stringtranslate.com

Iglesia de la Transfiguración del Salvador en Bolvanovka

La Iglesia de la Transfiguración del Salvador en Bolvanovka ( ruso : Храм Спаса Преображения на Болвановке ), también abreviada como Salvador en Bolvanovka (Спас на Болвановке), es una iglesia ortodoxa en el distrito Zamoskvorechye de Moscú .

El nombre del barrio Bolvanovka (ruso: Болвановка ) deriva del ruso bolvan (болван), que podría significar tanto un alojamiento como, en sentido obsoleto, una imagen de culto no ortodoxa . En el Moscú medieval hubo diferentes barrios de Bolvanovka , un signo de la amplia presencia tártara (por ejemplo, cerca de la plaza Taganka ).

Historia

Según la leyenda, la iglesia se encuentra en el lugar donde se encontraba el bolván tártaro , un artefacto que simbolizaba la sumisión de Moscú a la Horda de Oro . Iván III de Rusia destruyó este símbolo (o rompió el símbolo del embajador, el basma (басма), que tiene el mismo nombre) y estableció una iglesia ortodoxa en este lugar en 1465. Su negativa a pagar tributo a la Horda resultó en la Gran Detención en el río Ugra de 1480. Una iglesia de madera había sido mencionada en los registros de la ciudad desde 1465.

El nuevo edificio barroco fue construido en el siglo XVIII; la fecha de finalización es discutida (1722 o posterior); lo que se sabe con certeza es que la iglesia fue consagrada en 1755. Los relatos alternativos afirman que hubo una sucesión de iglesias de madera construidas en 1708 y 1722; el edificio existente que las reemplazó fue construido entre 1749 y 1755.

El campanario temporal de madera fue construido en los años 90.

La iglesia se quemó en el Incendio de Moscú (1812) y fue reabierta a los fieles en 1815, con posterior ampliación en 1839. Fue cerrada por los bolcheviques en 1922, parcialmente destruida, y devuelta a los fieles en 1991. En la década de 1990 se añadió un campanario de madera temporal e independiente .

Referencias

55°44′4″N 37°37′53″E / 55.73444, -37.63139