stringtranslate.com

Episodio I de Imaginationland

« Imaginationland Episode I » es el décimo episodio de la undécima temporada y el episodio número 163 en general de la serie de televisión animada estadounidense South Park . Se estrenó en Comedy Central en los Estados Unidos el 17 de octubre de 2007. [1] El episodio fue clasificado TV-MA LV en los Estados Unidos. Es el primer episodio de un arco argumental de tres partes que ganó el Emmy 2008 por « Programa animado destacado (por programación de una hora o más) ». Los tres episodios fueron reeditados más tarde juntos, junto con material inédito, como Imaginationland: The Movie sin censura .

En el episodio, Cartman jura haber visto un duende. Luego, Stan y Kyle visitan "Imaginationland", una tierra con seres imaginarios.

Resumen de la trama

El episodio comienza con Cartman dirigiendo a los otros chicos a través de un bosque en busca de un duende . Kyle , escéptico , hace una apuesta de que si Cartman puede demostrar que los duendes existen, Kyle le chupará las pelotas , pero si no, Cartman le deberá $ 10. Para sorpresa de Kyle, encuentran un duende y lo persiguen. Finalmente, lo atrapan en una trampa .

El duende dice que fue enviado para advertir de un ataque terrorista , y que ser perseguido por los chicos lo ha hecho llegar tarde, antes de desaparecer. Un triunfante Cartman declara que Kyle debe chuparle las pelotas, pero Kyle inicialmente se niega, preguntando por qué un duende estaría advirtiendo de un ataque terrorista e insistiendo en que tiene que haber una explicación lógica. Al día siguiente, mientras Kyle está conversando con Stan , Kenny , Jimmy y Butters , un hombre extraño aparece de repente, preguntándoles si han visto al duende. Cuando Kyle argumenta que los duendes son solo imaginarios, el hombre le dice que solo porque algo sea imaginario no significa que no sea real. Luego invita a los niños a dar un paseo en su mágica "Máquina Voladora de la Imaginación" mientras les canta "La Canción de la Imaginación".

El grupo llega a un lugar llamado Imaginationland, donde residen todos los seres creados por la imaginación humana. Las criaturas imaginarias están fascinadas por la presencia de los "creadores" y les preguntan por el duende. En ese momento, una banda de terroristas islámicos aparece de repente y hace estallar una serie de bombas, que matan a cientos de criaturas imaginarias y destruyen la mayor parte de la ciudad, ante la mirada de Stan. Los chicos huyen a lomos de Draco , que los lleva volando a un lugar seguro. Butters, sin embargo, se queda atrás y él y los personajes imaginarios supervivientes son tomados como rehenes por los terroristas. A la mañana siguiente, Kyle se despierta en su cama y, al principio, está seguro de que todo podría haber sido un sueño, hasta que llama a Stan, quien le cuenta la misma historia. También descubren que Butters ha desaparecido, para gran sorpresa de sus padres.

Mientras tanto, Cartman, enojado porque Kyle se ha negado a cumplir su parte de su acuerdo, lleva a Kyle a la corte, donde el juez ve el contrato que Kyle firmó y le ordena que le chupe las pelotas a Cartman dentro de las veinticuatro horas o será arrestado. El Departamento de Defensa de los Estados Unidos ha recibido un video de los terroristas, que muestra que tienen como rehenes a los sobrevivientes del ataque, incluido Butters. Butters lee una nota de los terroristas a punta de pistola y grita a Stan y Kyle cuando termina el video. Inseguros de cómo contrarrestar a los terroristas, los funcionarios del gobierno recurren a Hollywood, con la esperanza de poder usar su creatividad para obtener ideas. Después de ser decepcionados por varios directores, incluido M. Night Shyamalan , que solo pudo idear finales inesperados, y Michael Bay , que solo pudo idear secuencias de efectos especiales, buscan el consejo de Mel Gibson , quien sugiere que examinen el video que enviaron los terroristas y determinen si hay alguien en él que de alguna manera no encaja. Los funcionarios del Pentágono verifican inmediatamente los antecedentes del vídeo y se dan cuenta de que Butters no es un personaje imaginario. El general ordena a sus hombres que localicen a Stan y a Kyle.

