stringtranslate.com

Hielo en la duna

Ice on the Dune es el segundo álbum de estudio deldúo australiano de música electrónica Empire of the Sun , lanzado el 14 de junio de 2013 por Capitol Records . El álbum recibió críticas generalmente positivas de los críticos musicales, y muchos comentaron sobre la progresión del sonido del grupo desde su álbum debut.

El 11 de marzo de 2013 debutó un tráiler del álbum; fue producido por Kelvin Optical, una división de producción de Bad Robot , y dirigido por JD Dillard. Junto con esto, la banda lanzó una historia ficticia relacionada con el álbum que describía un mundo supervisado por un "Emperador" y un "Profeta". [5]

El sencillo principal " Alive " se estrenó el 15 de abril de 2013, y el álbum estuvo disponible para preordenar en iTunes el mismo día. [6] El video musical de la canción, filmado en el Parque Nacional Bryce Canyon en Utah, [7] fue dirigido por Charles Scott y Alex Theurer y también producido por Kelvin Optical. [8] Tanto " DNA " como " Celebrate " fueron publicados como sencillos posteriores y también fueron lanzados como sencillos remix oficiales en iTunes.

Para promocionar el álbum, el dúo tocó en una serie de festivales en Estados Unidos y, sin Nick Littlemore , Luke Steele regresó a Australia el 30 de mayo para actuar en la Ópera de Sídney para Vivid Sydney . [9] El dúo actuó en Jimmy Kimmel Live! el 18 de junio, lo que marcó su primera aparición en televisión en los EE. UU. [8] El dúo también actuó en el festival australiano Splendour in the Grass a fines de julio. [10]

La portada del álbum, diseñada por Aaron Hayward y David Homer del estudio Debaser de Sídney, ganó un premio Artisan antes de los ARIA Music Awards de 2013 , celebrados el 1 de diciembre. [11] Además, el álbum fue nominado a Mejor lanzamiento pop, Ingeniero del año ( Peter Mayes ) y Productor del año (Steele, Littlemore, Mayes y Jonathan Sloan). Empire of the Sun también fue nominado a Mejor grupo por el álbum, pero no ganó.

Música

Temas

"El centro y las primeras horas entre el momento culminante y la fiesta bacanal de 'Alive' y 'DNA' y todos esos momentos muy extraños, casi de campamento , luego ese momento tranquilo en el centro, y luego nos desenrollamos de allí hacia el amanecer del nuevo día, hacia 'Keep a Watch'. Así que siento que el disco, sí tiene una noche, o un viaje en arco".

— Littlemore, sobre el flujo y el concepto del álbum [12]

En una entrevista con MetroLyrics , Nick Littlemore explicó que la composición del álbum estuvo influenciada por las giras y los viajes frecuentes y la "tiranía de la distancia", [13] principalmente de la familia. Describió la canción "I'll Be Around" como "un lindo mensaje para los demás, para Luke y para mí, y luego para nuestros seres queridos y nuestras familias y para la audiencia, de que 'estaremos cerca'". [12]

En la misma entrevista, Littlemore volvió a reforzar el impacto de la distancia, afirmando: "Cuando volvimos a estar juntos, al principio parecía una aventura secreta y fue genial, pero luego, a medida que profundizamos en esa relación, hubo cosas que nos comunicamos el uno al otro". [13] Más adelante, dijo: "Nos comunicamos a través de la naturaleza de la canción. [...] Creo que había una gran parte de lo que estábamos escribiendo sobre la distancia y el anhelo, y supongo que era una forma de enviar un mensaje al mundo exterior, como que hay un campo de fuerza que nos protege a todos y no importa dónde estés, si sientes algo por alguien y está en tu corazón, entonces siempre estás con esa persona en algún sentido". [13]

Ampliando el significado detrás del título del álbum Pigeons and Planes , Luke Steele habló de él como "como un colibrí invisible con esa letra y melodía que entró. Hielo en la duna. Y nadie sabía realmente lo que significaba. Era como hielo en la duna y mientras estábamos filmando el primer video en ese cañón, había estas dunas gigantescas con tiras de hielo. Fue una casualidad como hielo en la duna". A pesar de no poder responder qué quería que los oyentes se llevaran del disco, Steele comentó que "la belleza de esto es lo que la gente obtiene de él [...] La gente solo necesita tener una mente abierta cuando escucha música". [14]

