« Ils sont cools » («Son geniales») es una canción del rapero francés Orelsan con la colaboración del también rapero francés y miembro de Casseurs Flowters Gringe . Producida por el dúo español de DJ Cookin' Soul , fue lanzada el 22 de junio de 2012 como el sexto y último sencillo del segundo álbum de estudio de Orelsan, Le chant des sirènes . Entró en la lista de sencillos franceses en el puesto número 143 el 23 de junio de 2012, y desde entonces ha alcanzado el puesto número 66. [1]
El vídeo musical de "Ils sont cools" fue lanzado el 22 de junio de 2012 en YouTube como parte del lanzamiento del sencillo. [2] Fue dirigido por David Tomaszewski .
El vídeo está inspirado en el universo del manga . Orelsan, un apasionado de la cultura japonesa, se inspiró en la serie de manga Los Caballeros del Zodíaco para los efectos especiales y el vestuario. Los dos raperos tomaron el lugar de los caballeros Seiya de Pegaso (Orelsan) y Shiryū del Dragón (Gringe).
Para la escenografía, Tomaszewski decidió pasar dos días en Nîmes , en la Arena , el Templo de Diana y la Maison Carrée , y una mañana en Saintes-Maries-de-la-Mer, en la Camarga , para las escenas del océano. Orelsan y Gringe tuvieron que cambiar algunas de las letras de la canción para que encajaran bien con el vídeo.
"Finalmente, fui a Atenas sin Orelsan y Gringe para tomar las fotografías de la Acrópolis , el Partenón y las tomas exteriores de las calles durante dos días [...] Realmente sentí que estaba filmando en una ciudad exótica y mezclando sitios antiguos y urbanos."
— Tomaszewski en una entrevista con jactiv.ouest-france.fr . [3]
.png/1280px-Orelsinge_(Ils_sont_cools).png)
Orelsan y Gringe son dos superhéroes que se preparan para un ataque inminente. Durante la mayor parte del video, se ve a los dos raperos visitando varios sitios de la ciudad y entrenándose, y hacia el final corren libremente por el Partenón . En las primeras etapas del video, el cofundador de 7th Magnitude, Ablaye, hace una aparición como cocinero en un restaurante de shawarma , que está sirviendo a los dos raperos. El productor habitual de los raperos, Skread, también se ve tomando una cerveza en el bar.
Hacia el final del video, en el Partenón, se ve a los dos mirando al cielo a un miembro gigante de Sexion d'Assaut, Maître Gims , que los mira y se burla de ellos desde las nubes, después de lo cual los dos raperos realizan una técnica de fusión, lo que resulta en una transformación que incluye el cabello de Orelsan, la barba de Gringe, una combinación de sus dos caras y la cola de un mono. Luego continúa diciendo: " Mes amis m'appellent Orelsinge; mes ennemis appellent les renforts ". ("Mis amigos me llaman Orelsinge; mis enemigos piden refuerzos". - "Orelsinge" es un acrónimo de Orelsan y Gringe; la palabra "singe" en francés significa "mono"). Luego se ve a Orelsinge saltando con su puño derecho hacia el cielo, antes de que el video cambie a un clip que dice " À suivre... " ("Continuará...").
A lo largo del vídeo se hacen varias referencias culturales:
El vídeo fue nominado al premio Trace Urban Music Award como Mejor Vídeo Musical en 2013. [4] [5] [6]
El 10 de julio de 2012, Chapokane Animation subió a YouTube un video animado de Orelsinge y Maître Gims en batalla titulado "Sharingan". El estilo de animación es casi idéntico al de Dragon Ball Z. En el video, Maître Gims retrata a Freezer en su forma final (pero con el rostro y el color de piel de Gims), y como tal, se le da el nombre de "Gimzer" (el nombre de Freezer es "Freezer" en las versiones francesas de Dragon Ball Z ), mientras que Orelsinge se parece mucho a Goku en el video. A lo largo de la duración del video, se ve a los dos realizando varias técnicas vistas en Dragon Ball Z, como la Transmisión Instantánea, el Kamehameha de Goku y la Bola de la Muerte de Freezer. [7]