stringtranslate.com

Si Beale Street pudiera hablar (película)

If Beale Street Could Talk es una película de drama romántico estadounidense de 2018 escrita y dirigida por Barry Jenkins y basada en la novela homónima de 1974 de James Baldwin . Está protagonizada por un elenco que incluye a KiKi Layne , Stephan James , Colman Domingo , Teyonah Parris , Michael Beach , Dave Franco , Diego Luna , Pedro Pascal , Ed Skrein , Brian Tyree Henry y Regina King . La película sigue a una joven que, con el apoyo de su familia, busca limpiar el nombre de su amante acusado injustamente y demostrar su inocencia antes del nacimiento de su hijo.

Tras el éxito de Moonlight (2016) de Jenkins, en julio de 2017 se anunció que dirigiría una adaptación de la novela de Baldwin, a partir de un guión que escribió en 2013. La fotografía principal comenzó en octubre de 2017 en la ciudad de Nueva York y el elenco fue anunció ese mes.

If Beale Street Could Talk tuvo su estreno mundial en el Festival Internacional de Cine de Toronto el 9 de septiembre de 2018 y fue estrenada en cines en los Estados Unidos el 14 de diciembre de 2018 por Annapurna Pictures . Fue elogiado por su actuación, el guión y la dirección de Jenkins, la cinematografía y la partitura musical. Fue elegida tanto por la Junta Nacional de Revisión como por el American Film Institute como una de las 10 mejores películas de 2018. La película recibió numerosos elogios , incluidos los premios a Mejor Actriz de Reparto para King en los Premios de la Academia y los Globos de Oro . También fue nominada a Mejor Película Dramática y Mejor Guión en la 76ª edición de los Globos de Oro , y a Mejor Guión Adaptado y Mejor Banda Sonora Original en la 91ª edición de los Premios de la Academia .

Trama

Nota: La estructura de la película no es lineal , pero este resumen de la trama está escrito de forma lineal.

Clementine "Tish" Rivers y Alonzo "Fonny" Hunt han sido amigos toda su vida. Se involucran románticamente cuando crecen. En la década de 1970, luchan por encontrar un apartamento, ya que la mayoría de los propietarios de Nueva York no alquilarían a personas negras . Finalmente, encuentran un lugar en un almacén que se está convirtiendo en apartamentos tipo loft ; Levy, el propietario judío , se lo alquila a buen precio porque le gusta ver parejas enamoradas, sin importar la raza.

Esa noche, Tish es acosada por un hombre mientras se encontraba en una tienda de comestibles mayoritariamente blanca. Él comienza a agredirla, por lo que Fonny lo echa físicamente de la tienda. Un policía blanco cercano, el oficial Bell, intenta arrestar a Fonny por ello, pero lo deja ir de mala gana cuando la mujer judía que dirige la tienda responde por ellos y reprende a Bell por su racismo.

Posteriormente, Fonny es arrestado y acusado de violar a una mujer llamada Victoria Rogers. Aunque era casi imposible para él haber ido de la escena del crimen al apartamento donde fue arrestado en el tiempo transcurrido entre la violación y el arresto, el caso contra Fonny se considera sólido debido al testimonio del oficial Bell . La afirmación es que vio a Fonny huir de la escena y Victoria identificó a Fonny en una rueda de reconocimiento como su violador. Tish, así como el amigo de Fonny, Daniel Carty, estaban con él en el momento de la violación, pero se considera una coartada poco confiable debido a la relación romántica de Tish con Fonny y la condena previa de Daniel por robo de autos (había sido arrestado por posesión de marihuana ). pero se le ofreció una declaración por robo de automóvil, un cargo menor en ese momento).

Tish visita a Fonny en la cárcel mientras espera el juicio y le revela que está embarazada de su bebé. Fonny está emocionado de ser padre, pero le entristece que el nacimiento pueda ocurrir mientras él todavía está tras las rejas. Más tarde, Tish les cuenta a sus padres, Sharon y Joseph, y a su hermana, Ernestine, sobre su embarazo. Aunque preocupada por ella, la familia de Tish la apoya y decide invitar a la familia de Fonny para compartir la noticia.

Frank, el padre de Fonny, está emocionado, sin embargo, la madre altamente religiosa de Fonny declara que como el niño fue concebido fuera del matrimonio, Tish y su hijo están condenados. Cuando la señora Hunt comienza a irse con sus hijas disgustada después de que Frank la golpea, Sharon le recuerda que acaba de condenar a su propio nieto, dejándola emocionalmente angustiada mientras la escoltan.

En un bar, Frank y Joseph discuten cómo el primero está preocupado por pagar los gastos legales de un niño y Fonny, pero Joseph lo convence de que podrán mantener a su nieto de la misma manera que mantuvieron a sus propios hijos.