Canciones

El álbum abre con la pista instrumental "Lux", que varios críticos compararon con una composición de Danny Elfman [15] [16] con una calidad orquestal y cinematográfica. [3] [17] La ​​canción fue compuesta por Henry Hey , a quien Littlemore conoció en la ciudad de Nueva York a través del productor Phil Ramone . [12] La segunda pista, "DNA", fue lanzada como sencillo promocional en la época del lanzamiento del álbum [18] y contiene características disco [16] [17] así como " rasgueos acústicos alegres y sintetizadores palpitantes ". [19] Sus versos están impulsados ​​​​por guitarras acústicas y "líneas de sintetizador melódicas", [20] antes de que se introduzcan acordes con bajos pesados ​​​​en su coro, según MTV News . [20] Los críticos calificaron al primer sencillo y tercer tema "Alive", una canción basada en synth-pop con elementos de house , [3] "pegadiza", [21] y Neil Ashman de Drowned in Sound la etiquetó como "electro-fuzz que afirma la vida". [22] También se afirmó que tenía una calidad de "patio de escuela". [17] [19] The Observer llamó a esta canción y a la siguiente "Concert Pitch" "confecciones delirantemente optimistas". [23] Sarah H. Grant de Consequence of Sound comparó "Concert Pitch" con una "rabieta en la pista de baile inspirada en las muchas que tuvo el propio Neil Tennant ", [19] y también se dijo que la canción contenía un "pulso disco contundente y un coro melancólico y entrecortado". [22] En una entrevista con Moshcam, Steele dijo que la canción le recordaba a Bruce Springsteen y Tom Petty ; Compuso la canción en una habitación de hotel de Santa Mónica después de experiencias vividas en Nueva York: [14] "Tuve un verdadero [...] colapso [...] Estaba tan confundido acerca de [mi] posición en [...] mi vida de entretenimiento/musical", señalando esto como la razón de la letra de apertura "No quiero ser tan complicado". [24]

La canción principal "Ice on the Dune", una canción inspirada en el eurodance [16] con "estribillos melancólicos", [25] fue especialmente elogiada por Kevin Catchpole de PopMatters , quien observó que tenía voces de los "80" y opinó que era apropiado como título del álbum. [3] Tim Sendra de AllMusic sintió que tenía influencias de rock suave . [21] También se dijo que la siguiente canción "Awakening" contenía un sonido disco [3] y un " golpe de Donna Summer ", [16] mientras que "I'll Be Around", una balada de medio tiempo , fue declarada "etérea" [25] y "inundada de reverberación". [17] Steele fue elogiado por su "enfoque vocal delicado" de la canción, que Ashman juzgó que era "extrañamente evocadora de Mew ". [22] La principalmente instrumental "Old Flavours" fue señalada por sus infusiones tropicales [26] e influencias disco. [21] "Celebrate" es una canción de rock electrónico con un ritmo bailable y voces robóticas con Auto-Tune , [17] [25] [26] que fue descrita como una "palpitante jam de club inspirada en Madonna ". [21] El corte posterior "Surround Sound" fue llamado "increíblemente alegre y divertido", [21] y fue especialmente destacado por su contenido lírico, [19] que contiene líneas como "Vamos a empujar a través de cuatro dimensiones / Hasta que nuestros cerebros se conviertan en gelatina" y "Meditar sin pensar / Eternamente". [16] Tanto "Celebrate" como "Disarm" fueron señalados como " EDM en su sonido más cálido". [27] Múltiples reseñas de álbumes notaron la similitud de varias canciones con pistas de Daft Punk , especialmente "Awakening" y "Celebrate". [21] Según NME , se observó que varios tenían sonidos que recordaban al dubstep , en particular "Concert Pitch", "Awakening" y "Old Flavours"; [17] Grant de Consequence of Sound sintió que gran parte del álbum tiene sus raíces estilísticas en la nueva ola . [19] Otra comparación que se hizo fue la del cierre del álbum "Keep a Watch", que presenta un coro gospel , [26] con David Bowie , [28] a menudo en un contexto negativo.[29]Tim Sendra de AllMusic la proclamó una "balada OTT que termina el álbum con un salpicado exagerado de lágrimas polvorientas", y Ashman también la señaló como una "balada de piano equilibrada" que cayó en un "histrionismo exagerado". [21]

