La Iglesia de los Santos Apóstoles Pedro y Pablo en Bydgoszcz se encuentra en la ciudad de Bydgoszcz , Polonia, en la plaza Wolności . Sus santos patronos son San Pedro y San Pablo . La iglesia, ricamente decorada con policromía , fue realizada en 1957 por Władysław Drapiewski de Pelplin y Leon Drapniewski de Poznań ; fue inscrita en la Lista del Patrimonio de Pomerania el 5 de octubre de 1971. [1]
.jpg/1280px-Bromberg_(1890-1900).jpg)
La iglesia fue construida entre 1872 y 1878, aunque en el pórtico se hace referencia a 1876 como la fecha de finalización de la construcción. Fue diseñada por Friedrich Wilhelm Adler según el rito luterano e inicialmente dedicada a San Pablo . Adler era hijo de un influyente matrimonio de Bromberg que poseía la casa en la calle Jezuicka 4 a principios del siglo XIX. Los trabajos de construcción fueron dirigidos por el ingeniero alemán Heinrich Gruder. [ cita requerida ]
Los materiales para la decoración de la fachada (ladrillos moldeados y baldosas del suelo) fueron traídos de Charlottenburg , cerca de Berlín. Las vidrieras que adornan el coro y la sacristía fueron realizadas por el Instituto Imperial de Vidrieras de Berlín, fundado por el emperador Guillermo I. [ 2]
El edificio estaba equipado con calefacción por suelo radiante a gas, una sala de calderas central situada bajo el presbiterio, dos calefactores con conductos de aire caliente [3] y aproximadamente 200 lámparas de gas. Su órgano fue construido por una conocida empresa de Wilhelm Sauer de Frankfurt (Oder) . [4] La liturgia de rito luterano se celebró hasta 1945. [ cita requerida ]
El 3 de septiembre de 1939, durante el episodio del "Domingo Sangriento" de Bydgoszcz , los soldados alemanes irregulares dispararon contra las tropas del ejército polaco que se retiraban desde la torre del templo . Durante la Segunda Guerra Mundial , el edificio sufrió graves daños, tanto en 1939 tras el "Domingo Sangriento" de Bydgoszcz como en 1945 durante el bombardeo de la ciudad. [ cita requerida ]
El 2 de febrero de 1945 la Iglesia católica confiscó el edificio expropiando la congregación protestante. Su inauguración fue presidida por Mons. Jan Konopczyński el día de la celebración de la Presentación de Jesús en el Templo . Sirvió como iglesia y también como escuela y fue administrada por la Parroquia del Sagrado Corazón de Jesús en Bydgoszcz . El decreto fue emitido el 24 de agosto de 1946, firmado por el cardenal August Hlond , y el 1 de octubre, la iglesia fue establecida como parroquia con el nombre de "Santos apóstoles Pedro y Pablo". [ cita requerida ]
En la época de Stalin, el edificio estuvo a punto de ser demolido, al igual que el Teatro Municipal de Bydgoszcz. El pretexto de las autoridades fue la importancia de los daños causados por las operaciones militares de 1945: los proyectiles de artillería perforaron el techo de la fachada de la iglesia, derribaron y destruyeron el órgano y la torre. El 19 de abril de 1945, el consejo municipal provisional de Bydgoszcz aprobó una resolución sobre el desmantelamiento y demolición de la iglesia. Frente a una oposición firme y colectiva, las autoridades municipales propusieron transferir el rito a la Iglesia de la Guarnición (actualmente Iglesia de Nuestra Señora Reina de la Paz de los Bernardinos ) de Bydgoszcz, lo que habría permitido demoler el edificio de la plaza Wolności. En junio de 1947, la idea fue abandonada cuando se reveló el plan de erigir un monumento a Joseph Stalin en el lugar de la iglesia demolida. De hecho, la demolición no se llevó a cabo gracias a la firme actitud de los feligreses, del párroco Stanislaw Wisniewski y del pleno apoyo de la jerarquía eclesiástica.