Sharon viaja a Puerto Rico, el país natal de Victoria, para suplicarle que cambie su testimonio. Intenta convencerla de que identificó erróneamente a Fonny como su violador, pero Victoria se niega. Al preguntarle si Victoria podría haber visto el rostro de su violador en la oscuridad, Victoria dice que la policía le dijo que identificara a Fonny en una rueda de reconocimiento, y así lo hizo. Cuando Sharon la toca suavemente, Victoria comienza a gritar. Una anciana escucha la conmoción y viene a llevarse a Victoria. Desanimada por la aparente desesperanza de su caso y los constantes retrasos en el juicio, Tish da a luz a su hijo sin Fonny, quien finalmente acepta un acuerdo.

Tish y su hijo, Alonzo Jr., visitan a Fonny en prisión. Comparten la cena juntos en las máquinas expendedoras, mientras esperan con ansias la eventual liberación de Fonny.

Elenco

Producción

Autor James Baldwin

El 10 de julio de 2017 se anunció que Barry Jenkins dirigiría una adaptación de la novela de James Baldwin If Beale Street Could Talk . Jenkins escribió el guión durante el verano de 2013, mientras escribía Moonlight . [4]

El 29 de agosto de 2017, Stephan James iba a protagonizar. [5] En septiembre de 2017, también se agregaron KiKi Layne y Teyonah Parris , con Layne como protagonista femenina. [6] [7] Lin-Manuel Miranda casi fue elegido para la película, pero finalmente no lo fue, aunque él y Jenkins se conocieron y se mantuvieron en contacto desde entonces. [8]

El 18 de octubre de 2017, se informó que If Beale Street Could Talk había comenzado a filmarse en la ciudad de Nueva York . [9] Ese mismo mes, Regina King , Colman Domingo , Brian Tyree Henry , Dave Franco y Ed Skrein se unieron al elenco de la película. [10] [11] [12] [13] Michael Beach , Finn Wittrock , Aunjanue Ellis y Diego Luna se agregaron en noviembre, [14] [15] [16] y en diciembre de 2017, se unieron Pedro Pascal y Emily Rios . [17] [18] En marzo de 2018, Nicholas Britell fue anunciado como el compositor de la banda sonora de la película. [19]

Música

Liberar

If Beale Street Could Talk comenzó un estreno limitado en los Estados Unidos el 14 de diciembre de 2018, con un estreno ampliado el 25 de diciembre. Anteriormente había sido programado para el 30 de noviembre de 2018. [20] La película tuvo su estreno mundial en el Toronto Festival Internacional de Cine el 9 de septiembre de 2018. [21] También se proyectó en el Festival de Cine de Nueva York el 11 de octubre de 2018, el Festival de Cine de Nueva Orleans el 21 de octubre de 2018, [22] [23] y el Festival Internacional de Cine de St. Louis. Festival de Cine el 10 de noviembre de 2018.

Recepción

Taquillas

If Beale Street Could Talk recaudó 14,9 millones de dólares en Estados Unidos y Canadá, y 5,6 millones de dólares en otros territorios, para un total mundial de 20,6 millones de dólares. [3]

Durante su primer fin de semana, el 14 de diciembre, la película recaudó $219,174 en cuatro salas, para un promedio por sala de $54,794, uno de los mejores de 2018. [24] En su segundo fin de semana, la película ganó $114,902, [25] y en el tercero recaudó 759.578 dólares en 65 salas. [26] En su cuarto fin de semana, la película se expandió a 335 salas, ganando 1,9 millones de dólares. [27] El siguiente fin de semana, 11 de enero, tras ganar el Globo de Oro, la película se expandió a 1.018 salas y recaudó 2,3 millones de dólares. [28]

respuesta crítica

La actuación de Regina King recibió elogios generalizados de la crítica y le valió el Premio de la Academia a la Mejor Actriz de Reparto .

En el agregador de reseñas Rotten Tomatoes , la película tiene un índice de aprobación del 95%, basado en 363 reseñas, con una calificación promedio de 8,6/10. El consenso crítico del sitio web dice: " If Beale Street Could Talk honra su material original con una adaptación bellamente filmada que encuentra al director Barry Jenkins fortaleciendo aún más su arte visual y narrativo". [29] En Metacritic , la película tiene una puntuación media ponderada de 87 sobre 100, basada en 53 críticas, lo que indica "aclamación universal". [30] El público encuestado por PostTrak le dio a la película una puntuación positiva general del 82% y una "recomendación definitiva" del 65%. [28]

