stringtranslate.com

Iglesia de Nuestra Señora de la Asunción y San Gregorio

La Iglesia de Nuestra Señora de la Asunción y San Gregorio es una iglesia católica en Warwick Street, Westminster . Es la iglesia católica más antigua de Inglaterra (excluyendo las utilizadas como iglesias anglicanas y luego devueltas al uso católico). Antiguamente se la conocía como Capilla Real de Baviera , porque al igual que varias iglesias católicas de Londres, se originó como una capilla dentro de una embajada extranjera . Fue construido entre 1789 y 1790 según los diseños de Joseph Bonomi el Viejo . [1] La única capilla católica del siglo XVIII que se conserva en Londres, [1] es un edificio catalogado de Grado II* . [2] La parroquia ahora es operada por el Ordinariato personal de Nuestra Señora de Walsingham , el ordinariato personal británico para el uso anglicano dentro de la Iglesia católica, y actúa como su iglesia central. [3]

Historia

Placa histórica en la iglesia.

Los orígenes de la iglesia se encuentran en la capilla establecida en la década de 1730 en la Embajada de Portugal en el número 24 de la Plaza Dorada . En esa época, con las leyes penales inglesas en vigor, la mayoría de las capillas católicas romanas existían bajo la protección, y dentro de los recintos, de embajadas extranjeras. [1] Durante este tiempo, el embajador más famoso fue el primer marqués de Pombal, quien más tarde fue el gobernante efectivo de Portugal. [4] Aunque oficialmente era para uso de los funcionarios de la embajada, la capilla era ampliamente utilizada por la población católica de la ciudad y tenía cinco capellanes, muchos más de los necesarios para el embajador y su personal.

La responsabilidad de la capilla pasó a la embajada de Baviera en 1747. Los elementos y accesorios de la iglesia, junto con su contenido, fueron destruidos en los disturbios de Gordon en 1780. El conde Haslang reclamó £ 1.300 por los daños causados. El único daño estructural causado fue en la fachada. Después de algunos años, en 1788, Joseph Bonomi el Viejo , un arquitecto y dibujante italiano, diseñó una iglesia de reemplazo , que se había mudado a Londres en 1767 para trabajar en la práctica de Robert y James Adam . Se suponía que esta iglesia estaría totalmente bajo el control del Vicario Apostólico del Distrito de Londres , y varios católicos prominentes se suscribieron para financiarla. Karl Theodor , elector de Baviera , escribió: "Me siento muy satisfecho, señor, de que mi capilla, más que ninguna otra, haya ayudado a preservar la religión". Los electores de Baviera continuaron pagando una donación anual hasta 1871. Hasta esa fecha se seguían rezando por el rey de Baviera y la iglesia se llamaba Capilla Real de Baviera. [5] La nueva iglesia fue dedicada en la fiesta de San Gregorio Magno de 1790, de quien está parcialmente dedicada. Esta construcción constituye el tejido principal de la actual iglesia.

John Francis Bentley diseñó una nueva iglesia. Sin embargo, sólo se realizó una parte, pero ahora es visible en el altar lateral mariano, que es su primera obra en mosaico de la figura humana, y el santuario con la Coronación de la Virgen María en un ábside basado en el de un temprano Basílica romana.

Durante la crisis de abdicación de 1936, la reina María oró ante la estatua de Nuestra Señora de la calle Warwick -una copia a tamaño natural de Nuestra Señora de la Rue du Bac- y envió un ramo de flores cada semana hasta su muerte.

La iglesia ha atraído a muchos fieles católicos destacados. La reina María II da Gloria hizo celebrar una misa de réquiem en 1853, que apareció fotografiada en el Illustrated London News . Entre muchos otros católicos famosos se encontraba la señora Fitzherbert , que estaba casada sacramentalmente, pero no civilmente, con Jorge IV , [6] y el joven cardenal Newman . [6] Más adelante en su vida, Newman dijo de Warwick Street: "Si ahora San Atanasio o San Ambrosio estuvieran en Londres, no irían a adorar a la Catedral de San Pablo sino a Warwick Street". El político irlandés Daniel O'Connell asistía regularmente cuando estaba en Londres. [5] El explorador victoriano y traductor del Kama Sutra , Sir Richard Burton , se casó en la iglesia [5] y la novelista Evelyn Waugh celebró aquí su segunda boda en 1937. En 1983, se celebró la misa fúnebre de Ralph Richardson , un fiel fiel , se llevó a cabo en la iglesia.

