stringtranslate.com

Ibrahim El-Salahi

Ibrahim El-Salahi ( árabe : إبراهيم الصلحي , nacido el 5 de septiembre de 1930) es un pintor, ex funcionario público y diplomático sudanés. Es uno de los principales artistas visuales de la Escuela de Jartum, [1] considerada como parte del modernismo africano [2] y del movimiento artístico panárabe Hurufiyya , que combinó formas tradicionales de caligrafía islámica con obras de arte contemporáneas . [3] Con motivo de la primera exposición retrospectiva de un artista contemporáneo de África en la galería Tate Modern en 2013, la obra de El-Salahi se caracterizó como "un nuevo vocabulario visual sudanés, que surgió de su propia integración pionera de las tradiciones artísticas islámicas, africanas, árabes y occidentales". [4]

Primeros años de vida

Ibrahim El-Salahi nació el 5 de septiembre de 1930 en El-Abbasyia, un barrio de Omduran , Sudán, en una familia musulmana y es considerado uno de los artistas africanos contemporáneos más importantes. [2] Su padre estaba a cargo de una escuela coránica , donde El-Salahi aprendió a leer y escribir y a practicar la caligrafía árabe , que más tarde se convirtió en un elemento importante en su obra de arte. También es primo lejano del abogado sudanés de derechos humanos Amin Mekki Medani .

De 1949 a 1950, estudió Bellas Artes en la Escuela de Diseño del Gordon Memorial College , que más tarde se convirtió en la Universidad de Jartum . Con el apoyo de una beca, posteriormente fue a la Slade School of Fine Art en Londres de 1954 a 1957. En esta escuela de arte, El-Salahi estuvo expuesto a la educación europea, los círculos modernos y las obras de artistas que gradualmente influyeron en su arte. [2] Estudiar en Londres también le permitió tomar señales formales e ideológicas de la pintura modernista , lo que lo ayudó a lograr un equilibrio entre la expresión pura y la libertad gestual. [5] En 1962, recibió una beca de la UNESCO para estudiar en los Estados Unidos , desde donde visitó Sudamérica . De 1964 a 1965, regresó a los EE. UU. con el apoyo de la Fundación Rockefeller , y en 1966, encabezó la delegación sudanesa durante el primer Festival Mundial de Artes Negras en Dakar , Senegal . [6] [7] Además de representar a Sudán en el Festival Mundial de Artes Negras, El-Salahi formó parte de la delegación sudanesa en el primer Festival Cultural Panafricano en Argel en 1969. Ambos eventos fueron importantes y significativos en los movimientos artísticos africanos modernos. [8]

Carrera

Tras finalizar sus estudios, regresó a Sudán. Durante este período, utilizó la caligrafía árabe y otros elementos de la cultura islámica que desempeñaban un papel en su vida cotidiana. En un intento de conectarse con su herencia, El-Salahi comenzó a llenar su trabajo con símbolos y marcas de pequeñas inscripciones árabes. A medida que avanzaba en la incorporación de la caligrafía árabe a su trabajo, los símbolos comenzaron a producir formas de animales, humanos y plantas, lo que proporcionó un nuevo significado a su obra de arte. El-Salahi aprendió a combinar estilos artísticos europeos con temas tradicionales sudaneses, lo que dio como resultado un tipo de surrealismo de influencia africana. [9] De 1969 a 1972, El-Salahi fue agregado cultural adjunto en la Embajada de Sudán en Londres. Después de eso, regresó a Sudán como Director de Cultura en el gobierno de Jaafar Nimeiri , y luego fue Subsecretario en el Ministerio de Cultura e Información hasta septiembre de 1975.

Prisión

En 1975, fue encarcelado durante seis meses y ocho días sin juicio por ser acusado de participar en un golpe de estado contra el gobierno . [10]

Durante el período de encarcelamiento de El-Salahi, muchos intelectuales y algunos miembros del Partido Comunista de Sudán fueron enviados a prisión. A El-Salahi le quitaron la libertad en la prisión de Kober en Jartum ; a los prisioneros no se les permitía escribir ni dibujar, y si un prisionero era sorprendido con papel o lápiz, era castigado con confinamiento solitario durante quince días. A pesar de esto, El-Salahi pudo encontrar un lápiz y a menudo usaba las bolsas de papel marrón con las que se distribuía la comida para dibujar. El-Salahi rompía la bolsa en numerosos pedazos y podía usar los 25 minutos de ejercicio que recibía todos los días para esbozar ideas para enormes pinturas. También dibujaba en secreto y enterraba pequeños dibujos en la arena para mantener sus ideas. [8]

