stringtranslate.com

Iglesia de Santa María, Bampton

La Iglesia de Santa María la Virgen es la iglesia parroquial de la Iglesia de Inglaterra de Bampton , West Oxfordshire . Está en el Arcediano de Dorchester en la Diócesis de Oxford .

La iglesia fue construida en el siglo X u XI como catedral anglosajona con una torre. En el siglo XII fue reconstruido como un edificio normando cruciforme centrado en un crucero bajo la torre. En los siglos XIII, XIV y XV se realizaron varias ampliaciones góticas a la iglesia.

La iglesia es un edificio catalogado de Grado I. [1]

Parroquia

La antigua parroquia era una de las más grandes de Oxfordshire e incluía los municipios de Weald, Lew , Aston , Cote , Shifford , Chimney y Lower Haddon. [2] En 1857, la parroquia se dividió en las tres parroquias eclesiásticas de Bampton Proper, Bampton Lew y Bampton Aston, todas ahora parte del beneficio unido de Bampton con Clanfield. [2] En 1866, la parroquia se dividió en cinco parroquias civiles: Bampton, Lew, Aston y Cote, Shifford y Chimney. [2]

ministro anglosajón

San Beornwald de Bampton fue venerado como santo patrón de Bampton desde al menos el siglo IX hasta la Reforma inglesa . [a] Su fiesta era el 21 de diciembre. [3] Se sabe muy poco sobre Beornwald. Aunque los primeros registros [b] lo llaman santo, confesor , sacerdote y mártir , [4] incluso su tumba está ahora perdida. Es posible que su santuario haya estado en el crucero norte de la iglesia parroquial, donde queda alguna evidencia de un santuario anterior. [4]

La Ópera Clásica de Bampton ofrece un concierto en la iglesia para celebrar el Día de San Beornwald cada 21 de diciembre o cerca de esa fecha.

La iglesia anglosajona era una importante catedral que atendía a una gran zona. Los vestigios más reconocibles de ese edificio original son la característica mampostería en forma de espiga en la torre del cruce central y la torre de la escalera. [1]

iglesia normanda

Después de la conquista normanda de Inglaterra, Guillermo el Conquistador concedió la iglesia a Leofric , obispo de Exeter . El Decano y el Capítulo de la Catedral de Exeter han ocupado el cargo de parroquia desde entonces. [5]

En el siglo XII la iglesia fue reconstruida en planta cruciforme con crucero norte y sur . Las características sobrevivientes de este período incluyen el arco del presbiterio debajo de la torre, una puerta de arco normando en la pared sur del crucero sur y algunas ventanas normandas, incluso en las paredes occidentales de ambos cruceros. [1]

ampliaciones góticas

Fotografía en sepia de la torre y el chapitel de la iglesia, vistos entre dos árboles
Postal de St Mary's, fotografiada por Fred Palmer en 1931

A finales del siglo XIII, la nave se amplió mediante la adición de pasillos norte y sur con arcadas góticas de cuatro tramos . Otras características de este período incluyen la triple sedilia en el presbiterio , una capilla sur contigua al lado oeste del crucero sur y una entrada en el crucero norte. [1]

A principios del siglo XIV se instaló en el presbiterio un retablo de piedra tallada. Representa a Jesucristo y sus 12 apóstoles, cada uno en una hornacina . De esta época también son la portada oeste y la ventana oeste de cinco luces de la nave, al igual que la base de la pila bautismal . [1]

A finales del siglo XIV se añadió una capilla en el lado norte del presbiterio, con un arco desde el crucero norte. [1]

En el siglo XV se agregaron triforios a la nave y a ambos cruceros, se volvieron a techar las naves, se insertó un Sepulcro de Pascua en el presbiterio, se construyó el pórtico sur almenado y se agregaron parapetos y gárgolas . [1]

Arquitectura posmedieval

En la esquina entre el presbiterio y el crucero sur hay una capilla conmemorativa de la familia Horda. Contiene monumentos del siglo XVII y fue remodelado en 1702. [1]

