stringtranslate.com

Ilegalmente tuyo

Illegally Yours es una película de comedia estadounidense de 1988 [2] ambientada en St. Augustine, Florida, donde tienen lugar una serie de contratiempos cómicos que involucran a un chantajista, un cadáver, una cinta de audio incriminatoria, una mujer inocente que recoge la cinta accidentalmente y un par de víctimas adolescentes de chantaje. La película fue dirigida por Peter Bogdanovich [2] con Rob Lowe [2] como Richard Dice, el desertor universitario que regresó a casa para recomponerse. El tema principal de la película fue interpretado por Johnny Cash .

La película fue un fracaso crítico y comercial. El propio Bogdanovich la consideró una de sus peores películas como director. [3]

Elenco

Producción

Bogdanovich iba a dirigir a Sophia Loren y Marcello Mastrioanni en Sábado, domingo, lunes, pero la película se retrasó, así que hizo esto en su lugar. [4] "Sólo lo hice porque necesitaba algo de dinero", dijo Bogdanovich, quien se había declarado en quiebra en 1985. [5]

La película supuso un cambio de ritmo para Rob Lowe, que era muy solicitado en aquel momento debido al éxito de About Last Night . Lowe admiraba las películas de Bogdanovich y esperaba que la película hiciera por él lo que What's Up Doc? hizo por Ryan O'Neal . [6]

Bogdanovich dice que animó a Lowe a usar anteojos como lo hacía el actor en la vida real. Bogdanovich le mostró a Lowe The Awful Truth y Bringing Up Baby para mostrarle lo que quería. [7]

Lowe sintió que la película necesitaba un coprotagonista de renombre, pero Bogdanovich insistió en que utilizara a su vieja amiga y colaboradora Colleen Camp. Lowe dice que Bogdanovich insistió en reescribir el guion, lo que hizo que el actor se sintiera incómodo, ya que le gustaba el guion original. Parte de las reescrituras implicaron agregar un personaje que sería interpretado por LB Straten. [8]

LB Straten era Louise Stratten, hermana de Dorothy Stratten, que había salido con Bogdanovich. Louise Stratten y Bogdanovich se casarían más tarde. [9]

Lowe dijo que aceptó los cambios porque "amaba a Peter", aunque en última instancia sentía que "cada artista puede perseguir su propia visión y llegar a un callejón sin salida. Y en Illegally Yours hizo justamente eso". [8]

Tiroteo

El rodaje comenzó en enero de 1987 y se prolongó hasta abril. [10] "Hubo constantes problemas meteorológicos", dice Bogdanovich. "Estábamos rodando en el norte de Florida bajo dos frentes meteorológicos diferentes. También había presión para terminar la película a tiempo para el estreno en verano, algo que se hizo cada vez más difícil de hacer". [11]

Pat MacEnulty, quien trabajó en la película, recordó que "el equipo prácticamente se amotinó". [12]

Recepción

La película originalmente iba a estrenarse el 31 de julio de 1987. [13] Sin embargo, durante una proyección de prueba, al parecer la mitad de la audiencia se retiró y la fecha de estreno se retrasó hasta mayo de 1988.

La productora asociada Peggy Robertson dijo: "Sabíamos que la película no estaba lista. Peter sabía lo que faltaba y se había adaptado a ello, pero el público no... Peter intentó [que se estrenara en julio], pero todo se redujo a: '¿Queréis que sea rápido o que sea bueno?' Acabamos de terminar de rodar en abril, así que no creo que nadie se sorprendiera cuando no funcionó". Un portavoz de DEG dijo: "Nos dijeron que había una película y que el público al que nos dirigíamos (mujeres de entre 18 y 25 años) estaba respondiendo. Esa es la razón por la que ahora nos estamos tomando nuestro tiempo. No se trata de un programador más". [14]

El grupo De Laurentis tuvo problemas financieros y la fecha de estreno se retrasó constantemente. Esto afectó también a otras películas de la productora. "Todas las películas están en el limbo hasta que se resuelvan [los problemas del grupo]", dijo Bogdanovich. "Lleva mucho tiempo porque hay muchos bancos y diferentes personas involucradas, pero DEG me aseguró que la película saldrá a la venta a través de ellos o de otro distribuidor... Ha sido un camino difícil para Dino. Ha tenido una mala racha de mala suerte". [15]