El-Salahi' recordó que el director de seguridad le dijo que decidieron liberarlo, y que si no hubiera sido por Bona Malwal nunca lo hubieran liberado, porque se suponía que iba a ser ejecutado. [11] El-Salahi fue liberado el 16 de marzo de 1976, y no conservó ninguno de los dibujos que hizo en prisión; los dejó todos enterrados. Luego, alquiló una casa en la región de Banat de Omdurman por un corto período de tiempo. Dos años después de su liberación de prisión, se exilió de Sudán y durante algunos años trabajó y vivió en Doha, Qatar , antes de establecerse finalmente en Oxford , Reino Unido . [8]

Producción artística

Visión de la tumba (1965) en la Colección Phillips en 2023

La obra de El-Salahi ha pasado por varias fases. Su primer período, durante los años 1950, 1960 y 1970, está dominado por formas y líneas elementales. Durante las dos décadas siguientes, El-Salahi utilizó tonos más sutiles y terrosos en su paleta de colores . En palabras del propio Ibrahim El-Salahi: "Limité mi combinación de colores a tonos sombríos, utilizando negro, blanco, siena quemada y ocre amarillo , que se parecían a los colores de la tierra y los tonos de piel de la gente de nuestra parte del Sudán. Técnicamente, añadía profundidad a la imagen". [8] La selección de colores que El-Salahi eligió en este período formativo reflejaba el paisaje de Sudán, tratando de conectar las preocupaciones más amplias de la sociedad, al tiempo que creaba una estética sudanesa única a través de su obra. En un artículo publicado en el Financial Times , la crítica Jackie Wullschlager afirmó que gran parte de las obras de El-Salahi de este período "están impregnadas de la implacable luz brillante de Sudán, de colores terrosos y de una sensación palpable de paisaje reseco y aire caliente y seco", y señaló que obras como Visión de la tumba (1965) tipifican este estilo, con "formas y colores medio percibidos que emergen" del fondo oscuro. [13] Después de este período, su obra se volvió meditativa, abstracta y orgánica, utilizando nuevos colores cálidos y brillantes y figuras abstractas humanas y no humanas, representadas a través de formas geométricas. [8] Gran parte de su obra se ha caracterizado por líneas, mientras que él utiliza principalmente pintura blanca y negra. Como ha resumido El-Salahi, "No hay pintura sin dibujo y no hay forma sin línea... al final, todas las imágenes pueden reducirse a líneas". [14] Además, sus obras de arte a menudo incluyen tanto caligrafía islámica como motivos africanos, como formas de máscaras alargadas. [ cita requerida ] Algunas de sus obras como " Alá y el muro de la confrontación " (1968) y "El último sonido" (1964) muestran elementos característicos del arte islámico , como la forma de la luna creciente . A finales de la década de 1970 y principios de la de 1980, El-Salahi vivió exiliado en Qatar , donde se centró en el dibujo en blanco y negro. Muchos de sus admiradores desconocían su residencia en Qatar, y El-Salahi encontró esta distancia "alivio", ya que podía utilizar el tiempo para volverse más experimental. [15]

El-Salahi es considerado un pionero del arte moderno sudanés y fue miembro de la "Escuela de Arte Moderno de Jartum", fundada por Osman Waqialla , Ahmad Mohammed Shibrain, Tag el-Sir Ahmed y el propio Salahi. [1] [16] Otros miembros de este movimiento artístico en Sudán fueron poetas, novelistas y críticos literarios de la "Escuela del Desierto", que también buscaba establecer una nueva identidad cultural sudanesa. [8] Una de las principales áreas de enfoque de la Escuela de Jartum era crear un estilo estético sudanés moderno y no depender solo de influencias occidentales. [8] En la década de 1960, estuvo asociado brevemente con el Club Mbari en Ibadan , Nigeria . [6] [7] En una entrevista con Sarah Dwider, curadora del Guggenheim Abu Dhabi , El-Salahi comentó sobre el tiempo que pasó en Nigeria y el impacto que tuvo en su trabajo: "Mi breve visita a Nigeria a principios de los años 1960 me dio la oportunidad de conectarme artísticamente con una parte dinámica del continente africano, abriéndome a influir y ser influenciado". [17]

Comenzó explorando manuscritos coptos , lo que lo llevó a experimentar con la caligrafía árabe. [18] Finalmente, desarrolló su propio estilo y estuvo entre el grupo de artistas que elaboraron caligrafía árabe en sus pinturas modernistas , en un estilo que se conoció como el movimiento artístico Hurufiyya . [19]

En una entrevista con The Guardian en 2013, El-Salahi explicó cómo llegó a utilizar la caligrafía en sus obras de arte. Tras su regreso a Sudán en 1957, se sintió decepcionado por la escasa asistencia a sus exposiciones y reflexionó sobre cómo generar interés público:

