stringtranslate.com

Iglesia de Santo Tomás, Salisbury

La iglesia de Santo Tomás es una iglesia parroquial de la Iglesia de Inglaterra en el centro de Salisbury , Wiltshire, Inglaterra. La iglesia fue fundada a principios del siglo XIII y reconstruida en el siglo XV a expensas de los prósperos comerciantes de la ciudad. Sobre el arco del presbiterio hay una gran pintura apocalíptica de finales del siglo XV o principios del XVI. El edificio está catalogado como de Grado I.

Ubicación

La iglesia de Santo Tomás se encuentra justo al oeste de la plaza del mercado de la ciudad. La calle que conduce desde la puerta norte de la catedral, cerca del cementerio de Santo Tomás, se trazó cuando se construyó la catedral en el siglo XIII y recibió el nombre de High Street en el siglo XIV. [1]

Historia y arquitectura

Iglesia de Santo Tomás, desde el río, alrededor de 1834

Se cree que la primera iglesia del lugar fue una pequeña capilla de madera construida alrededor de 1219 por el obispo Poore como lugar de culto para quienes trabajaban en el sitio de la nueva catedral. [2] [3] Esta fue pronto reemplazada por un edificio de piedra, [3] que en 1238 se dedicó a Santo Tomás de Canterbury . [4] La iglesia tenía su propia parroquia en 1246. [4]

La torre, con pórtico debajo, se añadió en el lado sur de la iglesia en los primeros años del siglo XV. La construcción de una aguja de piedra se abandonó cuando la torre comenzó a inclinarse y, en su lugar, más tarde ese siglo, se coronó con un techo piramidal y almenas. [5] Hay ocho campanas, la más antigua fundida por Abraham Rudhall en 1716 y las otras por Robert Wells de Aldbourne en 1771. [6]

En 1447 el presbiterio se derrumbó, lo que dio lugar a una extensa reconstrucción y ampliación; un fragmento de mampostería del siglo XIII permanece en el extremo oeste de la arcada sur del presbiterio. El presbiterio de reemplazo era más largo y más alto y fue pagado en parte por los comerciantes de Salisbury, entre ellos William Swayne, que fue tres veces alcalde de la ciudad. Las naves laterales del presbiterio también fueron reconstruidas, y Swayne proporcionó una capilla de la capilla en la nave lateral sur (ahora la Capilla de la Virgen). En el lado norte, las familias Godmanstone y Hungerford proporcionaron la capilla noreste, y Swain construyó una casa para los sacerdotes de la capilla (ahora la sacristía) más allá de ella. [5] [3]

En la década de 1470, se reemplazaron las arcadas de la nave, se reconstruyeron las naves laterales y se agregó un triforio bajo un nuevo techo. Julian Orbach dice que la nave resultante es "maravillosamente luminosa". [5] Los techos del siglo XV están adornados con tallas y muchas figuras de ángeles; Orbach dice que el techo de la nave es "ornamentado y delicado". La gran ventana del oeste es del mismo período. [5] [3] El conjunto tiene una superficie de 1147 metros cuadrados, lo que la coloca entre las iglesias más grandes de Wiltshire. [7]

La torre tiene un reloj orientado al este, con un par de campanas de cuarto de hora , figuras de madera que sostienen alabardas que parecen tocar las campanas. Se instalaron en 1581, al mismo tiempo que las campanas de cuarto de hora, [6] aunque las figuras actuales datan de finales del siglo XVII o finales del XVIII. [5] [3]

Interior

La pintura de la perdición en 2021

Nikolaus Pevsner calificó el interior de la iglesia de «suntuoso». [8]

Sobre el arco del presbiterio hay una gran pintura apocalíptica del siglo XV , "una de las mejores que se conservan" según Orbach, que representa a Jesús y los doce apóstoles sobre representaciones del cielo y el infierno. La pintura estuvo oculta bajo cal en 1593 durante la Reforma . Fue descubierta en 1881 y la pintura fue retocada en gran medida por Clayton y Bell . [3] Desde entonces, la pintura ha sido restaurada aún más, la más reciente en 2019. [9]

Entre 1850 y 1860 se quitaron los bancos altos del presbiterio y se añadieron el altar mayor y las mamparas de roble. La ventana sobre el altar, que representa figuras cristianas primitivas, se renovó en 1856. [3] Las obras de GE Street en el presbiterio en esa época incluyen las paredes del santuario, el retablo de alabastro , la platea y el púlpito de piedra. [5] Los bancos de roble son de finales de ese siglo. [3]

El llamativo altar de roble en la nave, obra de Matthew Burt , se instaló en 2020. [10]

