stringtranslate.com

Ida Ferenczy

Ida Krisztina Veronika Ferenczy de Vecseszék (7 de abril de 1839 – 28 de junio de 1928) fue una noble húngara que sirvió a la emperatriz Isabel de Austria como dama de honor —y favorita y confidente— desde 1864 hasta la muerte de la emperatriz en 1898. [1 ]

Vida

Ascendencia y vida temprana

Ida Krisztina Veronika Ferenczy de Vecseszék nació en una familia de terratenientes húngaros en Kecskemét como la cuarta de seis hijos de Gergely Ferenczy de Vecseszék (1795-1879) y su esposa Krisztina Szeless de Kisjácz (1809-1856). La educación que recibió fue similar a la de la mayoría de las mujeres nobles del campo húngaro de la época: aprendió a leer y escribir y hablaba muy bien alemán. Sin embargo, Ferenczy continuó aprendiendo de forma autodidacta. Su gusto por la literatura estuvo influenciado por la escritora Ida Miticzky, que se mudó a Kecskemét en 1862, con quien también practicó la lectura en voz alta de manera expresiva.

Al servicio de la emperatriz de Austria en Viena

La emperatriz Isabel de Austria, que también era reina de Hungría , se entusiasmó con Hungría desde temprana edad, lo que la llevó a decidir empezar a aprender húngaro en 1863 y rodearse de damas de honor húngaras. Se le presentó una lista de mujeres adecuadas, con el nombre de Ida Ferenczy al pie de la página con otra letra. No está claro cómo y por qué se añadió a la lista una mujer de la baja nobleza , [2] pero la emperatriz la eligió.

Las dos mujeres inmediatamente se simpatizaron en su primer encuentro: la emperatriz quedó impresionada por el comportamiento natural, abierto y la sinceridad de su nueva compañera y Ferenczy encontró que su jefa era encantadora, inteligente y hermosa. Pronto se hicieron amigos y la emperatriz, que a menudo se sentía sola en la corte austríaca, confió en ella, utilizando el húngaro casi como lengua secreta. La emperatriz incluso usó el informal tú ( te ) del idioma húngaro cuando se dirigía a Ferenczy, algo que de otro modo solo hacía cuando hablaba con su familia más cercana.

Ferenczy pertenecía a un grupo de "appartementmäßigen Damen" , a quienes se les permitía el acceso a la vivienda privada de la emperatriz en todo momento, pero no se le permitía acompañarla en sus compromisos oficiales ya que la familia Ferenczy pertenecía a la baja nobleza. Cada vez que estaban separados, intercambiaban cartas largas y cálidas.

Después de su viaje a Hungría en 1866, la emperatriz comenzó a mantener correspondencia personal con políticos húngaros que se oponían, en diversos grados, al gobierno o los métodos de su marido, el emperador Francisco José I , utilizando la ayuda y mediación de Ferenczy, incluido el conde Gyula Andrássy , que Fue ahorcado en efigie por su participación en la revolución húngara de 1848 y nunca había solicitado amnistía como Ferenc Deák , líder del movimiento de Resistencia Pasiva tras la derrota de la revolución.

La propia Ferenczy mantuvo correspondencia con la política y periodista Miksa Falk (la primera maestra húngara de la emperatriz), el historiador y político Lajos Thallóczy y la condesa Antónia Zichy , viuda del conde Lajos Battyhány , el primer primer ministro ejecutado de Hungría. También desarrolló una estrecha amistad con las condesas Marie Festetics von Tolna e Irma Sztáray de Sztára et Nagymihály , las otras dos damas de honor húngaras, el barón Franz Nopcsa , el mayordomo de la casa de la emperatriz y Jácint Rónay, un obispo titular que supervisaba la educación de los dos hijos menores de la Emperatriz.

Ferenczy acompañó a la emperatriz en sus extensos viajes, enseñándole húngaro y leyéndole en voz alta en ese idioma, que era su trabajo principal. Después de haber demostrado ser una amiga absolutamente leal y discreta, se le encomendaron diversas responsabilidades en torno a la emperatriz y, a veces, incluso tareas bastante delicadas, como concertar una cita anónima entre la emperatriz y Friedrich List Pacher von Theinburg en un baile de máscaras , [3 ] o dejar entrar a la actriz Katharina Schratt , confidente del emperador y amiga íntima del monarca, a través de su propia habitación en el Hofburg . Por el servicio anterior, el propio Emperador agradeció a Ferenczy, intercambió cartas con ella y le regaló un retrato de la Emperatriz.

En 1890, Ferenczy fue admitida en la Orden de la Cruz Estrellada , una orden dinástica muy respetada para las damas nobles católicas a petición de la Emperatriz, siendo elevada así a un rango similar al de las damas aristocráticas más nobles de la época austro- Imperio húngaro .

vida tardía

Ida Ferenczy en 1896, con la insignia de la Orden de la Cruz Estrellada y un abanico, símbolo de las damas de honor.

La emperatriz Isabel fue asesinada en Ginebra el 10 de septiembre de 1898. Ferenczy quedó extremadamente afectado por la tragedia, después de haber pasado casi cuarenta años sirviéndola y nunca casarse. Junto con la hija menor y favorita de la emperatriz, la archiduquesa María Valeria , se hizo cargo de su patrimonio y se llevó consigo gran parte de los escritos de la emperatriz cuando abandonó la corte. Se instaló en Viena, primero en la Reisnerstraße, [4] luego en el distrito de Schönbrunn.

En 1899, fundó el Museo Conmemorativo de la Reina Isabel en Budapest , que se inauguró en 1908. El museo se cerró después de la Segunda Guerra Mundial , pero gran parte de él ya había sido destruido en ese momento.

Vivió otros treinta años después de la muerte de la emperatriz Isabel y tuvo que presenciar la muerte del barón Franz Nopcsa en 1904, la condesa Marie Festetics en 1923 y la archiduquesa María Valerie en 1924, así como el desmoronamiento del Imperio austrohúngaro en la Primera Guerra Mundial y la dinastía Habsburgo pierde el trono y se exilia.

Ida Ferenczy murió a la edad de 89 años el 28 de junio de 1928 en Viena y fue enterrada en su lugar de nacimiento, Kecskemét, en la cripta familiar de los Ferenczy en el cementerio de la Trinidad.

Referencias

  1. ^ Brigitte Hamann: Isabel. Kaiserin más ancho Willen. Amaltea, Viena 1982, ISBN  3-85002-147-5 .
  2. ^ Falk Miksa (2017). Erzsébet királynéról visszaemlékezések (2. utánnyom ed.). [Budapest]: Szépmíves. ISBN 978-615-5662-10-2. OCLC  1088180871.
  3. ^ Medoff, León; Corti, Egon César Conte; Corti, Egon César; Luna, Brian; Lunn, Beatrix (abril de 1930). Casa de Rothschild "de Corti""". La revisión trimestral judía . 20 (4): 385. doi : 10.2307/1451508. ISSN  0021-6682. JSTOR  1451508.
  4. ^ Meyer, Beatriz (2019). Kaiserin Elisabeth und ihr Ungarn. Buch & Media GmbH (edición original). Múnich. ISBN 978-3-96233-130-6. OCLC  1128847328.{{cite book}}: Mantenimiento CS1: falta el editor de la ubicación ( enlace )