stringtranslate.com

Iglesia de Santa María, Harrow on the Hill

St Mary's, Harrow on the Hill , es la iglesia parroquial y del municipio de Harrow on the Hill, en el noroeste de Londres, Inglaterra. Es un edificio catalogado de Grado I. [1]

Historia

Lanfranc, arzobispo de Canterbury, comenzó la construcción de una iglesia en este sitio en 1087. Murió en 1089. Su sucesor fue San Anselmo , quien a la edad de 60 años fue entronizado, después de un retraso considerable, como arzobispo en septiembre de 1093.

El nuevo edificio de la iglesia, ahora terminado y dedicado en nombre de la Santísima Virgen María , fue consagrado por San Anselmo el 4 de enero de 1094 [2] [3] (una fecha muy apropiada, ya que en ese momento, el 25 de diciembre era una fiesta más pagana y los cristianos celebraban la fiesta de la Epifanía o el Antiguo Día de Navidad , como llegó a llamarse, como su fiesta principal del nacimiento de Cristo ).

De este edificio original se conserva poco, salvo la parte inferior de la torre. El presbiterio , con su bello arco y sus ventanas ojivales, se había construido a finales del siglo XII, y a esto le siguió la reconstrucción de la nave y la adición de los dos transeptos. El rector de Harrow en esa época era un tal Elias de Dereham (que también participó en la construcción de la catedral de Salisbury ) y fue él quien nombró al primer vicario, John de Holtune, alrededor del año 1236.

En 1324 se fundaron dos capillas (pequeñas capillas dotadas con el propósito de realizar oraciones especiales en nombre de sus benefactores). Una era la Capilla de San Miguel en la capilla libre de Tokyngton , que estaba situada a una milla y media de distancia, en Wembley . La segunda fue fundada por el entonces rector, William de Bosco, "en honor de Dios y de la Santísima Virgen María", [ cita requerida ] y estaba en el edificio actual. Se había asumido que esta capilla estaba en algún lugar del crucero sur, pero investigaciones recientes han sugerido de manera convincente que estaba sobre el pórtico sur.

La pequeña habitación, que todavía se conserva en lo alto de la escalera, contiene evidencias de trabajo normando, rastros de decoración de color en las vigas del techo y un nicho tallado. John Byrkhede, un maestro de obras, fue nombrado rector de St Mary's en 1437 y murió en Harrow en 1468. [4] En 1450, se habían construido las ventanas del triforio actual, los techos de la nave y el crucero, en el presbiterio y los pisos superiores de la torre con su famosa aguja. Los techos de la nave y los cruceros se consideran los más bellos de Middlesex, con 377 tallas, [3] mientras que la aguja está cubierta con 12 toneladas de plomo.

400 años después, entre 1846 y 1849, George Gilbert Scott llevó a cabo una extensa restauración y renovación. [5] Se añadió un parapeto a los tejados de la nave y los pasillos laterales, se derribó el muro norte del presbiterio para ampliar el edificio, se reconstruyeron los muros del este, se revistió el edificio de la iglesia con pedernal y se añadió una sacristía en el lado norte. Esta sacristía se amplió aún más a principios del siglo XX.

En 1893 se abandonó una propuesta para construir un órgano en el lado sur del presbiterio cuando se descubrieron tres ventanas normandas que aún mostraban decoración en los entrepaños. Se encargó a la TCLewis Company la construcción de un órgano de tres teclados que se completó en 1900. En 1932, Henry Willis & Co añadió nuevos registros en la división Great and Swell. En 1970, Rushworth & Dreaper reconstruyó el órgano. BCShepard de Londres electrificó el mecanismo de registro y la división del órgano Great/Swell en 1991 y 1994. La consola Lewis fue modernizada por David Wells de Liverpool en 1998. [5]

Martin Singleton tocando el órgano TCLewis de St Mary , 2001

El tejado del presbiterio, renovado en el siglo XVIII, fue decorado en 1972 por Campbell Smith & Co. [ cita requerida ]

En la iglesia hay trece bronces antiguos, la mayoría muy mutilados. La capa pluvial, que se puede ver en el crucero norte, se hizo para el 900 aniversario de la colocación de la primera piedra, y los diseños bordados en ella fueron copiados del bronce mutilado de John Byrkhede en el presbiterio. [ cita requerida ]

El monumento de bronce de John Lyon , fundador de la escuela Harrow, y su esposa, Joan, está en la pared de la nave, cerca de su tumba, junto al atril. Tiene una interesante inscripción en inglés. [ cita requerida ] La lápida del suelo, con una inscripción en latín, fue colocada en 1875.

