stringtranslate.com

El primer libro de las canciones

El Primo Libro delle Canzoni es una colección de canzonas instrumentales barrocas delorganista y compositor ferrarés Girolamo Frescobaldi . Fue publicado en dos ediciones diferentes en Roma en 1628 y reeditado con importantes revisiones en Venecia en 1634. [1] Las tres ediciones del Primo Libro contienen un total de cuarenta y ocho canzonas para una, dos, tres o cuatro voces instrumentales en diversas combinaciones, todas con bajo continuo ; como resultado de las revisiones, dieciséis de las canzonas existen en dos versiones sustancialmente diferentes.

Fondo

Frescobaldi publicó intensamente a finales de la década de 1620. Sus Capricci para órgano se reeditaron en 1626, su segundo libro de Toccate para teclado y su Liber secundus de motetes aparecieron en 1627, las dos ediciones del Primo Libro en 1628 y los Arie musicali en 1630. [1] [2] : 269  Las ediciones de Roma y Venecia del Primo Libro datan del principio y el final de su época en la corte de Fernando II de Médici, Gran Duque de Toscana . Los Fiori musicali de 1635 se publicaron poco después de la edición veneciana de las canzonas. [2] : 269 

Ediciones de Roma

Página de título de la parte del Canto Primo de la edición de Robletti, Roma 1628

El Primo Libro se publicó en Roma en 1628 en dos ediciones: en cinco partes de Giovan Battista Robletti y en partitura de Paolo Masotti. No se sabe cuál de las ediciones fue la primera: es posible que se prepararan simultáneamente. [3] A diferencia de varias publicaciones anteriores con partitura y partes, las dos no se prepararon juntas. [2] : 269 

Las dos ediciones de 1628 parecen haber sido pensadas para propósitos muy diferentes: Ferdinando II de' Medici, Gran Duque de Toscana , visitó Roma en marzo de ese año, y los libros de piezas de Robletti están dedicados a él, aparentemente con el objetivo de asegurar su patrocinio . [3] [4] : 18  Frescobaldi aceptó un puesto como músico en la corte florentina a fines de 1628 y permaneció allí hasta abril de 1634. [4] : 21 

La edición de Masotti fue preparada por el alumno luccano de Frescobaldi , Bartolomeo Grassi, y se imprimió en partitura para que también pudiera ser interpretada en instrumentos de teclado . Al igual que las otras ediciones del Primo Libro , está compuesta en tipos móviles . La impresión es precisa y de una calidad particularmente alta; [2] : 269  inusual para el período, se ha prestado mucha atención a la alineación vertical de las notas. [3] Grassi le dio a cada una de las treinta y siete canzonas un nombre dedicatorio; como explica en su epílogo a la partitura, estos eran los nombres de sus amigos y mecenas, particularmente los caballeros de Lucca. La primera pieza del libro, Canzon Prima detta la Bonvisia , lleva el nombre de Girolamo Bonvisi, clérigo, que también es el dedicatario de toda la edición. La Canzona 18 está dedicada a Masotti.

El contenido de las dos ediciones es similar, pero no idéntico; la partitura de Masotti contiene cuarenta piezas, los libros de partes de Robletti treinta y cinco. La edición de Robletti contiene una pieza, Canzon seconda, violino sobre cornetto , no incluida en la edición de Masotti, pero omite tres de las piezas de esa edición, la Canzon Prima, detta la Bonvisia , la Canzona 34, detta la Sandoninia y la Canzona 37, detta la Sardina . [3] Grassi también incluyó dos piezas para espineta y una para espineta y violín que no se encuentran en las otras ediciones.

Edición de Venecia

La edición publicada en Venecia por Alessandro Vincenti en 1634 es sustancialmente diferente de las dos ediciones de Roma. Aunque está fechada en 1634, es posible que se haya publicado en 1635 o a principios de 1636. [5] Consta de treinta canzonas de las ediciones de Roma, de las cuales veintiocho están en ambas, y dos en la partitura de Masotti solamente, con la adición de diez obras nuevas. Se omiten ocho canzonas de las ediciones de 1628. De las obras de 1628, ninguna fue reimpresa sin algún cambio; en aproximadamente la mitad de esas treinta piezas los cambios son relativamente menores, mientras que otras fueron reescritas sustancialmente. [1] [2] : 270  Del total de cuarenta y ocho canzonas en la colección, dieciséis se encuentran en dos versiones con diferencias sustanciales entre ellas. [2] : 272 

Números de catálogo

Las cincuenta y una piezas de la colección están catalogadas de la siguiente manera:

Página de título de la parte del Canto Primo de la edición de Alessandro Vincenti, Venecia 1634

Referencias

Notas

  1. ^ Catálogo temático de Frescobaldi en línea

Citas

  1. ^ a b C Hammond, Federico; Silbiger, Alejandro (2001). «Frescobaldi, Girolamo [Gerolamo, Girolimo] Alessandro» . Música de Grove en línea . Oxford: Prensa de la Universidad de Oxford . doi : 10.1093/gmo/9781561592630.article.10219. ISBN 978-1-56159-263-0. (se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido)
  2. ^ abcdef John Harper (1987). Canzonas de conjunto reelaboradas de Frescobaldi. En: Alexander Silbiger (1987). Estudios de Frescobaldi . Durham: Duke University Press. ISBN 9780822307112. págs . 269–283. 
  3. ^ abcd Lapo Bramante (editor) (1981). Girolamo Frescobaldi: Il Primo Libro delle Canzoni ad una, due, tre e quattro voci (en italiano). Archivum Musicum 42. Florencia: Studio per Edizioni Scelte.
  4. ^ de Frederick Hammond (1987). Girolamo Frescobaldi: Nueva información biográfica. En: Alexander Silbiger (1987). Estudios de Frescobaldi . Durham: Duke University Press. ISBN 9780822307112. pp . 13–29. 
  5. ^ Frederick Hammond, Alexander Silbiger (2014). Frescobaldi, Girolamo Alessandro: Obras. Grove Music Online . Oxford Music Online, Oxford University Press. Consultado en febrero de 2014. (Se requiere suscripción)