Recepción crítica

Ice on the Dune recibió críticas generalmente positivas de los críticos musicales. En Metacritic , que asigna una calificación normalizada de 100 a las reseñas de las publicaciones convencionales, el álbum recibió una puntuación media de 68, basada en 20 reseñas. [30] Tim Sendra de AllMusic escribió que el álbum "termina siendo todo lo que un buen disco de pop moderno debería ser, y algo más. Las canciones tienen coros súper agudos, arreglos incesantemente escuchables construidos sobre instrumentos acústicos, eléctricos y programados, y ritmos gélidos pero inmediatos", elogiando al dúo por su "habilidad para crear pop perfecto" y concluyendo: "El pop moderno no puede ser mejor que esto". [21] Kevin Catchpole de PopMatters comentó que "Empire of the Sun ha entregado una mezcla bien mezclada de disco , electropop y simplemente diversión que evoca a los grandes sin copiarlos directamente. Ese no es un truco fácil de lograr, pero lo hacen bien y continúan hacia un futuro brillante con este lanzamiento". [3] The Independent llamó al álbum "magnífico" y lo describió como una "suite perfecta de synth-pop elegíaco , con melodías salpicadas de polvo de hadas, un final de bajo perpetuamente puntiagudo, cambios de acordes que llegan a tu corazón y voces de falsete fantasiosas". [2] Phil Mongredien de The Observer comentó que el álbum "toma la plantilla [ de Walking on a Dream ] -pop pegadizo y persistente con un giro de baile eufórico- y lo combina con un conjunto de canciones aún más fuertes", agregando que "la segunda mitad los encuentra en un estado de ánimo más moderado, pero no menos ganador". [23]

Kevin Liedel, de la revista Slant, calificó el álbum como "al mismo tiempo enloquecedoramente extraño y fascinante" y escribió: "Evitando cualquier signo de alienación de moda, Empire of the Sun preferiría simplemente volverse alienígena". [31] Alexis Petridis, de The Guardian , elogió al dúo por ser "extremadamente bueno escribiendo melodías pop eufóricas" y calificó a Ice on the Dune como "un álbum pop bastante impresionante", pero afirmó que "es difícil no preguntarse qué podría haber sido si se hubiera permitido que se filtrara un poco de la imaginación fantasiosa que se incluye en el lado visual de Empire of the Sun". [27] Neil Ashman de Drowned in Sound sintió que el dúo está "aparentemente demasiado contento como para ceñirse a su plantilla" y criticó al álbum por "la falta de temas destacados como [...] ' Walking on a Dream ' y ' We Are the People '", concluyendo: "Quizás con un poco más de matices puedan explotar el potencial de su asociación para ser uno de los dúos de electro-pop más intrigantes, pero en Ice on the Dune ese potencial sigue sin realizarse". [22] Jayson Greene de Pitchfork señaló que el álbum es "ciertamente más grande y más deliberadamente a escala de estadio que su predecesor", al tiempo que comentó que el "material del dúo flota y los sintetizadores llevan el olor no de una brisa de playa sino de una escalera mecánica de grandes almacenes". [16] Jon Dolan de Rolling Stone expresó: "La tabla de quesos vintage de Daft Punk 'Celebrate' y el chiste de Bowie al final del álbum 'Keep a Watch' son divertidos, pero con demasiada frecuencia Ice on the Dune simplemente se siente como una lobotomía en la pista de baile". [29] Mark Beaumont de NME opinó que la "gracia salvadora" del álbum es el falsete aireado de Steele , pero desestimó sus contribuciones, escribiendo: "Al tratar de reinventarse a sí mismo como una estrella pop futurista y glam al estilo de Bowie , ha sido absorbido por la insulsez sub- Gaga de la música mainstream, su estética es tan cómica de fiesta de disfraces que es un pastiche inconsciente que se toma a sí mismo mucho más en serio de lo que incluso él parece darse cuenta". [17]

El álbum fue nombrado el mejor álbum pop de 2013 por iTunes Australia. Además, Dave DiMartino y Lyndsey Parker de Yahoo! Music nombraron a Ice on the Dune como el mejor álbum de 2013. [32]

Rendimiento comercial

Ice on the Dune debutó en el puesto número 20 del Billboard 200 , [33] en el puesto número cinco de la lista Top Rock Albums , [34] y en el puesto número dos de la lista Top Dance/Electronic Albums , [35] vendiendo 16.000 copias en su primera semana. En septiembre de 2016, el álbum había vendido 73.000 copias en los Estados Unidos. [36]

Listado de canciones

Personal

Créditos adaptados de las notas del álbum Ice on the Dune . [38]