Lord Byron fue un visitante frecuente cuando era un colegial de la escuela Harrow , de 1801 a 1805, y se sentó a soñar junto a "su lápida favorita" (la "Tumba de Peachey [6] "), como se registra en "Líneas escritas bajo un olmo en el cementerio de Harrow", [7] que se reproduce en un monumento frente a la tumba de Peachey, erigido por el hijo de uno de los amigos de la escuela de Byron en 1905. El olmo se quemó en algún momento antes de 1935. La hija de Byron, Allegra Byron (por Clair Clairmont) está enterrada en una tumba sin marcar en el exterior, muy cerca del porche sur. [8]

La antigua puerta que daba al pórtico norte solía estar en el lado sur y fue trasladada a su posición actual por Gilbert Scott para una mejor protección. La pila bautismal, de mármol de Purbeck , y el arcón del transepto norte, al igual que esta puerta, se han utilizado desde el año 1200, o incluso antes. El púlpito es un buen ejemplo de talla de madera de finales del siglo XVII.

Hay diez campanas en la torre, las dos más pequeñas conmemoran el Jubileo de Plata de la Reina Isabel II .

Ubicación

La iglesia está en la cima de Harrow Hill y desde el cementerio se pueden ver vistas hacia el centro de Londres y la mayoría de las demás direcciones. Es el edificio más alto de Middlesex . [2] Los edificios notables que se pueden ver son los edificios de Canary Wharf y la Torre BT en Warren Street , a unas catorce y nueve millas respectivamente de Harrow, y el estadio de Wembley .

La iglesia es a menudo el icono de Harrow y se puede ver a kilómetros de distancia. Desde la Primera Guerra Mundial , se ha utilizado como referencia de navegación para los aviones que se acercaban a la base de la RAF Northolt . [ cita requerida ]

Monumentos notables

La iglesia tiene monumentos conmemorativos a:

En el pasillo norte se encuentran:

Lugar de rodaje

La iglesia aparece en algunas de las primeras escenas de la película británica de ciencia ficción Franklyn de 2008 .

Referencias

  1. ^ Historic England . «St Mary's, Harrow on the Hill (1079742)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 9 de septiembre de 2016 .
  2. ^ ab "St Mary Harrow, Harrow". www.achurchnearyou.com . La Iglesia de Inglaterra . Consultado el 20 de marzo de 2016 .
  3. ^ ab "Iglesia de Santa María". Reino Unido: Headstone Manor Museum . Consultado el 10 de febrero de 2017 .
  4. ^ Baker, TFT; Cockburn, JS; Pugh, RB , eds. (1971). Una historia del condado de Middlesex: volumen 4 ( edición en línea de British History  ). Historia del condado de Victoria . págs. 249–255. ISBN 9780197227275.
  5. ^ ab Gardner, Samuel (1918). Una guía detallada de St. Mary's . Harrow.{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
  6. ^ Historic England . "LA TUMBA DE PEACHEY AL SUR DE LA ENTRADA OESTE DEL CEMENTERIO DE LA IGLESIA PARROQUIAL DE ST MARY, Harrow (1079744)". Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 22 de mayo de 2018 .
  7. ^ Byron . "Versos escritos bajo un olmo en el cementerio de Harrow". www.readbookonline.org .
  8. ^ "La breve y trágica vida de Allegra Byron". Darkest London . darkestlondon.com. 19 de octubre de 2012 . Consultado el 20 de marzo de 2016 .

Enlaces externos

51°34′27″N 0°20′15″W / 51.57417°N 0.33750°W / 51.57417; -0.33750