconocible durante la secuencia final cuando los soldados clon se reúnen y parten de Coruscant , presagiando el fin de la República. Aunque "Across the Stars" aparece de manera más prominente en los créditos finales de la película, se escuchan varias notas de "La Marcha Imperial" debajo de ella cerca del final.

En La venganza de los Sith , "La Marcha Imperial" suena por primera vez cuando Anakin reprende al Consejo Jedi por negarle el rango de Maestro Jedi, a pesar de haberlo nombrado miembro del Consejo a las 0H37. La pista también se puede escuchar cuando Anakin le cuenta a Mace Windu sobre la verdadera identidad de Palpatine, Darth Sidious. Más tarde se reproduce cuando Anakin es apodado como el Sith Darth Vader, poco después de la muerte de Mace Windu. "La Marcha Imperial" se cita cuando los soldados clon encuentran wookiees muertos en Kashyyyk y cuando Padmé se enfrenta a Anakin en Mustafar. Se escuchan algunas notas de la "Marcha" cuando Vader llega a Mustafar para matar a los separatistas. La pieza se reproduce con más claridad durante la escena de la "Batalla de los Héroes" entre Obi-Wan y Darth Vader en el clímax de la película y en la batalla simultánea entre Yoda y Sidious, como un reordenamiento de la versión que se escucha en "El choque de sables de luz" de El Imperio Contraataca . También se reproduce cuando Darth Vader recibe su armadura en el minuto 2H06 y cuando mira hacia la primera Estrella de la Muerte con Sidious en el minuto 2H11.

Trilogía de secuelas

En Star Wars: El despertar de la fuerza de 2015 , se reproducen dos compases del motivo de bronce de "La Marcha Imperial" después de que el antagonista Kylo Ren observa los restos carbonizados del casco de Darth Vader, prometiendo finalmente triunfar donde el Imperio Galáctico fracasó. En Star Wars: Los últimos Jedi de 2017 , la pista se reprodujo brevemente después de que el Líder Supremo Snoke comparara al antagonista Kylo Ren con Darth Vader, diciendo que vio el potencial de "Un nuevo Vader". En Star Wars: El ascenso de Skywalker de 2019 , la pista está presente en las escenas donde se muestra la máscara de Darth Vader, cuando Darth Sidious revela por primera vez la Orden Final, una armada masiva de Destructores Estelares clase Xyston construidos por los Sith Eternos , a Kylo Ren, cuando Rey busca el buscador de caminos Sith de Sidious en los restos de la Estrella de la Muerte, y cuando un Destructor Estelar Sith llega para destruir Kijimi .

La guerra de las galaxiasAntología

Los tráilers de Rogue One: A Star Wars Story presentaron la canción de manera destacada; las primeras notas de "The Imperial March" se pueden escuchar al final del tráiler cuando las letras giran para revelar el nombre de la próxima película. Antes de esto, se puede escuchar a Darth Vader respirando y su apariencia se ve como un reflejo en el piso. En la película propiamente dicha, compuesta por Michael Giacchino , el tema se puede escuchar cuando Vader emerge de su santuario para conferenciar con el director Orson Krennic, y nuevamente después de que Vader advierte a Krennic sobre sobrepasar sus límites. El tema se puede escuchar una vez más cuando Vader ataca a los soldados rebeldes atrapados en un pasillo; se ralentiza lo suficiente como para no ser obvio y se une con un coro que recuerda al de Revenge of the Sith . El tema finalmente se escucha directamente cuando Vader presencia al Tantive IV huyendo al hiperespacio.

La canción aparece al principio de Solo: A Star Wars Story , transpuesta a una tonalidad mayor, como música diegética en el puerto espacial de Corellia como parte de un anuncio que anima a los espectadores a unirse a la Armada Imperial , animando a Han Solo a alistarse como su billete de salida del planeta. Esta breve aparición marca la primera y hasta ahora única aparición en el universo de "La Marcha Imperial" en una película cinematográfica.

Star Wars: La Guerra de los Clones

"La Marcha Imperial" tiene influencia en breves pero oscuros momentos que giran en torno a Anakin. Por ejemplo, en el episodio 62, "Rescate en la Ciudadela", Anakin y el capitán Wilhuff Tarkin mencionan durante su escape su buena relación con el Canciller Supremo Palpatine. Anakin le da la mano a Tarkin al final del episodio, mientras que Tarkin dice que le informará al Canciller sobre la buena actuación de Anakin. Durante ese apretón de manos, se escucha una pista en la música que hace referencia a "La Marcha Imperial". Otros episodios que presentan el tema incluyen "Brain Invaders" (cuando Anakin estrangula a Poggle), "Voyage of Temptation" (cuando Anakin mata a Merrik), "Overlords" (varias veces), "Ghosts of Mortis" (varias veces), "Kidnapped" (cuando Obi-Wan habla con Anakin y luego con Ahsoka ), "Deception" (varias veces) y "Friends and Enemies" (varias veces), "Crisis on Naboo" (cuando Anakin discute con Obi-Wan), "The Lawless" (durante las escenas de Darth Sidious ) y "The Jedi Who Knew Too Much" (varias veces). El tema se usa de manera destacada durante la sexta temporada.

