stringtranslate.com

Fotos de lirio

" Pictures of Lily " es un sencillo de la banda de rock británica The Who , escrito por el guitarrista y compositor principal Pete Townshend . En 1971, "Pictures of Lily" se incluyó en el álbum de Who Meaty Beaty Big and Bouncy , una recopilación de sencillos lanzados anteriormente.

Townshend acuñó el término " power pop " cuando lo usó para describir la canción en una entrevista de mayo de 1967 con NME . [2]

Sinopsis

Al comienzo de la canción, el cantante lamenta su incapacidad para dormir . Cuando su padre le da las fotografías de Lily, titular de la canción, se siente mejor y puede dormir. Pronto, siente deseo por Lily como persona en lugar de como una foto, y le pide a su padre que le presente. Sin embargo, su padre le informa que "Lily" está muerta desde 1929. Al principio, el cantante se lamenta, pero pronto vuelve a su fantasía.

Significado y origen

Según Pete Townshend en el libro de 2006 Letras de Rikky Rooksby, "la idea se inspiró en una imagen que mi novia tenía en su pared de una vieja estrella de vodevil : Lily Bayliss [ sic ]. Era una vieja postal de los años 20 y alguien había escrito en ella. it 'Aquí hay otra foto de Lily; espero que no tengas esta'. Me hizo pensar que todo el mundo tiene una época pin-up ".

Sin embargo, en sus memorias de 2012 Who I Am , Townshend mencionó a Lillie Langtry , la estrella del music hall y amante de Eduardo VII , como la inspiración para la melodía. Murió en el año 1929 como se menciona en la letra de la melodía. [3]

Es poco probable que la declaración de Townshend se refiera a Lilian Baylis , la directora del teatro, que murió en 1937. [4]

Mark Wilkerson cita a Townshend diciendo que la canción es "simplemente una canción sobre la masturbación y su importancia para un joven". [5] Sin embargo, la canción no menciona explícitamente la masturbación.

Recepción

Cash Box lo llamó "un stand de rock rítmico y maravilloso que no debería tener problemas para generar mucha acción". [6]

La canción fue versionada por David Bowie para el álbum tributo a Who de 2001, Substitute, [7] y luego incluida en la caja Brilliant Adventure .

Rendimiento del gráfico

"Pictures of Lily" fue lanzado en 1967 como sencillo y se ubicó entre los cinco primeros en el Reino Unido , alcanzando el puesto número cuatro. [8] Fuera del Reino Unido, la canción no logró entrar en el top 50 en los Estados Unidos , alcanzando el puesto cincuenta y uno. [9] Sin embargo, tuvo un desempeño más fuerte en Europa continental , donde ocupó el puesto número 5 en Alemania y los Países Bajos, el número 9 en Austria, el número 12 en la Bélgica de habla flamenca y el número 6 en la Bélgica de habla francesa. [10]

Espectáculos en vivo

Esta canción se tocó en vivo por primera vez en 1966 y continuaron sonando durante la gira hasta 1968. Volvió a hacer una aparición única en un espectáculo en Passaic , Nueva Jersey , el 11 de septiembre de 1979, donde el cantante Daltrey olvidó la letra y Pasó directamente a " All Right Now " de Free , que la banda interpretó en raras ocasiones en los años 1970. Daltrey realizó esto cuatro veces en su gira en solitario de 1985. The Who lo devolvió a su lista de canciones en 1989, y Daltrey lo interpretó durante su gira en solitario Use It or Lose It de 2009. ¡La canción también se interpretó durante The Who Hits 50! de Who's 2015. recorrido.

Grabando en el estudio

Durante el período en que se grabó la canción, en 1967, Kit Lambert , el primer manager "real" de la banda, según Townshend, mezcló la canción. Filmó a la banda grabando la canción, mostrando a los cuatro compañeros de banda actuando, con Keith Moon siendo reclutado para las notas altas de la canción (aunque se puede escuchar a Pete Townshend diciéndole a Keith que "sigue saltando por parte de John", sin embargo, otro video en vivo Las imágenes muestran a John Entwistle , el bajista de la banda , armonizando y tocando la trompa . Daltrey ha dicho que el solo de trompa fue un intento de emular una sirena de advertencia de claxon de la Primera Guerra Mundial , ya que la chica Lily era una pin-up de la era de la Primera Guerra Mundial.

Referencias

  1. ^ Unterberger, Richie. "Imágenes de Lily - Reseña de la canción". Toda la música. Toda la red de medios . Consultado el 7 de agosto de 2016 .
  2. ^ Altham, Keith. "Lily no es pornográfica, diga quién". NME (20 de mayo de 1967).
  3. ^ Townshend, Pete (2012). Quién soy: Die Autobiographie. Libro electrónico de Kiepenheuer y Witsch. pag. 125.ISBN 978-3-462-30630-9.
  4. ^ John Atkins Mark Wilkerson The Who registrado: una historia crítica, 1963-1998 , p. 87
  5. ^ Mark Wilkerson, (2006), "Viaje asombroso: la vida de Pete Townshend", ISBN 1-4116-7700-5 , ISBN 978-1-4116-7700-5  
  6. ^ "Reseñas de registros de CashBox" (PDF) . Caja de efectivo . 24 de junio de 1967. p. 22 . Consultado el 12 de enero de 2022 .
  7. ^ Bola de nieve, Ian (2017). Paul Weller: Sonidos del estudio . Ventas de música.
  8. ^ "oficialcharts.com". officialcharts.com . Consultado el 2 de febrero de 2021 .
  9. ^ Whitburn, Joel (2013). "Top Pop Singles de Joel Whitburn, 14.a edición: 1955-2012" . Investigación de registros. pag. 910.
  10. ^ Sitio web de gráficos suecos

enlaces externos