stringtranslate.com

Iglesia de Santa María, Derwen

La Iglesia de Santa María, Derwen , es una iglesia redundante en el centro del pueblo de Derwen , Denbighshire , Gales. Cadw lo designa como edificio catalogado de Grado I , [1] y está bajo el cuidado de Friends of Friendless Churches . [2] El cementerio contiene la Cruz Derwen , una importante escultura medieval, catalogada como Grado II* y un Monumento Antiguo Programado . [3]

Historia

Se cree que la estructura de la iglesia actual data del siglo XIII, aunque debido a que el cementerio tiene forma redonda, es probable que hubiera habido una iglesia anterior en el sitio. Durante los siglos siguientes se realizaron adiciones y modificaciones. Del período anterior a la Reforma se encuentran la ventana este, el techo y la mampara . [1] El campanario está fechado en 1688. [4] La iglesia fue restaurada en 1857 por Henry Kennedy a un costo de aproximadamente £ 750 (equivalente a £ 90 000 en 2023); [5] la restauración incluyó la eliminación de la galería oeste. Se colocaron baldosas hidráulicas en el santuario en 1907. [1] La iglesia se cerró al culto en 1998-99, [6] y quedó bajo el cuidado de la organización benéfica Friends of Friendless Churches, en 2000-01. [2] La organización benéfica tiene un contrato de arrendamiento por 999 años con efecto a partir del 1 de diciembre de 2002. [4]

Arquitectura

Estructura

El cuerpo de la iglesia está construido con piedra arenisca local , el pórtico es de pizarra y el techo es de pizarra con cumbrera de tejas. Su planta consta de una nave y presbiterio sin distinción exterior, un pórtico sur y un corto crucero norte que inicialmente fue la escalera que conducía al desván de la mampara, y luego se utilizó como chimenea. En el extremo oeste hay una campana con veleta . En los frontones al norte y al este hay cruces que actúan como remates , y sosteniendo el muro oeste hay un gran contrafuerte . La ventana este tiene cinco luces amplias y es de estilo perpendicular . En el muro sur del presbiterio hay una ventana de tres luces y en el muro norte hay una pequeña ventana de dos luces. Todas las demás ventanas datan del siglo XIX. [1] La única campana está fechada en 1751. [4]

Herrajes y muebles.

El piso de la nave es de losa, el presbiterio de tarima de madera y la cabecera de tejas hidráulicas. La característica más destacada del interior es el biombo que ha conservado su altillo. Está finamente tallado con rasgos perpendiculares. [1] La pila bautismal está fechada en 1665. [4] El resto del mobiliario data del siglo XIX. Esto incluye un gran púlpito octogonal tallado , un altar de roble y una pila bautismal octogonal . Las vidrieras de la ventana sur del presbiterio fueron diseñadas por H. E. Wooldridge y realizadas por James Powell and Sons ; está fechado en 1869 y representa la Natividad , la Resurrección y la Ascensión . [1]

Cruz de Derwen

En el cementerio se encuentra una cruz de mediados a finales del siglo XV. Tiene casi 4,6 metros (15 pies) de altura y consta de una cabeza oblonga sobre un eje octogonal, que a su vez descansa sobre un pedestal y un pedestal de dos escalones. La cruz está decorada en estilo gótico ; el fuste con protuberancias en forma de cabezas coronadas y follaje, y la cabecera con hornacinas con marquesinas de arcos conopiales . Los lados norte y sur de la cabeza tienen nichos simples, y los lados este y oeste tienen nichos dobles. [3]

Los nichos contienen esculturas figurativas desgastadas. Se ha interpretado que las esculturas representan en el lado norte a la Virgen y el Niño ; al este se sentaba en gloria la Coronación de la Virgen o Dios Padre ; al sur, la Justicia o un ángel con balanza, posiblemente San Miguel en el Juicio Final ; y al oeste la Crucifixión de Jesús con María y San Juan Apóstol . [3]

La cruz está catalogada como Grado II* y es un Monumento Antiguo Programado . [3]

También en el cementerio hay un reloj de sol que data del siglo XVIII o XIX. El reloj de sol es de bronce, conserva su gnomon y se apoya en un pilar de piedra caliza . Está catalogado en el Grado II. [7]

Casa de la Iglesia

En el lado oeste del cementerio hay un edificio conocido como Church House. Esto data del siglo XVII o antes. Tiene dos plantas, con grandes huecos al norte y al sur en la planta baja, hoy tapiada. Es probable que se tratara de una casa fúnebre o de una puerta de lych . Al piso superior se accede por unas escaleras exteriores y originalmente era una sala parroquial o sacristía . Fue restaurado y retejado en 1905 y está catalogado como Grado II. [8]

Crítica

La iglesia está catalogada por Cadw en el Grado I debido a que "posee una mampara y un loft excepcionalmente completos y, por lo demás, conserva gran parte de su carácter medieval ". [1] El historiador de la arquitectura Edward Hubbard afirma que "la iglesia disfruta de la rara buena suerte de tener una mampara que conserva su loft". [9] De la cruz del cementerio, la Comisión Real de Monumentos Antiguos e Históricos de Gales en 1911 la describió como "un monumento especialmente digno de preservación", y la lista de Cadw la describe como "un excelente ejemplo de tallado en piedra anterior a la Reforma tardía". ". [3]

Referencias

  1. ^ abcdefg Cadw , "St Mary's Church (Grado I) (725)", Bienes históricos nacionales de Gales , consultado el 2 de abril de 2019.
  2. ^ ab Derwen St Mary, Friends of Friendless Churches , archivado desde el original el 1 de julio de 2011 , consultado el 24 de julio de 2010
  3. ^ abcde Cadw, "Cruz en el cementerio de la iglesia de Santa María (Grado II*) (726)", Bienes históricos nacionales de Gales , consultado el 2 de abril de 2019.
  4. ^ abcd Saunders, Matthew (2010), Salvando iglesias , Londres: Frances Lincoln, págs. 34-36, 122, ISBN 978-0-7112-3154-2
  5. ^ Las cifras de inflación del índice de precios minoristas del Reino Unido se basan en datos de Clark, Gregory (2017). "El RPI anual y las ganancias promedio de Gran Bretaña, desde 1209 hasta el presente (nueva serie)". Medición del valor . Consultado el 7 de mayo de 2024 .
  6. ^ Derwen: Historia de la Iglesia, GENUKI , consultado el 24 de julio de 2010
  7. ^ Cadw, "Reloj de sol en el cementerio de la iglesia de Santa María (grado II) (24343)", Bienes históricos nacionales de Gales , consultado el 2 de abril de 2019.
  8. ^ Cadw, "Church House (Grado II) (727)", Bienes históricos nacionales de Gales , consultado el 2 de abril de 2019.
  9. ^ Hubbard, Edward (1986), Clwyd , Los edificios de Gales, Londres: Penguin , págs. 155-156, ISBN 0-14-071052-3

enlaces externos