En Imaginationland, los terroristas toman una de las criaturas, "Rockety Rocket", y lo lanzan contra "la Barrera", el muro que separa las mitades buena y mala de Imaginationland. A pesar de los intentos de Butters de detenerlos, los terroristas destruyen el muro y liberan a las malvadas criaturas imaginarias. Cartman, mientras tanto, se pone una túnica de sultán y organiza una gran fiesta, durante la cual los otros niños verán a Kyle chuparle las pelotas. Kyle se ha resignado a la tarea y está a punto de entrar en la casa de Cartman con Stan cuando llegan miembros del ejército y se los llevan para interrogarlos sobre Imaginationland. Cartman grita de ira porque su plan se ha frustrado, luego se va rápidamente de casa y hace autostop con un camionero a Washington, DC para obligar a Kyle a cumplir su parte de la apuesta. Termina el episodio diciendo: "No te equivoques, Kyle. Antes de que esto termine, me chuparás las pelotas".

Producción

La producción del episodio comenzó en julio de 2007, casi tres meses antes de su emisión final. Esto no era característico de South Park , ya que la mayoría de los episodios se producen en una semana o menos. La intención original era convertir la historia en una película de larga duración, creada como una secuela estrenada en cines de South Park: Bigger, Longer & Uncut , pero hubo una gran cantidad de factores que llevaron a que se convirtiera en un episodio regular: no sintieron que fuera una idea lo suficientemente "grande", y el uso de personajes con licencia lo hizo sentir derivado. Además, el cronograma de producción de nuevos episodios contribuyó a su adopción como un programa de mitad de temporada. [2]

El lunes anterior a la emisión de este episodio, Parker decidió convertirlo en una trilogía. [3] Stone pensó que sería divertido crear una trilogía de tres partes, ya que muchos dramas televisivos de la época ( 24 , Lost ) se basaban en serializaciones. [2] El día después de que se emitiera "Imaginationland Episode I", Parker completó el resto de la historia de la trilogía rápidamente: "Recuerdo que ese jueves por la mañana escribí cada parte del programa en la pizarra. Fue la primera vez que un jueves me alejé de la pizarra y todo el programa estaba allí. Me sentí muy bien". [3]

Poco después de que se emitiera por primera vez "Imaginationland", el sitio también presentó camisetas y sudaderas con capucha basadas en el episodio. Mostraba a Butters en una burbuja flotante, preguntando "¿Tengo que ser la clave?" [4]

Recepción y liberación

El episodio I tuvo más de 3,4 millones de espectadores y fue el programa más visto de toda la televisión el miércoles por la noche entre hombres de entre 18 y 24 años y de 34 a 49 años y ocupó el puesto número 1 en cable entre personas de entre 18 y 49 años. [5]

IGN le dio al episodio una calificación de 9.1/10 y lo elogió por ser "inteligente, inventivo y brinda una cantidad de momentos que se quedarán contigo mucho después de que termine". [6] 411Mania también le dio al programa una crítica positiva, llamándolo "un gran episodio", elogiándolo como una mejora sobre lo que el sitio percibió como dos episodios débiles y otorgándole 7/10. [7] TV Squad también dio una crítica positiva diciendo que "Todavía están en racha con otro gran episodio". [8] Josh Modell de The AV Club le dio a la trilogía una calificación B, criticando el ritmo lento de la trama principal y llamándola "más como una excusa para un viaje de nostalgia que un buen arco". Sin embargo, elogió la búsqueda interminable de Cartman de su apuesta con Kyle y el regreso de las criaturas navideñas , llamando a su aparición, "algunos de los momentos más divertidos en la historia reciente de South Park", [9]

La trilogía Imaginationland ganó el premio Primetime Emmy al mejor programa animado (por programación de una hora o más) . [10]

"Imaginationland Episode I", junto con los otros trece episodios de la undécima temporada de South Park , se lanzaron en un set de DVD de tres discos en los Estados Unidos el 12 de agosto de 2008. El set incluye breves comentarios de audio de Parker y Stone para cada episodio. [11]

Referencias culturales

El alcalde de Imaginationland es una mezcla de dos personajes. Algunos aspectos de su apariencia y la "Canción de la imaginación" hacen alusión tanto a Dreamfinder de Journey into Imagination de Disney [12] como a Mr. Sophistication de The Killing of a Chinese Bookie . [13] [14] [15]

La escena después de que explota la bomba en Imaginationland, que muestra silenciosamente la devastación, es una parodia de la escena del asalto a la playa en Salvar al soldado Ryan . [16]

Los creadores utilizaron los programas de televisión 24 y Battlestar Galactica como plantillas para trazar la estructura de la trilogía. [17]

Película

Logotipo de Imaginationland: La Película

South Park: Imaginationland , o Imaginationland: La Película , son los tres episodios fusionados en una película recopilatoria . La película no tiene censura e incluye imágenes inéditas. Se estrenó directamente en vídeo el 11 de marzo de 2008 en los Estados Unidos y un año después en el Reino Unido el 25 de mayo. [18] Unos meses más tarde, la película se estrenó de forma gratuita en línea como vídeo en streaming . [19]