Músicos

Técnico

Obra de arte

Gráficos

Certificaciones

Historial de versiones

Referencias

  1. ^ Baggs, Michael (12 de marzo de 2013). "Exclusiva: Empire of the Sun habla sobre su segundo álbum, Ice on the Dune". Gigwise . Consultado el 18 de junio de 2013 .
  2. ^ abc «Álbum: Empire of the Sun, Ice on the Dune (Virgin)». The Independent . 15 de junio de 2013 . Consultado el 18 de junio de 2013 .
  3. ^ abcdefg Catchpole, Kevin (25 de julio de 2013). "Empire of the Sun: Ice on the Dune". PopMatters . Archivado desde el original el 2 de octubre de 2014. Consultado el 24 de abril de 2016 .
  4. ^ Hampp, Andrew (20 de mayo de 2013). "Empire of the Sun toca Electric Daisy New York, habla del nuevo álbum 'Ice on the Dune'". Billboard . Consultado el 24 de abril de 2016 . ... Las 12 pistas de Dune tienen un ritmo aún más rápido y un espíritu más estimulante que sus predecesoras, mezclando eurodance, glam rock...
  5. ^ Cashmere, Paul (12 de marzo de 2013). "Empire of the Sun Return With Ice on the Dune". Noise11 . Consultado el 18 de junio de 2013 .
  6. ^ "'ALIVE' ha llegado! Reserva 'Ice on the Dune'..." empireofthesun.com . 15 de abril de 2013. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2013 . Consultado el 18 de junio de 2013 .
  7. ^ Duncan, Alasdair. "El imperio del sol". Beat Magazine . Archivado desde el original el 22 de febrero de 2014. Consultado el 18 de junio de 2013 .
  8. ^ abc «Empire of the Sun estrena video de «Alive», primer sencillo de Ice on the Dune, en Vevo». Astralwerks . 29 de abril de 2013. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2013 . Consultado el 18 de junio de 2013 .
  9. ^ "Vivid Live – Vivid Sydney 2013 @ Sydney Opera House". Guía en vivo . Consultado el 24 de abril de 2016 .
  10. ^ "Esplendor en la hierba 2013 – North Byron Parklands". Time Out Sydney . Archivado desde el original el 3 de junio de 2013. Consultado el 18 de junio de 2013 .
  11. ^ "Nominaciones ARIA + Ganadores de Bellas Artes y Artesanos". Premios ARIA de Música . 14 de octubre de 2013. Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2013. Consultado el 2 de diciembre de 2013 .
  12. ^ abc PlayStation (11 de julio de 2013). «Music Unlimited presenta Empire of the Sun» . Consultado el 23 de agosto de 2013 a través de YouTube .
  13. ^ abc MetroLyrics (26 de julio de 2013). «Empire of the Sun Interview (LINER NOTES)» (Entrevista de Empire of the Sun (notas del álbum)) . Consultado el 23 de agosto de 2013 en YouTube.
  14. ^ ab White, Caitlin (4 de junio de 2013). "Entrevista: Luke Steele de Empire of the Sun sobre "Ice on the Dune", trabajar con Jay-Z y sus pensamientos sobre Daft Punk". Palomas y aviones . Consultado el 23 de agosto de 2013 .
  15. ^ Moskovitch, Greg (14 de junio de 2013). «Reseña: Empire of the Sun – Ice on the Dune». Fuentes de música . Consultado el 23 de agosto de 2013 .
  16. ^ abcdefg Greene, Jayson (21 de junio de 2013). "Empire of the Sun: Ice on the Dune". Pitchfork . Consultado el 22 de agosto de 2013 .
  17. ^ abcdefgh Beaumont, Mark (17 de junio de 2013). «Empire of the Sun – 'Ice on the Dune'». NME . Archivado desde el original el 21 de junio de 2013. Consultado el 18 de junio de 2013 .
  18. ^ "Empire of the Sun – "DNA"". Hillydilly . 9 de junio de 2013. Archivado desde el original el 17 de junio de 2013 . Consultado el 23 de agosto de 2013 .
  19. ^ abcde Grant, Sarah H. (20 de junio de 2013). "Empire of the Sun – Ice on the Dune". Consequence of Sound . Consultado el 20 de junio de 2013 .
  20. ^ ab Greenwald, David (6 de septiembre de 2013). "Empire of the Sun Braves LA's Public Transportation in Their 'DNA' Video". MTV News . Archivado desde el original el 9 de marzo de 2016. Consultado el 24 de abril de 2016 .
