stringtranslate.com

Lérida

Lleida ( catalán: [ˈʎejðə] ,localmente[ˈʎejðɛ];Español:Lérida[ˈleɾiða] ;ver abajo) es una ciudad del oeste deCataluña, España. Es la capital y mayor población dela comarca del Segrià, de lacomarca de Ponenty de laprovincia de Lérida. Geográficamente, está situada en laDepresión Central Catalana. Tenía 140.797 habitantes en 2022.

Lérida es una de las ciudades más antiguas de Cataluña, con asentamientos documentados que se remontan a la Edad del Bronce . Hasta la conquista romana de la península Ibérica , la zona sirvió de asentamiento a un pueblo íbero , los ilergetes . La ciudad se convirtió en municipio, llamado Ilerda, bajo el reinado de Augusto . Fue gobernada por los musulmanes desde el siglo VIII hasta la reconquista en 1149. En 1297 se fundó la Universidad de Lérida , convirtiéndose en la tercera más antigua de toda España. Durante los siglos siguientes, la ciudad se vio dañada por varias guerras como la Guerra de los Segadores en el siglo XVII y la Guerra Civil Española en el siglo XX. Desde entonces, la ciudad ha estado en constante crecimiento urbano, comercial y demográfico.

Nombre

Aunque la forma española habitual del nombre de la ciudad es Lérida , pronunciado [ˈleɾiða] , las asociaciones de ese nombre conla castellanizaciónbajo elrégimen franquistahan llevado a que laformacatalanaLleidase utilice para fines oficiales incluso en español.[2]La pronunciación local del nombre es[ˈʎejðɛ],[3]mientras que la pronunciación estándar es[ˈʎejðə] .

Historia

Indíbilis, rey de los ilergetes (izquierda) y Mandonio, rey de los ausetanos (derecha)

En la antigüedad la ciudad, llamada Iltrida e Ilerda , fue la capital de los ilergetes , una tribu ibérica . Indíbil, rey de los ilergetes, y Mandoni, rey de los ausetanos , la defendieron contra las invasiones cartaginesas y romanas.

Bajo el dominio romano, la ciudad pasó a formar parte de la provincia romana de Hispania Tarraconensis y fue un lugar de considerable importancia, tanto histórica como geográficamente. Se alzaba sobre una eminencia, en la margen derecha (oeste) del río Sicoris (el moderno Segre ), el principal afluente del Ebro , y a cierta distancia por encima de su confluencia con el Cinga (el moderno Cinca ); dominando así el territorio entre esos ríos, así como la gran calzada desde Tarraco (la actual Tarragona ), la capital provincial, hasta el noroeste de España, que aquí cruzaba el Sicoris. [4]

Su situación [5] indujo a los legados de Pompeyo en Hispania a convertirla en la clave de su defensa contra César, en el primer año de la Guerra Civil (49 a. C.). Afranio y Marco Petreyo se lanzaron a la plaza con cinco legiones; y su asedio por el propio César ( Batalla de Ilerda ), como narra en sus propias palabras, forma uno de los pasajes más interesantes de la historia militar. La habilidad de César como general, en una contienda en la que la formación del distrito y una serie de acontecimientos naturales parecían muy favorables a sus enemigos, finalmente le valió la victoria. Esta terminó con la capitulación de Afranio y Petreyo. [6] Como consecuencia de la batalla, se dice que la frase latina Ilerdam videas fue utilizada por personas que querían echar mala suerte a alguien más.

Bajo el Imperio Romano, Ilerda era una ciudad próspera y un municipio . Acuñaba sus propias monedas. Tenía un hermoso puente de piedra sobre el río Sicoris, que era tan sólido que sus cimientos sostienen un puente hasta el día de hoy. En la época de Ausonio, la ciudad había caído en decadencia, pero volvió a cobrar importancia en la Edad Media. [7]

Fue parte de la Hispania visigoda y musulmana hasta que fue conquistada a los moros por el conde Ramón Berenguer IV de Barcelona en 1149.

Fue sede de una importante universidad , la más antigua de la Corona de Aragón , hasta que en 1717 fue trasladada por Felipe V a la cercana localidad de Cervera . Actualmente la Universidad de Lérida vuelve a estar activa desde 1991.

Durante la Guerra de los Segadores Lérida fue ocupada por los franceses y las fuerzas rebeldes. En 1644 la ciudad fue conquistada por los españoles al mando de Felipe da Silva .

