stringtranslate.com

Ieng Sary

Ieng Sary ( jemer : អៀង សារី ; nacido como Kim Trang ; 24 de octubre de 1925 - 14 de marzo de 2013) fue el cofundador y miembro de alto rango de los Jemeres Rojos y uno de los principales arquitectos del genocidio camboyano . Fue miembro del Comité Central del Partido Comunista de Kampuchea dirigido por Pol Pot y sirvió en el gobierno de Kampuchea Democrática de 1975 a 1979 como ministro de Asuntos Exteriores y viceprimer ministro . Era conocido como " Hermano Número Tres ", ya que era el tercero al mando después de Pol Pot y Nuon Chea . Su esposa, Ieng Thirith (de soltera Khieu), sirvió en el gobierno de los Jemeres Rojos como ministra de Asuntos Sociales. Ieng Sary fue arrestado en 2007 y acusado de crímenes contra la humanidad, pero murió de insuficiencia cardíaca antes de que el caso en su contra pudiera llegar a un veredicto.

Primeros años

Sary nació en la aldea de Nhan Hoa, que está ubicada en el subdistrito de Luong Hoa (conocido como Loeung Va en jemer), distrito de Châu Thành, provincia de Trà Vinh , en el sur de Vietnam , en 1925. Su padre, Kim Riem, era un jemer krom mientras que su La madre, Tran Thi Loi, era una mezcla de china y vietnamita , como lo confirmó el tribunal camboyano [2] , quien regresó a Vietnam con sus padres cuando ella era una niña. [3] [4] Sary cambió su nombre del vietnamita Kim Trang cuando se unió a los Jemeres Rojos. Era cuñado por matrimonio del líder de los Jemeres Rojos, Pol Pot (nombre real: Saloth Sar). Sary y Saloth Sar estudiaron en el Lycée Sisowath de Phnom Penh , donde también estudiaron sus futuras esposas, las hermanas Khieu Thirith y Khieu Ponnary . Antes de dejar Camboya para estudiar en París , Sary estaba comprometida con Khieu Thirith. [5]

Sary y Saloth Sar también estudiaron juntos en París. Mientras estuvo allí, Sary alquiló un apartamento en el Barrio Latino, un foco de radicalismo estudiantil. Él y Saloth Sar se reunieron con intelectuales comunistas franceses y formaron su propia célula de comunistas camboyanos. [ cita necesaria ]

Sary y Khieu Thirith se casaron en el ayuntamiento del distrito 15 de París en el invierno de 1951. Thirith tomó el apellido de su marido y se convirtió en Ieng Thirith . [5]

mediana edad

Después de regresar a Camboya, fue incluido en el Comité Central del Partido de los Trabajadores de Kampuchea en septiembre de 1960. [6]

Después de la caída de la República Jemer el 17 de abril de 1975 , Sary hizo llamamientos personales a los expatriados para que ayudaran a reconstruir Camboya. Sin embargo, cuando regresaron a Camboya, fueron arrestados a su llegada y arrojados a brutales centros de detención. [7] Adoptó el sobrenombre de "Hermano número 3" y, como jefe de la diplomacia, sería el único dignatario que no cultivaría su identidad secreta.

Dio la bienvenida a los visitantes extranjeros y también fue responsable de purgas y arrestos en los ministerios del gobierno. [8] A finales de 1977, ante las Naciones Unidas, rechazó las acusaciones de los refugiados camboyanos que querían abrir un debate con el gobierno de los Jemeres Rojos. Junto con Pol Pot, Ieng Sary fue condenado a muerte en ausencia por el Tribunal Revolucionario del Pueblo después de que Vietnam derrocara el régimen democrático de los Jemeres Rojos en 1979. [ cita necesaria ]

El rey Norodom Sihanouk indultó oficialmente a Ieng Sary en 1996 tras su deserción de Pol Pot. Fue el fundador del Movimiento Unión Nacional Democrática , una escisión del Partido de Unidad Nacional Camboyano . [9]

Arresto y juicio

Ieng Sary con Nuon Chea en juicio

Ieng Sary, que supuestamente vivía en "una opulenta villa de Phnom Penh rodeada de guardias de seguridad y alambre de púas" [10], fue arrestado el 12 de noviembre de 2007 en Phnom Penh con una orden de arresto del Tribunal de Camboya [11] por crímenes de guerra y crímenes contra la humanidad. . Su esposa, Ieng Thirith , también fue arrestada por crímenes contra la humanidad. [12]

