stringtranslate.com

Iglesia parroquial de la Asunción de María, Żebbuġ, Gozo

La iglesia parroquial de la Asunción de la Santísima Virgen María al Cielo ( en maltés : Knisja Parrokkjali ta' Santa Marija Assunta ) es una iglesia parroquial católica en Żebbuġ , Gozo , Malta , dedicada a la Asunción de María . [1] El edificio actual fue construido entre 1690 y 1726 en el sitio de una iglesia anterior, y se amplió entre 1938 y 1942. El interior de la iglesia fue ampliamente decorado con travertino de origen local de depósitos de cuevas (comúnmente conocido como " ónix " o " alabastro ") a fines del siglo XX.

Historia

Durante siglos, en el lugar donde se encuentra el edificio se ha instalado una iglesia dedicada a la Asunción de María . La primera referencia conocida a una capilla se encuentra en una visita pastoral de 1615, y el obispo de la época la encontró bien conservada. En torno a 1640-44 se construyó una capilla más grande [2] , que se convirtió en la iglesia parroquial del pueblo cuando el obispo Davide Cocco Palmieri estableció Żebbuġ como parroquia el 28 de abril de 1688 [3].

El edificio existente resultó demasiado pequeño y la construcción de la iglesia actual comenzó en 1690. [4] Se completó y se consagró el 30 de septiembre de 1726. [3] Fue la primera iglesia en Gozo, aparte de la Catedral , que incluyó pasillos , y el edificio es una de las iglesias parroquiales más antiguas de la isla. [2]

La iglesia fue ampliada entre 1938 y 1942. [5] Fue elevada a la categoría de Archipresbiteral el 12 de marzo de 1963. [3] El interior de la iglesia fue profusamente decorado con "ónix" en la década de 1980, con trabajo escultórico realizado por el maestro artesano y diseñador Ronald Pisani. [6]

El edificio de la iglesia está inscrito en el Inventario Nacional de Bienes Culturales de las Islas Maltesas . [4] En 2019 comenzaron importantes trabajos de restauración en los campanarios de la iglesia.

Arquitectura

La fachada

La fachada de la iglesia es sencilla pero elegante. La decoración se compone de tres grupos de dos pilastras , cada una de ellas elevada sobre un zócalo. En el centro de la fachada, entre dos de las pilastras, se sitúa un portal que contiene la puerta principal, decorado con molduras y rematado por una inscripción y un frontón redondeado . Una cornisa recorre toda la fachada, sobre la que hay un amplio entablamento y dos torres campanario . En el centro de la parte superior de la fachada hay un balcón con una hornacina de Santa María, sobre la que hay un frontón triangular. La iglesia también incluye una cúpula. [4]

El interior de la iglesia está profusamente decorado con travertino de depósitos de cuevas, [7] que comúnmente se conoce como " mármol ónice " ( maltés : oniċe ) [8] o " alabastro de Gozo ", [3] aunque estos nombres son incorrectos. [9] Un depósito de esta piedra fue descubierto en 1738 en un campo en el área de Taċ-Ċaqra o Is-Sagħtrija en las afueras de Żebbuġ. [8] En la década de 1980, se utilizó para decorar la mayor parte del interior del edificio, incluido el altar mayor, el coro, el baptisterio y los confesionarios. [3] El altar, con el cáliz esculpido de Pisani, los panes y las uvas, se considera la principal atracción de la iglesia. [6] Parte del "ónice" de Żebbuġ también se utilizó en otras iglesias de las islas maltesas, pero no en la medida en que se utilizó en la iglesia parroquial de Żebbuġ. [3]

Pinturas y estatuas

La pintura que da título a la iglesia representa a la Santísima Trinidad coronando la cabeza de la Santísima Virgen , y fue pintada por Francesco de Dominics en la década de 1730. La pintura fue coronada por el obispo Nikol Joseph Cauchi en agosto de 1980. Otras pinturas de la iglesia incluyen la Natividad de Nuestra Señora y la Presentación de Jesús en el Templo , ambas obras de Antonio Zammit realizadas en 1850. [2]

La capilla del crucero izquierdo contiene un retablo que representa a la Inmaculada Concepción . Algunos sostienen que la pintura es milagrosa, ya que se dice que el rostro de María se pone amarillo o pálido cada vez que está a punto de ocurrir una catástrofe. Según la leyenda, una mujer parecida a la figura de la pintura también atacó a los corsarios que asaltaron la campiña alrededor de Żebbuġ. [3]

La capilla del crucero derecho contiene un korpsant (una estatua que contiene reliquias) de San Fortunato, un mártir romano cuyo cuerpo fue traído de las Catacumbas de Santa Inés en Roma. [2] La reliquia había pertenecido a la familia del político Fortunato Mizzi , y la donaron a la parroquia en 1922. [10]

La estatua titular de la Asunción fue comprada a Gallard et Fils de Marsella en 1863, [2] lo que la convierte en la estatua más antigua de la Asunción en Gozo. [11] La iglesia también incluye una estatua de San Antonio de Padua hecha en 1904, una estatua de San José hecha en 1906 y una estatua de Santa Teresita de Lisieux hecha en 1922. Una estatua de Nuestra Señora del Rosario fue bendecida en 1919. [10]

La parroquia también posee un conjunto de estatuas que representan diversos episodios de la Pasión de Jesús , que se utilizan en la procesión anual del Viernes Santo. [10]

Referencias

  1. ^ "Santa Marija Assunta". Quddies.com.mt . Archivado desde el original el 10 de enero de 2018.
  2. ^ abcde "Iglesia de Santa María". Visit Gozo . Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2017.
  3. ^ abcdefg "Żebbuġ". Diócesis de Gozo . Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2017.
  4. ^ abc «Iglesia parroquial de la Asunción de la Virgen» (PDF) . Inventario nacional de los bienes culturales de las islas maltesas . 27 de agosto de 2012. Archivado desde el original (PDF) el 1 de julio de 2018.
  5. ^ Scerri, John. "Zebbug". malta-canada.com . Archivado desde el original el 6 de julio de 2015.
  6. ^ ab "El arte y la artesanía del mármol". The Malta Independent . 22 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 22 de abril de 2016.
  7. ^ Said, George (diciembre de 2011). "Aspectos geológicos y geomorfológicos de la región de Żebbuġ y Marsalforn" (PDF) . The Gozo Observer (25): 11–19.
  8. ^ ab Attard, Geoffrey (1 de septiembre de 2013). «Cómo la iglesia de Żebbuġ obtuvo su ónice». Times of Malta . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016.
  9. ^ "Żebbuġ, isla de Gozo, Malta". mindat.org . Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2016.
  10. ^ abc «Las estatuas de la parroquia». Parroquia de Żebbuġ . Archivado desde el original el 1 de julio de 2018.
  11. ^ Attard, Geoffrey G. (diciembre de 2013). "El pueblo de Żebbuġ, Gozo: su parroquia y estatua titular" (PDF) . El observador de Gozo (29): 19-22.

Enlaces externos