La renovación del órgano y la reparación de las vidrieras dañadas y de las ventanas quemadas se llevaron a cabo en octubre de 1947, todo ello financiado con fondos recaudados.
Entre 1949 y 1957, el interior de la iglesia fue remodelado para la parroquia y en 1966-1967 se llevó a cabo una renovación. El altar mayor fue diseñado y realizado por el escultor Sylwester Fryska. En él se instaló un cuadro de Maksymilian Piotrowski de 1854 , la Virgen de la Inmaculada Concepción , un vestigio procedente de la antigua iglesia jesuita de San Ignacio de Loyola en Bydgoszcz destruida por los nazis en 1940. En 1957, la iglesia recibió una rica decoración policromada y en 1966 se colocaron en el altar el cuadro "La Última Cena" y la figura de San Pedro y San Pablo, obras de los artistas Mikulski y Mrówczyński. En los años 90, se realizó una renovación de la torre y se reemplazaron las vidrieras.
La iglesia fue construida en el exterior en estilo neogótico ecléctico con elementos neorrománicos . El interior es neobarroco . Es el templo arquitectónico más complejo de Bydgoszcz. [5]
El edificio tiene planta de cruz latina , con la nave en el lado oriental y una alta torre en el occidental. La iglesia tiene capacidad para 2500 personas. Un rasgo característico de la arquitectura de la iglesia es la cúpula que se levanta sobre un tambor octogonal . La torre está rematada con una aguja de estilo clasicista - neorrománico . De la torre suenan tres campanas, una de las cuales fue fundida en 1876. La iglesia tiene contrafuertes , sus fachadas de ladrillo están decoradas con frisos y cornisas , y tiene vanos de ventana semicirculares o ventanas de Diocleciano . En la base de la torre, el pórtico está ricamente decorado. A lo largo de los brazos del crucero y del lado occidental de la nave corre una gran galería .
En el interior de la iglesia encontramos bóvedas de crucería , con la cúpula situada en la intersección entre la nave y el crucero . En el arco del tejado se conserva la inscripción 'Siehe, ich bin bei Euch alle tage bis Ende an der Welt Matt.' ( Estaré contigo todos los días hasta el fin del mundo. San Mateo ). Podemos observar la cerámica de gran detalle, frecuente en los edificios municipales y religiosos prusianos erigidos en Bydgoszcz durante la segunda mitad del siglo XIX y principios del siglo XX. Las vidrieras del presbiterio también fueron producidas por el Instituto Imperial Prusiano de Vidrieras ( ‹Ver Tfd› Alemán : Königliches Institut für Glasmalerei ) en Berlín y financiadas por el emperador Guillermo II . [3] Al lado de la iglesia crece un plátano inscrito en la lista de monumentos naturales de Polonia : se trata de un árbol con un perímetro de tronco de 346 cm. [6]
El altar principal, de estilo neobarroco , cuenta con una pintura de la Santísima Virgen María de 1854, del artista local Maximilian Piotrowski, y una escultura de San Pedro y San Pablo. El altar fue realizado en 1957 por el escultor de Bydgoszcz Sylwester Fryska. [7]
El órgano de 42 tubos de la iglesia de San Pedro y San Pablo de Bydgoszcz fue construido por Wilhelm Sauer en Frankfurt an der Oder en 1877. El 16 de octubre de 2007, el instrumento, junto con todos los elementos del interior de la iglesia, fueron registrados oficialmente como monumento de Cuyavia y Pomerania.
.JPG/1280px-Ko%C5%9Bci%C3%B3%C5%82_ewangelicki,_ob._rzym.-kat._par._pw._%C5%9Awi%C4%99tych_Piotra_i_Paw%C5%82a,_z_Potopem_w_tle_(6).JPG)
{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )53°07′36″N 18°00′19″E / 53.12667°N 18.00528°E / 53.12667; 18.00528