Lérida sirvió como un punto de defensa clave para Barcelona durante la Guerra Civil Española y cayó ante los Insurgentes , cuyas fuerzas aéreas la bombardearon extensamente en 1937 y 1938. Los ataques de la Legión Cóndor del 2 de noviembre de 1937 contra Lérida se hicieron especialmente infames porque estaban dirigidos al colegio conocido como Liceu Escolar de Lérida . 48 niños y varios profesores murieron en él ese día, 300 personas murieron en los bombardeos del 2 de noviembre en total y la ciudad sería bombardeada y sitiada nuevamente en 1938, cuando fue conquistada por las fuerzas de Franco . [8]

Tras unas décadas sin ningún tipo de crecimiento poblacional, experimentó una afluencia masiva de andaluces , que contribuyeron a que la localidad experimentara un relativo crecimiento demográfico. En la actualidad acoge a inmigrantes de 146 nacionalidades diferentes. [9]

Lérida fue Capital de la Cultura Catalana en 2007. [10]

Historia judía

La mikve, o baño ritual judío, en Lérida.

La Judería o barrio judío de Lérida se remonta al siglo XI. El barrio judío de Lérida también era conocido como La Cuirassa. Esta distinción de nombre es única en comparación con otras comunidades judías de España, y los historiadores creen que el origen del término está vinculado al antiguo barrio judío que existía en tiempos de los moros, que estaba conectado a la "coiraça", una protuberancia de la muralla de la ciudad. Los judíos establecieron su barrio junto a esta muralla, lo que dio lugar al nombre de "La Cuirassa". [11] Una calle llamada "Judería", que todavía existe en la actual Lérida, data de la época en que el barrio judío todavía estaba activo. El barrio judío estaba ubicado en la zona fortificada de Lérida; en esta área, se encontró un anillo con el nombre "Goig" tallado en hebreo en 1870. [12] Un baño ritual judío, o mikveh que data del siglo IX, uno de los más antiguos de Europa, fue encontrado en Lérida. [13]

Clima

Lérida tiene un clima templado semiárido ( Köppen BSk ). [14] Los inviernos son suaves y brumosos aunque más frescos que en los lugares de la costa mientras que los veranos son calurosos y secos. Las heladas son comunes durante el invierno aunque ocasionalmente pueden caer nevadas, con una media de 1 o 2 días. Las precipitaciones son escasas, con una media anual de 369 milímetros (15 pulgadas) con un pico en abril y mayo y otro pico en septiembre y octubre.

Distritos y barrios

Calle Cavallers en el Centro Histórico.

Lérida está dividida en los siguientes distritos según el Observatorio Socioeconómico de Lérida:

Transporte

Ferrocarril

Estación de tren Lleida-Pirineus

Lérida está comunicada por la línea de alta velocidad Madrid-Barcelona de Renfe , que conecta Barcelona , ​​Zaragoza , Calatayud , Guadalajara y Madrid . Lérida cuenta con un nuevo aeropuerto inaugurado en enero de 2010 y un aeródromo menor situado en Alfès. Además, la ciudad es el término occidental del Eje Transversal Lérida- Girona , y actualmente se está planificando la construcción de un ferrocarril que cubra la misma distancia ( Eix Transversal Ferroviari ).

La única estación de trenes de pasajeros de Lérida es la de Lleida Pirineus . A ella llegan tanto las líneas de Renfe como las de Ferrocarriles de la Generalitat de Catalunya . En el futuro una red de cercanías de Rodalies Lleida conectará la ciudad con su área adyacente y las principales poblaciones de su provincia, mejorando la red existente con más frecuencia de trenes e infraestructuras de nueva construcción. Una segunda estación de ferrocarril es la de Pla de la Vilanoveta en una zona industrial, y utilizada únicamente por trenes de mercancías. En sus instalaciones se ubicará un futuro museo del ferrocarril. [17] Desde 2008 la mayor parte del transporte público del área circundante de Lérida , principalmente autobuses operados por varias empresas, está gestionado por la Autoritat Territorial de la Mobilitat de l'Àrea de Lleida .

Autobús

Los autobuses urbanos, de color amarillo con franjas azules y propiedad de Autobuses de Lleida , incluyen las siguientes líneas:

Además de esto, hay un autobús turístico y un servicio nocturno regular a las discotecas cercanas.

Aeropuerto de Lleida-Pirineos

Aeropuerto de Lérida-Alguaire

Lérida ha dependido durante mucho tiempo de aeropuertos cercanos y no contaba con tránsito aéreo local. El aeropuerto de Lérida-Alguaire se inauguró en 2010.

Servicios futuros y planificados

Está pendiente de aprobación un sistema de tranvía - tren que, utilizando una línea de pasajeros existente pero obsoleta, uniría Balaguer y Lleida, cruzando ambas ciudades, en un paso muy necesario hacia un mejor transporte público, tanto en el centro de la ciudad como entre localidades. [18] [19] [20]

Idiomas

Lérida es una ciudad tradicionalmente catalanohablante , con un dialecto característico (conocido como catalán occidental o, más específicamente, noroccidental , o coloquialmente lleidatà ). La mayor parte de la población es activamente bilingüe en español .