Se compró un nuevo órgano para la iglesia alrededor de 1568 [4] y se reemplazó en 1739. [11] El órgano Samuel Green que había sido regalado a la catedral por Jorge III en 1792 fue transferido a la iglesia en 1877. [12] Fue restaurado y ampliado en 1897, y su restauración completa más reciente fue en 2020. [13]

Parroquia

Cuando se creó una parroquia para la recién fundada Iglesia de San Edmundo en 1269, la ciudad (fuera del recinto de la catedral) se dividió en tres parroquias: Santo Tomás, San Edmundo y la anterior San Martín . [4]

Desde hace mucho tiempo existe un vínculo entre la iglesia y la catedral ; en 1269 el rector de Santo Tomás era el sucesor de la catedral. [4] Durante seis años a partir de 1363, el deán y el capítulo se apropiaron de los ingresos de la parroquia y los aplicaron a reparaciones de la catedral, y este acuerdo se hizo permanente en 1399. [4] El capítulo proporcionó un capellán secular para servir a la iglesia, descrito como cura desde al menos 1553. [14] En el siglo XIX, el puesto se convirtió en una cura perpetua hasta 1875, cuando el titular obtuvo el estatus de vicario. [4]

Cuando la iglesia de St. Edmund fue declarada redundante en 1974, los dos beneficios y parroquias se combinaron para formar la parroquia de Salisbury St. Thomas y St. Edmund. [15] [16]

Referencias

  1. ^ Crittall, Elizabeth, ed. (1962). "Salisbury: parroquia de St Thomas". Una historia del condado de Wiltshire, volumen 6. Historia del condado de Victoria . Universidad de Londres. págs. 81–83 . Consultado el 21 de junio de 2023 a través de British History Online.
  2. ^ Historic England . «Iglesia de Santo Tomás (1273-123)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 21 de junio de 2023 .
  3. ^ abcdefgh Maude, Rodney (2018). "Una breve historia de la iglesia de Santo Tomás" (PDF) . Iglesia de Santo Tomás . Consultado el 21 de junio de 2023 .
  4. ^ abcdefg Crittall, Elizabeth, ed. (1962). "Salisbury: iglesias". Una historia del condado de Wiltshire, volumen 6. Historia del condado de Victoria . Universidad de Londres. págs. 144–155 . Consultado el 21 de junio de 2023 a través de British History Online.
  5. ^ abcdef Orbach, Julian; Pevsner, Nikolaus ; Cherry, Bridget (2021). Wiltshire . Los edificios de Inglaterra. New Haven, EE. UU. y Londres: Yale University Press . págs. 592–595. ISBN 978-0-300-25120-3.OCLC 1201298091  .
  6. ^ ab "Salisbury, Wiltshire, S Thomas of Canterbury". Guía de Dove para campaneros de iglesias . Consultado el 21 de junio de 2023 .
  7. ^ "Registro de patrimonio de la Iglesia 634447". La Iglesia de Inglaterra . Consultado el 25 de junio de 2023 .
  8. ^ Pevsner, Nikolaus ; Cherry, Bridget (revisión) (1975) [1963]. Wiltshire . Los edificios de Inglaterra (2.ª ed.). Harmondsworth: Penguin Books . págs. 439–441. ISBN 0-14-0710-26-4.
  9. ^ Dowson, Thomas (24 de febrero de 2022). "La pintura de la perdición de la iglesia de Santo Tomás, Salisbury". Viajes arqueológicos . Consultado el 21 de junio de 2023 .
  10. ^ Burt, Matthew (2020). «Altar de la nave de Santo Tomás de Salisbury» (PDF) . St Thomas Salisbury . Consultado el 21 de junio de 2023 .
  11. ^ "Órganos antiguos [E01978]". Registro Nacional de Órganos de Tubos . Instituto Británico de Estudios de Órganos . Consultado el 25 de junio de 2023 .
  12. ^ "Órgano en 1877 [N10317]". Registro Nacional de Órganos de Tubos . Instituto Británico de Estudios de Órganos . Consultado el 25 de junio de 2023 .
  13. ^ "Restauración de 2020 [S00132]". Registro Nacional de Órganos de Tubos . Instituto Británico de Estudios de Órganos . Consultado el 25 de junio de 2023 .
  14. ^ "Parroquia: Salisbury St Thomas". Base de datos del clero de la Iglesia de Inglaterra . King's College London . Consultado el 23 de junio de 2023 .
  15. ^ "Iglesia de Santo Tomás, Salisbury". Una iglesia cerca de ti . El Consejo de Arzobispos . Consultado el 23 de junio de 2023 .
  16. ^ "No. 46208". The London Gazette . 12 de febrero de 1974. pág. 1891.


Enlaces externos

Medios relacionados con la iglesia de Santo Tomás, Salisbury en Wikimedia Commons