Como referencia, el DVD incluye dos episodios completos adicionales de temporadas anteriores, " Woodland Critter Christmas " y " ManBearPig ", ya que presentan a los personajes imaginarios que reaparecieron en esta película. Poco después de que "Imaginationland" se transmitiera originalmente, el sitio web presentó camisetas y sudaderas con capucha basadas en el episodio. Presentaba a Butters en una burbuja flotante, preguntando "¿Tengo que ser la clave?" [4]

Con una temática del bien contra el mal , la película recopilatoria (o el arco argumental de la trilogía) parodia los cuentos de hadas , las películas de fantasía y las películas de terror , e incluye a sus superhéroes , supervillanos y criaturas legendarias afiliados. Al ser una sátira social de los acontecimientos, la película también satiriza al ejército estadounidense , la política estadounidense , los directores de cine , la cultura hippie y los medios de comunicación en relación con el terrorismo .

Juego para móvil

El 10 de julio de 2008 se lanzó una adaptación del juego móvil desarrollado por Mr.Goodliving para iOS . [20]

Referencias

  1. ^ Guía de episodios. [ enlace roto ] South Park Studios. Consultado el 7 de noviembre de 2008.
  2. ^ por Aaron Franco (19 de marzo de 2008). «Entrevista: Trey Parker y Matt Stone». The AV Club . Consultado el 14 de marzo de 2022 .
  3. ^ ab «'South Park': Matt Stone y Trey Parker nombran sus 15 mejores episodios (y 53 peores)». Entertainment Weekly . 11 de octubre de 2011 . Consultado el 21 de marzo de 2016 .
  4. ^ ab "southpark: ¿Tengo que ser la clave?". Zazzle . 31 de octubre de 2007 . Consultado el 19 de noviembre de 2009 .
  5. ^ "La imaginación se desboca en un 'South Park' totalmente nuevo el miércoles 24 de octubre..." PR Newswire . 22 de octubre de 2007.
  6. ^ Fickett, Travis (18 de octubre de 2007). «South Park: reseña de «Imaginationland»». IGN . Consultado el 14 de marzo de 2022 .
  7. ^ Cusson, Jerome. "Goin' Down to South Park 10.17.07: Imaginationland". 411mania.com. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2008. Consultado el 19 de octubre de 2007 .
  8. ^ Trechak, Brad. "South Park: Imaginationland". HuffPostTV. Archivado desde el original el 11 de enero de 2013. Consultado el 21 de octubre de 2007 .
  9. ^ Modell, Josh (noviembre de 2007). «"South Park: Imaginationland"». AV Club . Consultado el 14 de marzo de 2022 .
  10. ^ "60th Primetime Emmy Awards" (PDF) . Academia de Artes y Ciencias de la Televisión . Consultado el 14 de septiembre de 2008 .
  11. ^ "Reseña en DVD de South Park: La undécima temporada completa". IGN. 18 de agosto de 2008. Consultado el 5 de febrero de 2017 .
  12. ^ "¿Quién inspiró al alcalde de Imaginationland?". South Park Studios . Archivado desde el original el 22 de febrero de 2013.
  13. ^ "¿La referencia más oscura de todos los tiempos?". Roger Ebert .
  14. ^ "Resumen / South Park Imaginationland". TV Tropes . Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2016. Consultado el 5 de noviembre de 2016 .
  15. ^ "Homenaje a John Cassavettes". Himnos para himnos .
  16. ^ "South Park: Los 20 episodios más frikis". Den of Geek . 23 de septiembre de 2019 . Consultado el 24 de abril de 2021 .
  17. ^ "TV en DVD: 'Stargate: El Arca de la Verdad' y 'South Park: Imaginationland'". Pittsburgh Post-Gazettedate=13 de marzo de 2008. Consultado el 24 de abril de 2021 .
  18. ^ Reseña del DVD de South Park: Imaginationland (versión sin censura del director), 26 de febrero de 2008 , consultado el 24 de abril de 2021
  19. ^ South Park Studio News Archivado el 22 de abril de 2008 en Wayback Machine . Consultado el 12 de enero de 2009. El vídeo está disponible aquí
  20. ^ Dredge, Stuart (10 de julio de 2008). «South Park Imaginationland llega al iPhone». www.pocketgamer.com . Consultado el 10 de octubre de 2022 .

Enlaces externos