Cultura

Auditorio Enric Granados
La Lonja de Lérida
Museo de Arte Jaume Morera

Lleida fue la Capital de la Cultura Catalana en 2007.

Salas de teatro y música

El Auditorio Enric Granados es la sala de conciertos y principal institución de música y conservatorio de la ciudad. Lleva el nombre del compositor Enric Granados , que nació en la ciudad. CaixaForum Lleida (anteriormente conocido como Centre Cultural de la Fundació La Caixa ) incluye una sala de conciertos. El Teatre Municipal de l'Escorxador es el teatro principal de la localidad; Incluye una sala de conciertos, el Cafè del Teatre . En 2010 se inauguró un teatro y centro de congresos, La Llotja de Lleida .

Festivales de música

En Lleida se celebran dos importantes festivales de música: el festival folklórico MÚSIQUES DISPERSES, en marzo [21], y el festival de jazz JAZZ TARDOR, en noviembre. Los conciertos también son una cita habitual en las dos fiestas locales, Sant Anastasi, en mayo, y Sant Miquel, en septiembre.

Película

CaixaForum Lleida es el escenario habitual de eventos y proyecciones cinematográficas. Anualmente se celebra en la ciudad un festival de cine latinoamericano ( Mostra de Cinema Llatinoamericà de Lleida ) y, cada mes de mayo, un festival de cine de animación llamado Animac .

Arte y museos

El Museo de Lérida, inaugurado en 2008, exhibe piezas históricas y obras de arte de diferentes épocas. El Institut d'Estudis Ilerdencs , un edificio de gran relevancia histórica, exhibe tanto arte antiguo como contemporáneo. El Centre d'Art La Panera es una institución de arte contemporáneo. El Museu d'Art Jaume Morera exhibe arte de los siglos XX y XXI (así como obras de su homónimo).

La ciudad cuenta con varias pequeñas galerías municipales, como la Sala Municipal d'Exposicions de Sant Joan y la Sala Manel García Sarramona. También hay varias instituciones dedicadas a artistas locales, como la Sala Leandre Cristòfol, que contiene obras del escultor y pintor Leandre Cristòfol (1908-1998); y la Sala Coma Estadella, dedicada al escultor y pintor Albert Coma Estadella (1933-1991).

Entre las galerías de arte privadas destacan el Espai Cavallers. La fundación privada CaixaForum Lleida y la Biblioteca Pública de Lleida también ofrecen exposiciones periódicas. La ya desaparecida Petite Galerie fue una galería innovadora e influyente en la década de 1970.

La Escola Municipal de Belles Arts ofrece educación superior en las artes.

Cultura tradicional

Los Gigantes de Lérida ante la Paeria

Entre las celebraciones tradicionales destacan la Fiesta Mayor , la Fira de Sant Miquel y L'Aplec del Caragol ( fiesta de caracoles , la más grande del mundo de este tipo, que se celebra en Camps Elisis desde 1980).

Esta última es una fiesta gastronómica centrada en la preparación de caracoles que se celebra cada año a finales de mayo. “L’Aplec” reúne a miles de personas alrededor de la mesa para degustar los platos más tradicionales de Lleida.

Debido a su gran popularidad, fue declarada fiesta tradicional de interés nacional en 2002 por la Generalitat de Cataluña y dos años más tarde también fue declarada como tal por el Gobierno español.

Las principales fiestas tradicionales de Lleida están presididas por los doce emblemáticos "Gegants de la Paeria" (Gigantes del Ayuntamiento), los dos más antiguos fabricados en 1840.

Vida nocturna

Lérida cuenta con una zona de bares y discotecas, conocida informalmente como Els Vins . La parte más antigua del barrio, conocida como Els Vins Vells , ha sido reemplazada en gran parte por Els Vins Nous , una zona arquitectónicamente más nueva y de mayor categoría. La mayoría de las grandes discotecas de Lérida se encuentran fuera de la ciudad y no son fácilmente accesibles sin coche, [ cita requerida ] aunque los sábados por la noche hay un autobús. [22]

Principales lugares de interés

Su Vieja
Castillo templario de Gardeny
Iglesia románica de Sant Martí
Casa Magí Llorenç, un edificio modernista

Deportes

Ciudades hermanas

Lérida mantiene relaciones de hermanamiento con muchos lugares del mundo: [23] [24]

Referencias en la cultura

La ciudad es el tema de la canción popular catalana La Presó de Lleida , "La prisión de Lérida", que ya está atestiguada en el siglo XVII y puede ser incluso más antigua. Se trata de una melodía muy popular, versionada por muchos artistas como Joan Manuel Serrat . [26]