Eric Kohn de IndieWire le dio a la película una "A-", afirmando: "La continuación de Jenkins a Moonlight también mantiene su propia estética expresionista, con sus colores exuberantes y rostros fascinantes que dicen mucho en pocas palabras, lo que resulta en una experiencia híbrida fascinante. — una voz fundamental del pasado que se fusiona con una del presente en un fascinante estallido de pasión creativa". [31] Siddhant Adlakha de /Film dijo que la película se sentía "eléctrica y viva" y especificó: "Los mundos que crean estos personajes, ya sea en forma de miradas individuales y desgarradoras o momentos de pasión ardiente filmados de perfil, llevan consigo ellos el peso de la historia misma de la que Tish habla constantemente". [32]

Reconocimientos

En la 76ª edición de los Globos de Oro , la película fue nominada a tres premios: Mejor Película Dramática , Mejor Actriz de Reparto por King y Mejor Guión , ganando King. En la 91ª edición de los Premios de la Academia , la película fue nominada a Mejor Guión Adaptado , Mejor Banda Sonora Original y Mejor Actriz de Reparto por Regina King, ganando King. [33] En la 24ª edición de los Critics' Choice Awards , la película recibió cinco nominaciones, incluyendo Mejor Película , Mejor Actriz de Reparto por King y Mejor Guión Adaptado . Tanto el National Board of Review como el American Film Institute la incluyeron entre sus 10 mejores películas de 2018.

