stringtranslate.com

El Gobbo de Rialto

El Gobbo de Rialto

El Gobbo di Rialto (eljorobado de Rialto) es unaestatuade mármol de unjorobadoque se encuentra frente a laiglesia de San Giacomo di Rialtoal final delRialtoenVenecia. Esculpida por Pietro da Salò en el siglo XVI, la estatua tiene la forma de un jorobado agachado y desnudo que sostiene un pequeño tramo de escaleras.

Historia

Según los escritos de Stefano Magno , se inauguró el 16 de noviembre de 1541 y se utilizó como podio para las proclamaciones oficiales. Los estatutos de Venecia o los nombres de los infractores eran proclamados por un funcionario que se encontraba de pie en el bloque al mismo tiempo que se leían en la Pietra del Bando, cerca de la Piazza San Marco .

También se utilizó como punto final para el castigo por faltas menores: el culpable era desnudado y obligado a correr el riesgo de ser acosado por ciudadanos que se alineaban en las calles desde la Plaza de San Marcos hasta el Rialto, ahorrándose más humillaciones besando la estatua.

En el siglo XIX, el paso del tiempo hizo mella en la estatua. En 1836, se restauró con fondos aportados por las autoridades municipales. El bloque que hay encima de la cabeza del jorobado lleva ahora una inscripción en latín con el año de la restauración:

Lapis legibus reip[ublicae] edicendis , aere civico restitutus a[nno] MDCCCXXXVI.
(“La roca para declararleyes de la república , restituida con dinero público en el año 1836”).

En la cultura

Se dice que se comunica con el Pasquino , una de las estatuas parlantes de Roma . Desde principios del siglo XVI, el Pasquino, una estatua de torso, fue utilizada como agente de comentarios críticos contra el Papa y las autoridades. Se adjuntaban notas satíricas anónimas a la base de la estatua que pretendían provenir del propio Pasquino. Otras estatuas en Roma se utilizaban para cumplir un propósito similar y establecer un diálogo. En el siglo XVII, el Pasquino intercambió correspondencia con Il Gobbo sobre la República de Venecia , el Papa Pablo V y los escritos de los cardenales Baronio y Bellarmino .

Los personajes de Launcelot Gobbo y su padre, el Viejo Gobbo, en El mercader de Venecia de William Shakespeare pueden haberse inspirado en este símbolo tradicional del Rialto. [ cita requerida ]

Referencias

Enlaces externos

45°26′20″N 12°20′06″E / 45.43889, -12.33500