En la actualidad

A principios del siglo XXI, la iglesia era el hogar de "una de las parroquias católicas LGBT más exitosas del mundo". [7] Durante seis años, estas "misas del Soho" ofrecieron servicios dos veces al mes "particularmente acogedores para los católicos lesbianas, gays, bisexuales y transgénero, sus padres, amigos y familias". [8] En 2013, bajo presión del Vaticano, se vieron obligados a trasladarse a la Iglesia de la Inmaculada Concepción, Farm Street en la cercana Mayfair ; El arzobispo Vincent Nichols asistió a su primera misa allí en 2013. [9]

Después de este traslado, la iglesia fue confiada al Ordinariato personal de Nuestra Señora de Walsingham durante la Cuaresma de 2023. [10] Desde ese momento, Mons. Keith Newton ha residido en el presbiterio y la iglesia ha restablecido su tradición coral con una variedad de música de Música anglicana de principios del siglo XX para Mozart . La iglesia actúa como iglesia central del Ordinariato. [11]

Exterior

El exterior es de ladrillo liso, teñido de rojo en 1952. [1] La fachada de ladrillo fue deliberadamente "sin pretensiones", [1] en respuesta a la destrucción de la capilla anterior, y las estrellas y ángeles dorados que ahora decoran la fachada datan de la década de 1950. [1] Es de tres laureles y dos plantas. [2]

Interior

Interior

El interior conserva parte de su decoración georgiana, pero la iglesia fue restaurada y modificada en el período victoriano, primero en las renovaciones llevadas a cabo por John Erlam, en 1853, [12] en las que también se instaló, sobre el altar, el basamento. Relieve de la Asunción , de John Edward Carew . [1] Un segundo período de restauración tuvo lugar a partir de 1874, bajo la dirección de John Francis Bentley , [1] el arquitecto de la catedral de Westminster .

Ver también

Notas

  1. ^ abcdefgh Bradley y Pevsner 2003, pág. 393.
  2. ^ ab "Iglesia Católica Romana de Nuestra Señora de la Asunción - Westminster - Gran Londres - Inglaterra". Edificios catalogados británicos . Consultado el 28 de febrero de 2018 .
  3. ^ "BIENVENIDO". warwickstreet.org.uk . Iglesia católica de Nuestra Señora de la Asunción y San Gregorio en Warwick Street . Consultado el 28 de junio de 2024 . Somos la iglesia central del Ordinariato Personal de Nuestra Señora de Walsingham. El Arzobispo de Westminster dedicó esta parroquia a la vida del Ordinariato en 2013.
  4. ^ Hodges, Michael (2023). La Iglesia de Nuestra Señora de la Asunción y San Gregorio, Warwick Street, Soho 1724-2024 . pag. 7.ISBN 9781912945450.
  5. ^ abc Hatts 2010, págs. 26-27.
  6. ^ ab "Acerca de la parroquia". Parroquia.rcdow.org.uk . Consultado el 18 de enero de 2015 .
  7. ^ Shea, Matt (8 de enero de 2013). "Emocionarse con los católicos homosexuales de Londres". Vicio . Consultado el 6 de septiembre de 2017 .
  8. ^ "El arzobispo Nichols pone fin a las 'Misas del Soho' después de seis años". Heraldo católico. 2 de enero de 2013 . Consultado el 5 de noviembre de 2016 .
  9. ^ Cameron-Mowat, Andrew. "Católicos LGBT de Westminster". farmstreet.org.uk . Archivado desde el original el 27 de junio de 2017 . Consultado el 6 de septiembre de 2017 . En diciembre de 2012, el arzobispo Vincent Nichols nos pidió al provincial de los jesuitas en Gran Bretaña y a mí que ofreciéramos espacios de reunión en las instalaciones de la parroquia de Farm Street para la comunidad católica LGBT que anteriormente se había reunido en Our Lady of The Assumption y St Gregory, Warwick Street. En marzo de 2013, los católicos LGBT se unieron a la congregación habitual en la misa vespertina, seguida de una recepción y una reunión con el arzobispo y miembros de la parroquia. Durante las siguientes semanas, cada segundo y cuarto domingo del mes, el grupo se reunió para celebrar la Misa junto con los feligreses habituales a la nueva hora de las 5:30 p.m., y luego para reunirse para tomar té y café en el salón parroquial. Mons. Keith Barltrop, párroco de Santa María de los Ángeles, Bayswater, es el enlace personal del Arzobispo con el grupo.
  10. ^ Thornton, Ed (4 de enero de 2013). "Misa gay para parar, como iglesia dada por el Ordinariato". Tiempos de la iglesia . Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2019 . Consultado el 4 de septiembre de 2019 .
  11. ^ Luxmoore, Jonathan (26 de junio de 2024). "La histórica ordenación del obispo británico muestra el fuerte apoyo de Roma a la misión de los ordinariatos". Reportero Católico Nacional . Consultado el 28 de junio de 2024 .
  12. ^ "Área de la Plaza Dorada: Warwick Street". Historia británica.ac.uk . Consultado el 18 de enero de 2015 .

Referencias

enlaces externos