stringtranslate.com

Ignacio Seinius

Ignas Jurkūnas (2 de abril de 1889 - 15 de enero de 1959), más conocido por su seudónimo Ignas Šeinius , fue un escritor, publicista y diplomático lituano-sueco. Šeinius trabajó como diplomático para la Lituania de entreguerras en los estados nórdicos , a los que emigró después de la ocupación soviética de Lituania . Es más conocido por su novela Kuprelis (El jorobado), que, junto con otras novelas de Šeinius, estuvo a la vanguardia del impresionismo en la literatura lituana . [1] [2]

Biografía

Primeros años

Ignas Jurkūnas nació el 2 de abril de 1889 en una familia de campesinos lituanos en el pueblo de Šeiniūnai  [lt] , de donde más tarde crearía su seudónimo. Asistió a escuelas tanto en Gelvoniai como en Musninkai . En 1908, terminó los cursos de magisterio en Kaunas y Vilna , y ese mismo año aprobó un examen en San Petersburgo que le permitió oficialmente convertirse en profesor. A partir de entonces se dedicó a la prensa, generalmente creando y publicando poemas cortos. [1] [3] [2]

Estudios en Moscú

En 1912 se trasladó a Moscú, donde estudió arte y filosofía en la Universidad Popular de la Ciudad de Moscú Shaniavskii  hasta 1915. Durante este tiempo, conoció a algunos escritores lituanos notables, como Juozas Tumas-Vaižgantas y Jurgis Baltrušaitis , entre otros, quienes animaron al joven Šeinius a escribir. En 1913 publicó su novela más conocida, Kuprelis . La novela no fue muy popular en Lituania y fue reeditada y republicada en gran medida por Šeinius en 1932. También tradujo Así habló Zaratustra de Nietzsche del alemán al lituano. [1] [3] [4] [2]

Labor diplomática en el norte de Europa

En 1915 fue enviado a Estocolmo para representar a la destacada Sociedad Lituana de Ayuda a los Víctimas de la Guerra . En Estocolmo aprendió rápidamente sueco y en 1917 publicó Litauisk Kultur (Cultura lituana), entre otros artículos sobre la cultura lituana. En el verano de 1915 se casó con Gertrud Sydoff, de ascendencia sueca. Su hijo Irvis nació en 1922.

En 1919, después de que Lituania obtuviera su independencia, fue nombrado jefe de la oficina de prensa de la representación lituana en Estocolmo. De 1919 a 1920, trabajó para representar a Lituania en Copenhague , y brevemente en Finlandia de 1922 a 1923, donde fue en parte responsable de evitar la firma del Acuerdo de Varsovia , en el que Lituania teóricamente quedaría aislada de los estados bálticos , Polonia y Finlandia. En 1923, regresó a los asuntos suecos y hasta 1927 fue el representante de Lituania en Suecia. Durante su mandato diplomático en Suecia, contribuyó al desarrollo de las relaciones económicas y culturales entre Lituania y Suecia para obtener apoyo para la postura de Lituania sobre las cuestiones de Vilna y Klaipėda en el escenario internacional. [1] [3] [2]

Delegados lituanos en la conferencia de Estocolmo de 1917. Šeinius ocupa el cuarto lugar desde la izquierda.

El golpe de Estado de diciembre de 1926 supuso un cambio de liderazgo político, lo que permitió a Antanas Smetona y Augustinas Voldemaras formar un nuevo gobierno. Surgió un conflicto con Voldemaras, que era el nuevo jefe de asuntos exteriores, y Šeinius se vio obligado a dimitir de su trabajo en la diplomacia en 1927, cuando el partido nacionalista de Lituania cerró las embajadas en los estados nórdicos. Šeinius trabajó entonces, hasta 1930, para empresas privadas y prestó más atención a su trabajo creativo. [1] [3] [2]

Emigración y años posteriores

En algún momento de la década de 1930, regresó a Kaunas, Lituania. Trabajó como editor del periódico Lietuvos aidas y también se dedicó a un trabajo creativo personal más amplio. A partir de 1935 trabajó en Klaipėda como asesor de prensa del gobernador. Después de que Lituania fuera ocupada en 1940 , Šeinius emigró a Suecia, donde cambió su apellido a Scheynius y dejó de escribir en lituano, escribiendo novelas principalmente en sueco, la más popular de las cuales es I Väntan På Undret (Esperando el milagro). En 1943, recibió la ciudadanía sueca y vivió allí hasta su muerte en 1959. [1] [3] [2]

Obra literaria

Šeinius ya publicaba pequeños feuilletons en 1910. Durante sus años de actividad, utilizó muchos seudónimos diferentes, como Irvis Gedainis. Šeinius fue el progenitor del impresionismo en la literatura lituana. Los temas principales de sus primeras novelas eran por lo general el amor infeliz y su supervivencia estoica. La prosa de Šeinius también incluía temas de psicología . Sus novelas, como Siegfried Immerselbe atsijaunina (Siegfried Immerselbe rejuvenece), publicada en 1934, combinan características de ciencia ficción, política y sátira, y satirizan grotescamente las teorías del racismo , el nazismo y la eugenesia . Después de 1940, publicó principalmente libros de temática antisoviética en sueco, danés y lituano, como Den Röda Floden Stiger (El diluvio rojo) y Den Röda Resan (El viaje rojo). [1] [3]

Kuprelis es la obra más destacada de Šeinius. Sigue a Olesis, un molinero que poco a poco va contando la historia de su vida a otra persona mientras se muele la harina del molino de viento. Olesis, también conocido como Kuprelis, ha sido jorobado desde la infancia y también es pobre, pero está dotado de talentos artísticos y un corazón sensible. Al darse cuenta de su triste destino y querer acercarse a Dios y al arte, decide convertirse en organista de iglesia. Se enamora de Kunigunda (Gundė), pero ella lo engaña y lo deja por alguien que posee dinero robado y es más atractivo. Olesis se desilusiona de Dios, se establece lejos de su lugar de nacimiento y se convierte en un ermitaño que lee varios libros filosóficos, en su mayoría alemanes. Kuprelis no solo cuenta los eventos de manera coherente, sino que también se detiene en los lugares más importantes, reflexiona sobre ellos y los comenta desde la perspectiva del tiempo. Este tipo de trama y composición narrativa eran nuevas en la literatura lituana. El tema de la naturaleza también es importante en la novela: los colores y los estados de ánimo de la naturaleza corresponden a los sentimientos internos de los personajes. La novela se desarrolla en la época de la prohibición de la prensa en Lituania , por lo que el tema de Lituania, la lucha por la conciencia nacional, se desarrolla en paralelo con la historia de amor de los jóvenes. [1] [3] [5]

Referencias

  1. ^ abcdefgh "Ignas Šeinius". Visuotinė Lietuvių Enciklopedija . Mokslo ir enciklopedijų leidybos centras.
  2. ^ abcdef "Autorius: Ignas Šeinius". Antología .
  3. ^ abcdefg Kučinskienė, Aistė. "Šeinius". Šaltiniai.info . Šaltiniai.info.
  4. ^ "IGNAS ŠEINIUS (1889-1959)". Maironio Muziejus .
  5. ^ Tonra, Justin. "KUPRELIS (EL JOROBADO) DE IGNAS ŠEINIUS". Lectura a distancia .