stringtranslate.com

Canción Il-gon

Song Il-gon (nacido el 1 de enero de 1971) es un director de cine y guionista surcoreano conocido por sus primeros cortometrajes premiados internacionalmente y por largometrajes posteriores como Spider Forest ( 2004 ) y Feathers in the Wind ( 2005 ). Durante mucho tiempo más popular en el extranjero que en Corea del Sur, Song fue el primer cineasta coreano en ganar un premio en el Festival de Cine de Cannes . [1]

Vida y carrera

Song Il-gon nació en Seúl el 1 de enero de 1971. Estudió Bellas Artes en el Instituto de Artes de Seúl . [1] Después de graduarse, solicitó estudiar cine en los Estados Unidos . Su solicitud de visa fue rechazada por ese país, y Song en su lugar asistió a la Academia Nacional de Cine en Łódź , Polonia . Fue el segundo estudiante coreano en estudiar en esta institución que es conocida por exalumnos destacados como Roman Polanski y Krzysztof Kieślowski . [1] Incapaz de tratar temas o historia específicamente coreanos mientras estaba en Polonia, Song recurrió a temas influenciados por la psicología y la mitología occidental. [1]

A partir de 1998 , los cortometrajes de Song comenzaron a atraer la atención internacional. Liver and Potato (1998) se inspiró en la historia bíblica de Caín y Abel . The Dream of the Clowns (también de 1998) se filmó en un circo polaco . Ambas películas se exhibieron en festivales de cine internacionales y ambas se estrenaron en salas especializadas en cortometrajes en Corea del Sur. [2] Song se convirtió en el primer coreano en ganar un premio en el Festival de Cine de Cannes con su cortometraje Picnic ( Sopoong , 1999 ), que recibió el Premio del Jurado al Mejor Cortometraje . Esta película también recibió el Gran Premio en el Festival Internacional de Cine de Melbourne . [1]

De vuelta en Corea, la Bienal Internacional de Arte de Medios de Comunicación de Seúl (Media City Seoul) le pidió a Song que hiciera un videoclip de 50 segundos para proyectarlo en vallas electrónicas durante un mes. Hizo Flush , sobre una adolescente que comete un aborto en un baño público. Aunque Song había mostrado el guión al gobierno antes de filmar, las autoridades censuraron y eliminaron el cortometraje después de un día debido a que su tema era tabú . [3]

El primer largometraje de Song fue Flower Island ( 2001 ), una historia sobre tres mujeres con heridas psicológicas que viajan juntas a una isla que se dice que tiene poderes curativos mágicos. [3] [4] La película tuvo éxito internacional, ganando premios en el Festival de Cine de Venecia y el Festival Internacional de Cine de Friburgo, entre otros. Después, Song asumió un papel actoral en la película debut del director Park Kyung-hee, A Smile ( Miso , 2004 ). [5]

Spider Forest ( 2004 ), el segundo largometraje de Song, no tuvo éxito en el mercado interno de Corea del Sur, ni entre el público ni entre los críticos. [1] Pero fue la primera película de Song en ser lanzada en DVD en la región 1 en los EE. UU.

El siguiente largometraje de Song, Feathers in the Wind, fue planeado originalmente como un cortometraje de 30 minutos como parte de la película ómnibus 1.3.6 , pero el importante estudio de producción surcoreano CJ Entertainment le dio fondos a Song para convertir el trabajo en un largometraje para lanzamiento individual. La película resultante fue el primer éxito nacional de Song, y algunos críticos coreanos la aclamaron como el mejor romance jamás filmado en Corea. [6] The Magicians ( 2005 ) también comenzó como un cortometraje de 40 minutos, un tercio del Proyecto Digital de Jeonju de 2005 Talk to Her . [7] Song expandió la película experimental filmada digitalmente a un largometraje de 96 minutos realizado completamente en una toma de seguimiento . [8]

En febrero de 2007, se informó que Song estaba trabajando en una película con el título provisional de Telephone Girl . Una adaptación de la obra de teatro Telephone Modern Girl , la película trataría sobre Corea durante las décadas de 1920 y 1930, cuando el país se estaba modernizando bajo la ocupación japonesa . [9] Sin embargo, en enero de 2008, se informó que Song estaba en preproducción de una película de terror de época ambientada durante la dinastía Joseon titulada Sahwa ("Masacre real"). Esta película estaba programada para comenzar a rodarse en marzo de 2008. [10] Se informó que el célebre actor de la década de 1990 Moon Sung-keun interpretaría el papel principal como un rey que lidia con asesinatos y problemas de naturaleza sobrenatural. [11] Estos proyectos no avanzaron.