Personas notables

Véase también

Referencias

  1. ^ "Idescat. El municipio en cifras". www.idescat.cat . Consultado el 16/10/2023 .
  2. ^ Sáez, Anna (21 de enero de 2024). "El lleidatanismo a debate - 13 de 2015". El Punt Avui (en catalán) . Consultado el 21 de enero de 2024 .
  3. ^ "Lleida" (en catalán). Diccionario catalán-valenciá-balear (DCVB).
  4. ^ Itinerario Antonine págs.391, 452.
  5. Para citar a Julio César , " propter ipsius loci opportunitatem ", Commentarii de Bello Civili i. 38.
  6. ^ Julio César Commentarii de Bello Civili i. 38, y siguientes. ; Floro iv. 12; Apio , antes de Cristo ii. 42; Velelo Paterculus ii. 42; Suetonio Caes. 34; Lucano , Pharsal. IV. 11, 144.
  7. ^ Estrabón iii. pag. 161; Horat. Epista. i. 20. 13; monedas, ap. Flórez , Med. ii. págs.451, 646, iii. pag. 73; Théodore Edmé Mionnet, vol. ip 44, supl. vol. ip 89; Sestini, págs. 161, 166; Eckhel , vol. ip 51.
  8. ^ [1] Archivado el 16 de abril de 2015 en Wayback Machine .
  9. ^ "Noves sl. primavera-estiu 2005. El repte dels planes pilots per a l'impuls del coneixement i l'us de la llengua catalana: del coneixement a l'ús social, per Dolors Solà". .gencat.net. Archivado desde el original el 16 de mayo de 2011 . Consultado el 11 de marzo de 2011 .
  10. ^ e-barcelona.org. "Lleida se estrena como capital de la cultura catalana durante 2007 :: e-barcelona.org :: Fòrum de Cultura, democratitzem la democràcia". e-barcelona.org. Archivado desde el original el 26 de julio de 2011 . Consultado el 11 de marzo de 2011 .
  11. ^ "La Cuirasa". Turismo de Lleida . Consultado el 24 de junio de 2024 .
  12. ^ "Lérida". Biblioteca Virtual Judía . Consultado el 24 de junio de 2024 .
  13. ^ "LLEIDA JUDÍA 1/2 DÍA". Ton-David Jover . Consultado el 24 de junio de 2024 .
  14. ^ "Clasificación climática de Köppen para Lleida, España (Weatherbase)". Weatherbase .
  15. ^ "Valores climatológicos normales: Lleida (Periodo: 1981-2010)" (en español). Agencia Estatal de Meteorología . Consultado el 16 de mayo de 2013 .
  16. ^ "Temperaturas máximas históricas en las dos últimas olas de calor" (en español). 2015-06-08 . Consultado el 10 de octubre de 2015 .
  17. ^ "El Museo del Ferrocarril de Lleida se ubica en la estación de la Vilanoveta". Bondia.cat. Archivado desde el original el 6 de julio de 2011 . Consultado el 11 de marzo de 2011 .
  18. ^ "Datos" (PDF) . www.transportpublic.org .
  19. ^ "CCOO de les Terres de Lleida. – El tren-tranvía, transporte de futuro per a l'àrea de Lleida – www.ccoo.cat/lleida". Ccoo.cat. 2010-01-19 . Consultado el 11 de marzo de 2011 .
  20. ^ "Responsables de Ferrocarrils de Cataluña visitan el TRAM para llevar el modelo a Lleida y Manresa". elperiodic.com. 2009-02-21. Archivado desde el original el 10 de julio de 2011 . Consultado el 11 de marzo de 2011 .
  21. ^ "MUD. Festival Músiques Disperses". www.musiquesdisperses.com .
  22. ^ "BusNit". www.atmlleida.cat . Consultado el 17 de enero de 2020 .
  23. ^ "Viles agermanades – Lleida – Perpignan la Catalane". mairie-perpignan.fr (en francés) . Consultado el 1 de octubre de 2007 .
  24. ^ "INFO POINT EUROPA. Ajuntament de Lleida.La UE i Lleida". infopoint.paeria.es (en catalán). Archivado desde el original el 2007-09-27 . Consultado el 2007-10-01 .
  25. ^ "Ciudades hermanas". monterey.org . Archivado desde el original el 19 de abril de 2018 . Consultado el 18 de abril de 2018 .
  26. ^ "SegriЯ. "La presз de Lleida", romanу". Xtec.cat . Consultado el 11 de marzo de 2011 .
  27. ^ Diccionario de la Literatura Catalana, 2008

Bibliografía

Enlaces externos