Ver también

Referencias

  1. ^ "Si Beale Street pudiera hablar". Festival Internacional de Cine de Toronto . Consultado el 25 de noviembre de 2018 .
  2. ^ Thompson, Anne (10 de octubre de 2018). "La impresionante reestructuración de Annapurna: ¿Qué diablos está haciendo Megan Ellison?". IndieWire . Consultado el 10 de octubre de 2018 .
  3. ^ ab "Si Beale Street pudiera hablar (2018)". Mojo de taquilla . Consultado el 7 de abril de 2019 .
  4. ^ Kroll, Justin (10 de julio de 2017). "'El director de Moonlight, Barry Jenkins, prepara la próxima película (EXCLUSIVO) ". Variedad . Consultado el 10 de julio de 2017 .
  5. ^ Kroll, Justin (29 de agosto de 2017). "La nueva película de Barry Jenkins presenta a la estrella de 'Shots Fired' Stephan James (EXCLUSIVO)". Variedad . Consultado el 19 de octubre de 2017 .
  6. ^ Kroll, Justin (13 de septiembre de 2017). "La nueva película de Barry Jenkins encuentra protagonista a la recién llegada Kiki Layne (EXCLUSIVO)". Variedad . Consultado el 19 de octubre de 2017 .
  7. ^ Sneider, Jeff (25 de septiembre de 2017). "Teyonah Parris en conversaciones para unirse al seguimiento de 'Moonlight' de Barry Jenkins si Beale Street pudiera hablar'". El tablero de seguimiento . Consultado el 19 de octubre de 2017 .
  8. ^ Murray, Iana (29 de abril de 2024). "Entrevista del tráiler de Mufasa: El Rey León: Barry Jenkins sobre Blue Ivy Carter, las nuevas canciones y más". Imperio . Consultado el 30 de abril de 2024 .
  9. ^ "'El director de Moonlight, Barry Jenkins, comienza a trabajar en una nueva película ". Correo malayo en línea . 18 de octubre de 2017 . Consultado el 19 de octubre de 2017 .
  10. ^ Busch, Anita (24 de octubre de 2017). "Regina King se une a la próxima película de Barry Jenkins si Beale Street pudiera hablar'". Fecha límite Hollywood . Consultado el 24 de octubre de 2017 .
  11. ^ McNary, Dave (25 de octubre de 2017). "Colman Domingo se une al drama de Barry Jenkins si Beale Street pudiera hablar'". Variedad . Consultado el 25 de octubre de 2017 .
  12. ^ N'Duka, Amanda (30 de octubre de 2017). "'La estrella de Atlanta, Brian Tyree Henry, se une a Barry Jenkins si Beale Street pudiera hablar'". Fecha límite Hollywood . Consultado el 15 de noviembre de 2017 .
  13. ^ N'Duka, Amanda (30 de octubre de 2017). "'Si Beale Street pudiera hablar ': Dave Franco y Ed Skrein elegidos para la película de Barry Jenkins ". Fecha límite Hollywood . Consultado el 15 de noviembre de 2017 .
  14. ^ N'Duka, Amanda (4 de noviembre de 2017). "Eloise Mumford se une a 'Estamos insatisfechos'; Michael Beach comenta 'Si Beale Street pudiera hablar'; Nickola Shreli en 'Killerman'". Fecha límite Hollywood . Consultado el 15 de noviembre de 2017 .
  15. ^ N'Duka, Amanda (6 de noviembre de 2017). "Finn Wittrock y Aunjanue Ellis participan en 'If Beale Street Could Talk'". Fecha límite Hollywood . Consultado el 6 de noviembre de 2017 .
  16. ^ Morales, Wilson (20 de noviembre de 2017). "Exclusivo: Diego Luna se une a la historia de amor de Barry Jenkins" Si Beale Street pudiera hablar"" . Consultado el 20 de noviembre de 2017 .
  17. ^ Hipes, Patricio; N'Duka, Amanda (4 de diciembre de 2017). "Pedro Pascal se une a Barry Jenkins 'Si Beale Street pudiera hablar'; Ashlie Atkinson participa en 'Black Klansman'" . Consultado el 4 de diciembre de 2017 .
  18. ^ N'Duka, Amanda (11 de diciembre de 2017). "Emily Rios se une a 'If Beale Street Could Talk'; Craig Di Francia participa en 'Green Book'". Fecha límite Hollywood . Consultado el 31 de julio de 2018 .
  19. ^ "Nicholas Britell compondrá la música de Barry Jenkins" si Beale Street pudiera hablar"". Reportero de música de cine . 21 de marzo de 2018 . Consultado el 23 de marzo de 2018 .
  20. ^ Sharf, Zack (2 de agosto de 2018). "'Primer tráiler de If Beale Street Could Talk: el ganador del Oscar Barry Jenkins regresa después de la fuga de 'Moonlight' ". IndieWire . Consultado el 2 de agosto de 2018 .
  21. ^ Vlessing, Etan (24 de julio de 2018). "Toronto: Timothee Chalamet Starrer 'Beautiful Boy', 'Life Itself' de Dan Fogelman entre el cartel del festival". El reportero de Hollywood . Consultado el 24 de julio de 2018 .
  22. ^ "Si Beale Street pudiera hablar". Festival de Cine de Nueva York . Consultado el 28 de agosto de 2018 .
  23. ^ Siegel, Tatiana (7 de agosto de 2018). "El drama punk rock de Elisabeth Moss 'Her Smell' se proyectará en el Festival de Cine de Nueva York". El reportero de Hollywood . Consultado el 7 de agosto de 2018 .
  24. ^ D'Alessandro, Anthony (16 de diciembre de 2018). "'Spider-Verse 'recauda más de 35 millones de dólares mientras 'The Mule' recauda más de 17 millones de dólares en el período previo a Navidad, pero 'Mortal Engines' se desploma con más de 7 millones de dólares ". Fecha límite Hollywood . Consultado el 17 de diciembre de 2018 .
  25. ^ D'Alessandro, Anthony (23 de diciembre de 2018). "'Aquaman 'obtiene un fin de semana de más de $ 67 millones por $ 72 millones o más; BO 2018 está listo para superar los $ 11,4 mil millones para un nuevo récord - Actualización del domingo temprano ". Fecha límite Hollywood . Consultado el 23 de diciembre de 2018 .
  26. ^ D'Alessandro, Anthony (30 de diciembre de 2018). "'Aquaman 'navega a $ 52 millones + segundo fin de semana; $ 189 millones + Cume avanzando por delante de 'Doctor Strange' y 'Guardianes de la Galaxia'". Fecha límite Hollywood . Consultado el 30 de diciembre de 2018 .
  27. ^ D'Alessandro, Anthony (6 de enero de 2018). "'Aquaman 'sigue siendo el gran hombre del BO con más de 30 millones de dólares; paquetes de 'Escape Room' en más de 17 millones de dólares - Actualización del domingo temprano" . Fecha límite Hollywood . Consultado el 6 de enero de 2019 .
  28. ^ ab D'Alessandro, Anthony (13 de enero de 2018). "'Upside 'se convertirá en el primer abridor número uno de STX con más de $ 19 millones; 'Aquaman' supera los mil millones de dólares en WW; Keanu Reeves alcanza el BO Low con 'réplicas'". Fecha límite Hollywood . Consultado el 13 de enero de 2019 .
  29. ^ "Si Beale Street pudiera hablar (2018)". Tomates podridos . Fandango . Consultado el 10 de octubre de 2021 .
  30. ^ "Si Beale Street pudiera hablar reseñas". Metacrítico . Consultado el 18 de febrero de 2019 .
  31. ^ Kohn, Eric (10 de septiembre de 2018). "'Reseña de If Beale Street Could Talk: Barry Jenkins convierte la novela de James Baldwin en un magistral romance poético - TIFF ". IndieWire . Medios comerciales de Penske . Consultado el 10 de septiembre de 2018 .
  32. ^ Adlakha, Siddhant (10 de octubre de 2018). "Inclina la cabeza, hermana: explorando la belleza de 'Si Beale Street pudiera hablar' [NYFF]". /Película . Consultado el 10 de octubre de 2018 .
  33. ^ "Ganadores del Oscar 2019: la lista completa". Variedad . 24 de febrero de 2019 . Consultado el 2 de agosto de 2019 .

enlaces externos