"Organicé una exposición en Jartum de naturalezas muertas, retratos y desnudos. La gente acudía a la inauguración sólo por los refrescos. Después de eso, nadie vino. [Fue] como si nada hubiera sucedido. Estuve completamente estancado durante dos años. Me preguntaba constantemente por qué la gente no podía aceptar y disfrutar lo que había hecho. [Después de reflexionar sobre lo que permitiría que su obra resonara en la gente], comencé a escribir pequeñas inscripciones árabes en las esquinas de mis cuadros, casi como sellos postales, y la gente comenzó a acercarse a mí. Extendí las palabras sobre el lienzo y se acercaron un poco más. Luego comencé a descomponer las letras para encontrar lo que les daba significado, y se abrió una caja de Pandora. Formas animales, formas humanas y formas vegetales comenzaron a surgir de estos símbolos que antes eran abstractos. Fue entonces cuando realmente comencé a trabajar. Las imágenes simplemente surgieron, como si lo estuviera haciendo con un espíritu que no sabía que tenía". [10]

Incluso a sus más de 90 años, El-Salahi continuó con su producción artística: como nueva forma de expresión, creó esculturas con forma de árbol para el Regent's Park de Londres, que están inspiradas en los árboles haraz de su tierra natal. Una exposición titulada "Pain Relief Drawings", que se inauguró en Nueva York en octubre de 2022, presentó sus dibujos experimentales en trozos de papel, sobres y envases de medicamentos, una actividad que usaba para distraerse de su dolor de espalda crónico. [20]

Reconocimientos y grandes exposiciones

Las obras de El-Salahi se han mostrado en numerosas exposiciones y están representadas en colecciones como la Tate Modern, el Museo de Arte Moderno y la Fundación de Arte de Sharjah . En 2001, fue honrado con un Premio Príncipe Claus de los Países Bajos . [21] [22] En el verano de 2013, se presentó una gran exposición retrospectiva de cien obras en la galería Tate Modern de Londres , la primera retrospectiva de la Tate dedicada a un artista africano. [4]

Desde noviembre de 2016 hasta enero de 2017, la obra de El-Salahi ocupó un lugar destacado en la primera exposición integral dedicada al movimiento artístico modernista en Sudán, titulada La Escuela de Jartum: la creación del movimiento de arte moderno en Sudán (1945-presente) en la Fundación de Arte de Sharjah en los Emiratos Árabes Unidos . [23] [24]

En 2018, el Museo Ashmolean de su hogar adoptivo en Oxford , Reino Unido , presentó una exposición individual de la obra de El-Salahi. [15] Esta exposición permitió a los espectadores apreciar sus primeras obras, así como algunas de sus obras más recientes. Esta exposición también combinó sus obras con antiguos objetos sudaneses de la colección principal del museo como ejemplos de obras de arte tradicionales. Uno de los aspectos clave de esta exposición fue el uso que hizo El-Salahi del árbol Haraz. Este árbol es una especie de acacia nativa que se encuentra comúnmente en el valle del Nilo y que simboliza "el carácter sudanés" para el artista. [14] Como señaló el académico Salah M. Hassan: "La serie 'Árboles' no solo ha demostrado la resiliencia y productividad de El-Salahi, sino que también revela la capacidad del artista para reinventarse mientras se mantiene a la vanguardia de la exploración y la creatividad". [15]

Los logros de El-Salahi ofrecen profundas posibilidades para cuestionar y reposicionar el modernismo africano en el contexto de la modernidad como una idea universal, en la que la historia africana es parte integral de la historia mundial. El-Salahi ha sido notable por su pensamiento creativo e intelectual, y su excepcional corpus de obras, su innovador vocabulario visual y su espectacular estilo se han combinado para dar forma al modernismo africano en las artes visuales de una manera poderosa.

—  Salah M. Hassan, Ibrahim El-Salahi y la creación del modernismo africano y transnacional, [25]

Vida personal

Según un artículo de la revista académica African Arts , El-Salahi tiene una fe firme en el Islam y es miembro de la orden sufí Khatmyia . Reza cinco veces al día y también antes de trabajar en sus obras de arte. Al igual que otros sufíes, El-Salahi considera la oración como una forma de establecer una conexión entre el creador y lo creado. [26]