  21. ^ abcdefghi Sendra, Tim. «Ice on the Dune – Empire of the Sun». AllMusic . Consultado el 18 de junio de 2013 .
  22. ^ abcde Ashman, Neil (13 de junio de 2013). "Empire of the Sun – Ice on the Dune". Drowned in Sound . Archivado desde el original el 19 de junio de 2013. Consultado el 18 de junio de 2013 .
  23. ^ abc Mongredien, Phil (23 de junio de 2013). «Empire of the Sun: Ice on the Dune – review». The Observer . Consultado el 22 de agosto de 2013 .
  24. ^ Moshcam (6 de junio de 2013). "Empire of the Sun habla sobre su nuevo álbum, Kylie Minogue y sus tetas" . Consultado el 23 de agosto de 2013 en YouTube.
  25. ^ abc Corner, Lewis (14 de junio de 2013). «Empire of the Sun: 'Ice on the Dune' – Reseña del álbum». Digital Spy . Consultado el 24 de abril de 2016 .
  26. ^ abc Horton, Matthew (24 de mayo de 2013). «First Listen – Empire of the Sun, 'Ice on the Dune'». NME . Consultado el 23 de agosto de 2013 .
  27. ^ abc Petridis, Alexis (20 de junio de 2013). «Empire of the Sun: Ice on the Dune – review». The Guardian . Consultado el 24 de abril de 2016 .
  28. ^ Wonder, Jacqui (12 de junio de 2013). "Empire of the Sun: Ice on the Dune [Reseña del álbum]". Acid Stag . Archivado desde el original el 31 de agosto de 2013. Consultado el 23 de agosto de 2013 .
  29. ^ abc Dolan, Jon (2 de julio de 2013). «Empire of the Sun, 'Ice on the Dune'». Rolling Stone . Archivado desde el original el 29 de agosto de 2013. Consultado el 22 de agosto de 2013 .
  30. ^ ab "Reseñas de Ice on the Dune de Empire of the Sun". Metacritic . Consultado el 25 de junio de 2013 .
  31. ^ ab Liedel, Kevin (18 de junio de 2013). «Reseña: Empire of the Sun, Ice on the Dune». Revista Slant . Consultado el 23 de abril de 2020 .
  32. ^ "Álbumes de 2013: selecciones del personal de Yahoo Music". Yahoo! Music . 24 de diciembre de 2013. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016 . Consultado el 16 de abril de 2015 .
  33. ^ "Billboard 200". Billboard . 6 de julio de 2013 . Consultado el 14 de diciembre de 2016 .
  34. ^ "Top Rock Albums". Billboard . 6 de julio de 2013 . Consultado el 14 de diciembre de 2016 .
  35. ^ "Top Dance/Electronic Albums". Billboard . 6 de julio de 2013 . Consultado el 14 de diciembre de 2016 .
  36. ^ "Próximos lanzamientos". Hits Daily Double . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2016. Consultado el 14 de diciembre de 2016 .
  37. ^ "Ice on the Dune (inkl. Bonus Track – exclusivo en Amazon): Empire of the Sun" (en alemán). Alemania: Amazon . Consultado el 24 de junio de 2013 .
  38. ^ Hielo en la duna (notas del álbum). Empire of the Sun. Capitol Records . 2013. 3737546.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  39. ^ "Australiancharts.com – Empire of the Sun – Ice on the Dune". Hung Medien. Consultado el 24 de abril de 2016.
  40. ^ "ARIA Dance – Semana que comienza el 24 de junio de 2013" (PDF) . The ARIA Report (1217): 17. 24 de junio de 2013. Archivado desde el original (PDF) el 18 de julio de 2013 . Consultado el 23 de abril de 2020 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia .
  41. ^ "Austriancharts.at – Empire of the Sun – Ice on the Dune" (en alemán). Hung Medien. Consultado el 24 de abril de 2016.
  42. ^ "Ultratop.be – Empire of the Sun – Ice on the Dune" (en holandés). Hung Medien. Consultado el 28 de junio de 2013.
  43. ^ "Ultratop.be – El imperio del sol – Hielo en la duna" (en francés). Hung Medien. Consultado el 28 de junio de 2013.
  44. ^ "Top Kombiniranih [Top combinado]" (en croata). Mejores álbumes combinados. Hrvatska diskografska udruga. Consultado el 24 de diciembre de 2016.