Rebeldes de la Guerra de las Galaxias

En "Empire Day", el título del episodio que hace referencia al aniversario del Imperio, " The Imperial Anthem ", arreglo de "The Imperial March", se escucha durante el desfile. La marcha también se escucha en "Call to Action" cuando el Gran Moff Tarkin llega a Lothal, en la escena final de "Fire Across the Galaxy" cuando Darth Vader llega a Lothal, y en múltiples escenas en "The Siege of Lothal".

Obi-Wan Kenobi

En Obi-Wan Kenobi , la marcha se escucha en la "Parte VI" después del contacto de Darth Vader con Darth Sidious.

Usos exterioresLa guerra de las galaxias

Inspiración e influencias

"La Marcha Imperial" tomó inspiración e influencias estilísticas de la Marcha fúnebre de Chopin y del Opus 32 del compositor inglés Gustav Holst , Los planetas , escrito entre 1914 y 1917, [11] y la Grande Marche de Medjidie de August Ritter Von Adelburg. [ cita requerida ]

Véase también

Referencias

  1. ^ Michael Matessino, libreto para la grabación de la banda sonora original de El Imperio Contraataca , Edición Especial, página 17. RCA ASIN B000003G8G. " La Marcha Imperial ( tema de Darth Vader ) es el ahora famoso tema característico de Darth Vader".
  2. ^ Michael Matessino, folleto de la grabación de la banda sonora original de Empire Strikes Back , edición especial, página 6. RCA ASIN B000003G8G.
  3. ^ Irena Paulus, "Williams versus Wagner o un intento de vincular epopeyas musicales Archivado el 21 de julio de 2019 en Wayback Machine " International Review of the Aesthetics and Sociology of Music 31 2 (2000): 153. "John Williams utilizó leitmotivs en el sentido genuino de la palabra. Se ha acercado mucho a la práctica de Wagner en los diversos procedimientos en los que varía y transforma sus temas, y en el uso de la idea de la imagen temática (el tema principal que es el elemento unificador del material musical). Sin embargo, la similitud de los leitmotivs de Williams y Wagner es mayor en el área del parentesco de temas (una serie de nuevos temas o motivos derivan de un solo motivo o tema) sobre la base de la cual ambos crean una red de leitmotivs mutuamente relacionados. La cercanía de los procedimientos de los dos también se puede encontrar en el área de la melodía, el ritmo, "La forma, la armonía, la instrumentación e incluso el dominio de la proporción entre lo antiguo y lo nuevo en su música. El objetivo último de Richard Wagner era crear el drama musical, música para el escenario basada en las antiguas raíces de la ópera, en la que todos los elementos musicales estuvieran subordinados al drama. El objetivo último de John Williams era participar en la creación de una película en la que su música sirviera para definir la sustancia de la película y ayudara a que todos los demás elementos de la misma funcionaran adecuadamente".
  4. ^ Urbanski, Heather (2007). Plagas, apocalipsis y monstruos de ojos saltones: cómo la ficción especulativa moldea nuestras pesadillas . Nueva York: McFarland. pp. 132–133.
  5. ^ "Volkswagen's 'The Bark Side': Dogs Bark The 'Star Wars' Imperial March For Super Bowl Commercial (VIDEO)". The Huffington Post . 19 de enero de 2012. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2016 . Consultado el 11 de enero de 2016 .
  6. ^ Nsubuga, Jimmy (12 de septiembre de 2014). «Un conductor de rickshaw pro-independentista se burla de los miembros del Partido Laborista con la Marcha Imperial de Star Wars por la calle principal de Glasgow». Metro UK . Archivado desde el original el 5 de julio de 2017. Consultado el 8 de julio de 2017 .
  7. ^ Bland, Archie (13 de septiembre de 2014). «Voto por la independencia de Escocia: las raíces escocesas de Cameron no ayudarán a la brigada del 'No'» . Independent . Archivado desde el original el 18 de junio de 2022. Consultado el 8 de julio de 2017 .
  8. ^ "Los parlamentarios laboristas fueron atacados con una marcha de la muerte imperial en Glasgow". uk.news.yahoo.com . Yahoo News Network. 12 de septiembre de 2014. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2014.
  9. ^ "Ocho ejemplos de cultura popular utilizados para simbolizar la protestaConducttr". blog.conducttr.com . 22 de agosto de 2020. Archivado desde el original el 2021-08-04 . Consultado el 2021-08-24 .
  10. ^ Hendler, Micah. "Los manifestantes de Portland tocan la "Marcha Imperial" de Star Wars mientras son atacados con gases lacrimógenos por agentes federales". Forbes . Archivado desde el original el 2021-08-24 . Consultado el 2021-08-24 .
  11. ^ Shobe, Michael y Kim Nowack. "Las influencias de la música clásica en la banda sonora de 'Star Wars' de John Williams", archivado el 3 de julio de 2017 en Wayback Machine. WQXR (17 de diciembre de 2015).

Enlaces externos