El 16 de diciembre de 2009, el tribunal lo acusó oficialmente de genocidio por su participación en la subyugación y asesinato de minorías vietnamitas y musulmanas en Camboya. [13]

Muerte

Sary murió en Phnom Penh el 14 de marzo de 2013 a la edad de 87 años, antes de que el caso en su contra pudiera llegar a un veredicto. Tuvo problemas cardíacos durante años además de otras dolencias. Lo trasladaron de su celda del tribunal especial a un hospital el 4 de marzo de 2013 por lo que sus abogados dijeron que eran problemas gastrointestinales . [14] El cuerpo de Sary fue transportado a su casa en la provincia de Banteay Meanchey . El cuerpo permaneció siete días antes de ser incinerado. [15] En el momento de su muerte, Sary estaba siendo juzgado por su participación en los Jemeres Rojos. [15] Elisabeth Simonneau Fort, abogada de las víctimas, afirmó: "Para las víctimas, esta muerte reduce el alcance del proceso y limita su búsqueda de la verdad y la justicia". [dieciséis]

Ver también

Referencias

  1. ^ Kong Sothanarith (6 de junio de 2014). "Ex ministro de los Jemeres Rojos hospitalizado en Tailandia" (en jemer). Voz de America . Consultado el 6 de junio de 2014 .
  2. ^ "Transcripción de las actuaciones del juicio" (PDF) . cambodiatribunal.org . 5 de diciembre de 2011 . Consultado el 28 de marzo de 2023 .
  3. ^ Bora, toque. "Cuestiones jurisdiccionales y de definición". Instituto Jemer . Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2018 . Consultado el 19 de noviembre de 2007 .
  4. ^ Sann Rada, Transcripción de las actuaciones del juicio – Expediente Nº 002/19-09-2007-ECCC/TC, días 4 a 5 de diciembre de 2011, Salas extraordinarias de los tribunales de Camboya, consultado el 29 de octubre de 2013
  5. ^ ab David P. Chandler (1999). Hermano número uno: una biografía política de Pol Pot. Prensa de Westview. pag. 32.ISBN 0813335108. Consultado el 15 de noviembre de 2007 .
  6. ^ Chandler, David P. , Revisando el pasado en Kampuchea Democrática: ¿Cuándo fue el cumpleaños del partido?: Notas y comentarios , en Asuntos del Pacífico , vol. 56, núm. 2 (verano de 1983), págs.
  7. ^ BBC News , Alto diplomático de los Jemeres Rojos en la corte . 30 de junio de 2008
  8. ^ Marcel Le Monde (3 de enero de 2013). un juge face aux jemeres rojos. Ediciones del Seuil. pag. 250.ISBN 978-2021055740. Archivado desde el original el 2 de enero de 2014.
  9. ^ Peter H. Maguire. "Enfrentando la muerte en Camboya" . Nueva York: Columbia University Press. 2005. pág. 101, 103.
  10. ^ "El estadista". Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2012 . Consultado el 28 de marzo de 2023 .
  11. ^ Ed Johnson y Paul Tighe, "Ministro de Asuntos Exteriores de los Jemeres Rojos arrestado en Camboya", Bloomberg LP, 12 de noviembre de 2007.
  12. ^ "Exfuncionario de los Jemeres Rojos y esposa arrestados por crímenes de lesa humanidad", Associated Press ( International Herald Tribune ), 12 de noviembre de 2007.
  13. ^ "Cargos de genocidio para los Jemeres Rojos". 16 de diciembre de 2009 . Consultado el 28 de marzo de 2023 , a través de news.bbc.co.uk.
  14. ^ Mydans, Seth (14 de marzo de 2013). "Ieng Sary, líder de los Jemeres Rojos vinculado al genocidio, muere a los 87 años". Los New York Times . Consultado el 14 de marzo de 2013 .
  15. ^ ab "Muere el fundador de los Jemeres Rojos, Ieng Sary". Radio Asia Libre . Consultado el 15 de marzo de 2013 .
  16. ^ "Muere KIeng Sary, ministro de los Jemeres Rojos de Camboya". Yahoo! Noticias . Consultado el 15 de marzo de 2013 .

enlaces externos