En 2009, Song se dedicó al documental , contando la historia de la diáspora coreana en Cuba en Dance of Time . [12] [13] También contribuyó con el cortometraje titular de Sorry, Thanks , una película ómnibus que trata sobre las profundas relaciones que las personas establecen con sus mascotas. [14]

Always , que inauguró el Festival Internacional de Cine de Busan de 2011 , fue su primera película convencional. [15] [16] Inspirado por Luces de la ciudad de Charlie Chaplin , [17] Song dijo que quería hacer una "historia de amor convencional que tiene lugar en la ciudad urbana de hoy". [18] [19] [20]

Song filmó el documental Forest of Time en Yakushima , Japón , un sitio declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO que se dice que inspiró la película animada de Hayao Miyazaki , La princesa Mononoke . [21]

Filmografía

Premios

Victorias

Nominaciones

Referencias

  1. ^ abcdef Brown, James (22 de julio de 2005). "No lo olvides cuando esté de moda: una entrevista con Song Il-gon". Senses of Cinema . Consultado el 26 de diciembre de 2007 .
  2. ^ Paquet, Darcy. "El picnic (So-Poong)". Koreanfilm.org . Consultado el 26 de diciembre de 2007 .
  3. ^ ab Gatto, Robin. "Las chicas de las flores de Song Il-gon". Filmfestivals.com . Consultado el 23 de diciembre de 2012 .
  4. ^ Hartzell, Adam. "La isla de las flores". Koreanfilm.org . Consultado el 26 de diciembre de 2007 .
  5. ^ Kim, Kyu-hyun. "Una sonrisa". Koreanfilm.org . Consultado el 26 de diciembre de 2007 .
  6. ^ "FEATHER IN THE WIND, también conocida como GIT (Corea, 2004); estreno en Norteamérica". Subway Cinema . Archivado desde el original el 2007-11-07 . Consultado el 2007-12-26 .
  7. ^ Scheib, Ronnie (18 de julio de 2006). "The Magicians". Variety . Consultado el 23 de diciembre de 2012 .
  8. ^ Kim, Tae-jong (2 de mayo de 2005). "Expresión más libre a través de los medios digitales". The Korea Times . Archivado desde el original el 5 de mayo de 2005. Consultado el 6 de diciembre de 2007 .
  9. ^ Yi, Ch'ang-ho (20 de febrero de 2007). "SONG Il-gon aborda la modernización de Corea". Consejo de Cine Coreano . Consultado el 26 de diciembre de 2007 .
  10. ^ D'Sa, Nigel (14 de enero de 2008). "SONG Il-gon Horror se rodará esta primavera". Consejo de Cine Coreano . Consultado el 17 de febrero de 2008 .
  11. ^ D'Sa, Nigel (26 de febrero de 2008). "MOON Sung-keun Cast in SONG Il-gon Horror". Consejo de Cine Coreano . Consultado el 13 de noviembre de 2008 .
  12. ^ Lee, Hyo-won (8 de diciembre de 2009). "Song Il-gon documenta la danza romántica de la diáspora". The Korea Times . Consultado el 23 de diciembre de 2012 .
  13. ^ "Entrevista a Song Il-gon". Hangul Celluloid . 26 de abril de 2012. Consultado el 23 de diciembre de 2012 .
  14. ^ Lee, Hyo-won (19 de mayo de 2011). "La película ómnibus sobre mascotas es conmovedora y profunda". The Korea Times . Consultado el 23 de diciembre de 2012 .
  15. ^ Jeon, Chanil. "Always". BIFF.kr. Consultado el 8 de octubre de 2011 .
  16. ^ Noh, Jean (6 de octubre de 2011). "Busan inicia su 16º festival entre aplausos en el nuevo centro cinematográfico". Screen International . Consultado el 23 de diciembre de 2012 .
  17. ^ Kim, Sam (6 de octubre de 2011). "Director: Chaplin inspiró la inauguración del festival de cine de Busan". Associated Press . Consultado el 23 de diciembre de 2012 .
  18. ^ Lee, Claire (6 de octubre de 2011). "BIFF opening convencional, yet lovely" (El estreno del BIFF fue convencional, pero encantador). The Korea Herald . Consultado el 23 de diciembre de 2012 .
  19. ^ Kim, Jessica (6 de octubre de 2011). "Song Il-gon espera que siempre sea un recordatorio del verdadero valor del amor". Asiae . Consultado el 23 de diciembre de 2012 .
  20. ^ "El año de los 12 directores: Presentamos a Song Il-Gon". Clase masiva de coreano . 10 de mayo de 2012. Consultado el 23 de diciembre de 2012 .
  21. ^ "Bosque del Tiempo (2011)". The Chosun Ilbo . 20 de abril de 2012 . Consultado el 23 de diciembre de 2012 .
  22. ^ Lista de premios basada en "Premios a la canción Il-gon". IMDb . Consultado el 26 de diciembre de 2007 .

Enlaces externos