En 1868-1870, la iglesia fue restaurada bajo la dirección del arquitecto Ewan Christian . Se volvió a techar la nave y el presbiterio, se insertaron ventanas de estilo neogótico en la pared norte del crucero norte y en la pared sur del presbiterio, y se restauró la ventana este del presbiterio. [1]

Entierros y monumentos

En el crucero sur hay una efigie medieval yacente de una dama. En la capilla norte hay una efigie de piedra de un caballero, que se dice que es Sir Gilbert Talbot, quien murió en 1419. En una pared en el crucero sur hay un monumento a George Thompson, quien murió en 1603: una efigie yacente de él flanqueada por Columnas corintias . [1]

En el presbiterio hay tres bronces monumentales : los de Thomas Plymmyswode, que murió alrededor de 1419, Robert Holcot, que murió en 1500, y Frances Gardner, que murió en 1633. [1]

Campanas, reloj y campanadas.

La torre del crucero tiene un repique de ocho campanas . Roger I Purdue de Bristol fundió las campanas quinta, sexta y tenor en 1629. Mears y Stainbank de Whitechapel Bell Foundry fundieron o refundieron las campanas agudas, segunda, tercera, cuarta y séptima en 1906. St Mary's también tiene una campana Sanctus que James Keene de Woodstock fundió en 1626. [6] Las campanas fueron restauradas y colgadas nuevamente en 2006. [7]

En 1733, la sacristía de Santa María pagó 34 libras esterlinas a John Reynolds, un herrero de Hagbourne , para que fabricara un nuevo reloj para la torre con un timbre para hacer sonar las ocho campanas mecánicamente. [8] El repique de las campanas sonó a las 9:00, 13:00, 17:00 y 21:00 horas. [7]

Desde entonces, el reloj ha sido reemplazado por uno fabricado por John Smith and Sons of Derby . [8] El timbre estuvo en mal estado y fuera de uso durante mucho tiempo, pero después de que se volvieron a colgar las campanas, se instaló uno nuevo controlado por computadora que suena en las campanas a la 1:00 p. m. y a las 5:00 p. m. [7]

Churchgate House, la antigua rectoría

Casa del párroco

Al sur de St Mary's se encuentra Churchgate House, que solía ser la rectoría . La parte más antigua de la casa es del siglo XVI, con una fecha que dice "1546 Vicario Joan Dotin". En 1799, el constructor y arquitecto Daniel Harris añadió un nuevo bloque principal georgiano al frente del edificio . [9] [10]

En la cultura popular

St Mary's se utiliza como escenario de la Iglesia de San Miguel y Todos los Ángeles en la serie de televisión Downton Abbey . Churchgate House también se utiliza como escenario de Crawley House, la residencia de Isobel y Matthew Crawley.

Notas

  1. ^ La evidencia de la veneración de Beornwald incluye un testamento de 1516 de un tal William Wode, un sacerdote de Bampton.
  2. ^ Beornwald se conoce sólo por las letanías de Winchester del siglo XI y los martirologios del siglo XII ( Exeter ) y XV ( Abadía de Syon ).

Referencias

  1. ^ abcdefghijk Inglaterra histórica . "Iglesia de Santa María (Grado I) (1053559)". Lista del patrimonio nacional de Inglaterra . Consultado el 28 de agosto de 2018 .
  2. ^ a b C Crossley y Currie 1996, páginas 6 a 8
  3. ^ Blair 1984, pág. 49.
  4. ^ ab Granjero 2011, pág. 46.
  5. ^ Crossley y Currie 1996, páginas 48–57
  6. ^ Smith, Martín (27 de junio de 2015). "Bampton S María". Guía de Dove para campaneros de iglesias . Consultado el 28 de agosto de 2018 .
  7. ^ abc "Información sobre nuestros Servicios, nuestro Trabajo y nuestros Proyectos". Iglesia de Santa María Bampton.
  8. ^ ab Beeson 1989, pág. 29.
  9. ^ Sherwood y Pevsner 1974, pág. 432.
  10. ^ Inglaterra histórica . "Casa Churchgate (Grado II) (1283810)". Lista del patrimonio nacional de Inglaterra . Consultado el 28 de agosto de 2018 .

Bibliografía

enlaces externos