"Les mostramos esta película a unos niños y se pusieron a gritar", dijo. "Los críticos tienen que decir: 'Bogdanovich está haciendo esto en la tradición de la comedia disparatada' porque eso es lo que es y están obligados a decirlo. Pero los niños simplemente ven que [Rob Lowe] se está cayendo, y eso les genera emoción porque no lo han visto antes". [16]

Bogdanovich dijo que tenía "grandes esperanzas en la película", "pero Dino De Laurentiis la volvió a montar por completo". [17]

La película fue un fracaso financiero y crítico. Bogdanovich más tarde la calificó de "horrible... Ni siquiera me gusta mencionarlo". [18]

En Rotten Tomatoes la película tiene un índice de aprobación del 0% basado en las reseñas de 5 críticos. [19]

Variety lo calificó como "un intento vergonzosamente poco gracioso de comedia alocada, que marcó el punto más bajo de la carrera del productor y director Peter Bogdanovich y su estrella mal elegida, Rob Lowe". [20]

Filmink lo calificó como "un desastre. No tiene sentido. Rob Lowe lo intenta. También lo hace Colleen Camp. Es confuso. Es tonto. Tiene el sello de muchos fracasos de Bogdanovich, es decir, tomas interminables y largas de gente parloteando sin que sea divertido". [21]

Referencias

  1. ^ KNOEDELSEDER, WILLIAM K Jr (30 de agosto de 1987). "La imagen del productor de De Laurentiis se oscurece". Los Ángeles Times . pag. 1.
  2. ^ abc El New York Times
  3. ^ "Ofertas, promociones y descuentos en suscripciones a St. Augustine Records".
  4. ^ "BEATTY SE LO PASA TODO POR LA PROMOCIÓN DE 'ISHTAR'". Sun Sentinel . 5 de agosto de 1986. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2024.
  5. ^ Kralev, Nicholas (18 de mayo de 2002). "Ha estado tanto tiempo abajo que parece que va a subir". The Financial Times . Director Peter Bogdanovich.
  6. ^ Lowe pág. 228-229
  7. ^ "Entrevista con Peter Bogdanovich". Bobbie Wygand . 28 de febrero de 2011.
  8. ^ desde Lowe pág. 229
  9. ^ "Las pasiones de Peter Bogdanovich". People . 23 de enero de 1989.
  10. ^ Beck, M. (19 de diciembre de 1986). "Cocodrilo y una tripulación emprendedora viajando de regreso". The Windsor Star . ProQuest  253628311.
  11. ^ Beck, M. (23 de julio de 1987). "LOS ESTUDIOS SE APRESURAN A ENCENDER LAS CÁMARAS". Chicago Tribune . ProQuest  291036485.
  12. ^ Hinson, M. (3 de abril de 2011). "¿Dónde estabas cuando 'algo salvaje' llegó a la ciudad?". Tallahassee Democrat . ProQuest  859686154.
  13. ^ WILLISTEIN, P. (31 de mayo de 1987). "LA TEMPORADA DE VERANO DE HOLLYWOOD BUSCA GRANDES PELÍCULAS PARA GANAR GRANDES DINERO EN TAQUILLA". Morning Call . ProQuest  392201976.
  14. ^ "PRUEBA DIFÍCIL". Los Angeles Times . 19 de julio de 1987. ProQuest  292772214.
  15. ^ Richardson, JH (24 de febrero de 1988). "DE LAURENTIIS, ENDEUDADO, ESTÁ PELÍCULADO". Tribuna de Chicago . ProQuest282462395  .
  16. ^ Spies, M. (13 de mayo de 1988). "No fue divertido hacer una nueva comedia, dice Bogdanovich". Houston Chronicle . ProQuest  295391229.
  17. ^ "Entrevista a Peter Bodanovich". Entrevista en Hollywood .
  18. ^ Tonguette, Peter (2015). Peter Bogdanovich: Entrevistas. Editorial de la Universidad de Mississippi. ISBN 9781626743755.
  19. ^ "Illegally Yours (1988)". Tomates Podridos . Consultado el 10 de octubre de 2020 .
  20. ^ Personal de Variety (1 de enero de 1988). "Illegally Yours". Variety .
  21. ^ Vagg, Stephen (2021). "Peter Bogdanovich: el cinéfilo de un cinéfilo". Filmink .

Notas

Enlaces externos