  45. ^ "Dutchcharts.nl – Empire of the Sun – Ice on the Dune" (en holandés). Hung Medien. Consultado el 24 de abril de 2016.
  46. ^ "Lescharts.com – Empire of the Sun – Ice on the Dune". Hung Medien. Consultado el 24 de abril de 2016.
  47. ^ "Offiziellecharts.de – Empire of the Sun – Ice on the Dune" (en alemán). GfK Entertainment Charts . Consultado el 24 de abril de 2016.
  48. ^ "Listas oficiales de Cyta-IFPI: lista de ventas de los 75 mejores álbumes (Εβδομάδα: 28/2013)" (en griego). IFPI Grecia . Archivado desde el original el 28 de julio de 2013. Consultado el 23 de abril de 2020 .
  49. ^ "Irish-charts.com – Discografía Empire of the Sun". Hung Medien. Consultado el 23 de abril de 2020.
  50. ^ "Italiancharts.com – Empire of the Sun – Ice on the Dune". Hung Medien. Consultado el 24 de abril de 2016.
  51. ^ "Charts.nz – Empire of the Sun – Ice on the Dune". Hung Medien. Consultado el 24 de abril de 2016.
  52. ^ "Norwegiancharts.com – Empire of the Sun – Ice on the Dune". Hung Medien. Consultado el 24 de abril de 2016.
  53. ^ "Top 100 de la lista de álbumes oficiales escoceses". Official Charts Company . Consultado el 24 de abril de 2016.
  54. ^ "Swisscharts.com – Empire of the Sun – Ice on the Dune". Hung Medien. Consultado el 24 de abril de 2016.
  55. ^ "Top 100 de la lista de álbumes oficiales". Official Charts Company . Consultado el 24 de abril de 2016.
  56. ^ "Historia de la lista Empire of the Sun (Billboard 200)". Billboard . Consultado el 24 de abril de 2016.
  57. ^ "Historia de las listas de éxitos de Empire of the Sun (los mejores álbumes alternativos)". Billboard . Consultado el 24 de abril de 2016.
  58. ^ "Historia de las listas de éxitos de Empire of the Sun (mejores álbumes dance/electrónicos)". Billboard . Consultado el 24 de abril de 2016.
  59. ^ "Historia de las listas de éxitos de Empire of the Sun (los mejores álbumes de rock)". Billboard . Consultado el 24 de abril de 2016.
  60. ^ "ARIA Charts – End Of Year Charts – Top 50 Dance Albums 2013". Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Consultado el 24 de abril de 2016 .
  61. ^ "Los mejores álbumes dance/electrónicos de fin de año 2013". Billboard . Consultado el 23 de abril de 2020 .
  62. ^ "ARIA Charts – Accreditations – 2019 Albums" (PDF) . Asociación de la Industria Discográfica de Australia . Consultado el 6 de noviembre de 2019 .
  63. ^ "Hielo en la duna – El imperio del sol". JB Hi-Fi . Archivado desde el original el 23 de abril de 2016. Consultado el 24 de abril de 2016 .
  64. ^ "Empire of the Sun | Ice on the Dune" (en alemán). Universal Music Alemania . Archivado desde el original el 6 de mayo de 2013. Consultado el 24 de junio de 2013 .
  65. ^ "Hielo en la duna, Imperio del Sol". bol.com (en holandés). Archivado desde el original el 23 de abril de 2016. Consultado el 24 de abril de 2016 .
  66. ^ "Ice on the Dune – Empire of the Sun (CD)". HMV Ireland . Archivado desde el original el 23 de abril de 2016. Consultado el 24 de abril de 2016 .
  67. ^ "Ice on the Dune: Empire of the Sun". Reino Unido: Amazon . Consultado el 23 de abril de 2020 .
  68. ^ «Hielo en la duna – El imperio del sol» (en francés). Fnac . Consultado el 23 de abril de 2020 .
  69. ^ "El Imperio del Sol – Hielo en la duna". IBS.it (en italiano). Archivado desde el original el 30 de mayo de 2016. Consultado el 24 de junio de 2013 .
  70. ^ "Ice on the Dune – Empire of the Sun" (en polaco). Universal Music Polonia. Archivado desde el original el 29 de junio de 2013. Consultado el 24 de junio de 2013 .
  71. ^ "Hielo en la duna – El imperio del sol". CDON (en sueco). Suecia. Archivado desde el original (seleccione la pestaña "Fakta") el 13 de abril de 2014. Consultado el 24 de junio de 2013 .