Véase también

Referencias

  1. ^ ab Sotheby's (19 de marzo de 2019). "La influencia internacional de los pioneros de la Escuela de Jartum de Sudán".
  2. ^ abc "Por qué Ibrahim El-Salahi pertenece al mismo grupo que Picasso en la historia del arte". 4 de marzo de 2016.
  3. ^ ""Entendido y contado": una conversación con Ibrahim El-Salahi". Guggenheim . 13 de diciembre de 2016 . Consultado el 31 de mayo de 2020 .
  4. ^ ab Tate. «Ibrahim El-Salahi: un modernista visionario – Exposición en la Tate Modern». Tate . Consultado el 1 de junio de 2020 .
  5. ^ "Ibrahim El-Salahi - 193 obras de arte, biografía y exposiciones en Artsy".
  6. ^ ab Ryle, John, Justin Willis, Suliman Baldo y Jok Madut Jok (eds), The Sudan Handbook, "Figuras clave en la historia, la cultura y la política sudanesas", James Currey, 2011, pág. 205. ISBN 978-1847010308 
  7. ^ ab Culture Base (2003), biografía Archivado el 21 de abril de 2017 en Wayback Machine.
  8. ^ abcdefg Hassan, Salah M. (2013). Ibrahim El-Salahi: un modernista visionario . Tate. ISBN 978-1849762267.OCLC 851255547  .
  9. ^ "Ibrahim El-Salahi: La pintura en busca de una identidad cultural". Agosto de 2013.
  10. ^ ab Hudson, Mark (3 de julio de 2013). «Ibrahim el-Salahi: de la prisión sudanesa a la exposición en la Tate Modern». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Consultado el 31 de mayo de 2020 .
  11. ^ ابراهيم, يقول عيسى (31 de mayo de 2018). "الصلحي "للتغيير(5)": بونا ملوال أنقذني من حبل المشنقة" [El-Salahi “For Change (5)”: Bona Malwal me salvó]. صحيفة التغيير السودانية, اخبار السودان (en árabe) . Recuperado el 23 de julio de 2023 .
  12. ^ "Vali Nasr, Alfred Russel Wallace, Ibrahim El-Salahi, Monte Fuji", Night Waves , BBC Radio 3: "...el comisario de la exposición Salah Hassan explica el papel crucial del artista sudanés en el arte africano".
  13. ^ Wullschlager, Jackie (5 de julio de 2023). «El resplandor brillante de África». Financial Times . Archivado desde el original el 25 de mayo de 2021. Consultado el 7 de octubre de 2023 .
  14. ^ ab "12 obras maestras de la pintura del siglo XXI que debes conocer ahora". Artspace . 28 de diciembre de 2015 . Consultado el 9 de mayo de 2021 .
  15. ^ abc Fritsch, Lena. "Ibrahim El-Salahi: un artista sudanés en Oxford" (PDF) . Galería Vigo . Archivado desde el original (PDF) el 29 de diciembre de 2022 . Consultado el 20 de noviembre de 2019 .
  16. ^ "Escuela de Jartum". Tate Modern . Consultado el 15 de junio de 2020 ..
  17. ^ Dwider, Sarah (13 de diciembre de 2016). "Entendida y contada".
  18. ^ Ali, W., Arte islámico moderno: desarrollo y continuidad, University of Florida Press, 1997, pág. 155
  19. ^ Mavrakis, Nadia (8 de marzo de 2013). "El movimiento artístico Hurufiyah en el arte de Oriente Medio". McGill Journal of Middle East Studies . Consultado el 31 de mayo de 2020 .
  20. ^ "Ibrahim El-Salahi habla de la importancia de las historias, los árboles y por qué extraña Sudán". The Art Newspaper - Noticias y eventos de arte internacionales . 15 de octubre de 2021 . Consultado el 8 de diciembre de 2022 .
  21. ^ Ibrahim el-Salahi: un modernista visionario Archivado el 24 de octubre de 2017 en Wayback Machine ., Prince Claus Fund (2012).
  22. ^ Perfil archivado el 15 de abril de 2013 en archive.today , Fondo Príncipe Claus.
  23. ^ "Exposiciones - Fundación de Arte de Sharjah". sharjahart.org . Consultado el 31 de mayo de 2020 .
  24. ^ "Explorando el movimiento de arte moderno de Sudán | Centro de Estudios e Investigación Africana de Artes y Ciencias de Cornell". africana.cornell.edu . 4 de enero de 2017 . Consultado el 31 de mayo de 2020 .
  25. ^ Ibrahim El-Salahi y la creación de universos de modernismo africano y transnacional.art 2013. Consultado el 30 de abril de 2023.
  26. ^ Adams, Sarah (2006). "En mi vestimenta no hay nada más que Dios: obra reciente de Ibrahim El-Salahi". African Arts . 39 (2): 26–86. doi :10.1162/afar.2006.39.2.26. JSTOR  20447764.

Lectura adicional

Enlaces externos