stringtranslate.com

Ibrahim Mursal

Ibrahim Mursal Warsame ( árabe : إبراهيم مُرسال , nacido en 1990) es un director de cine noruego de origen sudanés y somalí. [1] Es conocido por escribir y dirigir The Art of Sin , un documental sobre el artista sudanés abiertamente gay Ahmed Umar .

Vida temprana y educación

Mursal nació en 1990 [2] [3] en Somalia, pero huyó con su familia durante la guerra civil . [4] En Sudán, obtuvo una licenciatura en exploración de petróleo y gas de la Universidad de Ciencia y Tecnología de Sudán (SUST) en 2012. [5] Completó un taller de Cine y Artes Fotográficas en el Instituto Goethe de Sudán en 2012, lo que reavivó su interés por la realización cinematográfica. [6]

Formó parte del equipo organizador de TED x Khartoum 2014 [7] [8], que fue clausurado el 11 de mayo de 2013 por el Servicio Nacional de Inteligencia y Seguridad de Sudán (NISS) sin explicación ni advertencia después de que el NISS lo aprobara previamente. [9] Continuó participando en la organización de más eventos TEDx, incluido TEDx SUST . [10]

Después de 12 años en Sudán, Mursal se instaló en Noruega. [6] A partir de noviembre de 2022, forma parte de Groruddalen Think Tank [11] y es el propietario de Warsame Movies. [2] [12]

Carrera cinematográfica

Después de completar el curso de Cine y Artes Fotográficas en el Instituto Goethe de Sudán en 2012, Mursal filmó su primer cortometraje, 50 piastras ( árabe : ٥٠ قرش ). La película es una película antropológica que analiza un día en la vida de 50 piastras, pasando por diferentes manos, tocando diferentes vidas, similar a la película griega de 1955 La moneda falsa . [13] La película se proyectó en el primer Festival de Cine Independiente de Sudán . [14] [15]

Las historias que abordan la idea de " la alteridad " y la esencia de la identidad se convirtieron en un tema común en las películas de Mursal, ya que utiliza su origen diverso, creciendo en tres culturas diferentes, y su búsqueda de una identidad, estando acostumbrado a sentirse fuera de lugar. [16] [17] Sus películas también examinan la identidad de la diáspora y cómo los movimientos sociales, a través de las fronteras nacionales, afectan la identidad de la diáspora. [18] [19]

A pesar de haber crecido en una comunidad religiosamente conservadora, el trabajo de Mursal se aventura en movimientos progresistas que desafían los roles de género, [20] la cultura, [21] los tabúes, [22] etc. Sus películas 2017, El arte de ser pecador, Una conversación con mi amigo gay y 2022 El arte del pecado ( árabe : فن الخطيئة ) fueron un delicado retrato del artista sudanés-noruego y activista LGBT Ahmed Umer , quien hace campaña por la visibilidad gay en Sudán y busca una nueva forma de expresar su nueva identidad noruega mientras abraza el ser sudanés. [23] [22] [24] [25]

Premios

The Art of Sin ganó el premio Nordic Doc's 2020 al mejor documental de entre 30 y 60 minutos. [26] Mursal recibió la beca cinematográfica del Consejo de Arte Noruego de 2020 [18] y fue seleccionado como participante del Nordic Film Lab para 2021. [27]

Filmografía

Véase también

Referencias

  1. ^ "Película". Instituto de Cine Noruego . Archivado desde el original el 21 de octubre de 2022. Consultado el 2 de noviembre de 2022 .
  2. ^ ab "Warsame Films - 180.no". 100002296375798 (en noruego bokmål). Archivado desde el original el 2022-11-02 . Consultado el 2022-11-02 .
  3. ^ "Información sobre Ibrahim Mursal Warsame - Regnskapstall". www.regnskapstall.no . Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2022 . Consultado el 5 de noviembre de 2022 .
  4. ^ "Miedo a perderse algo - Sørnorsk filmsenter". sornorskfilm.no . Archivado desde el original el 2022-11-02 . Consultado el 2022-11-02 .
  5. ^ "Historias del pasado que inspiran el futuro: actos de valentía en la historia somalí y en la actualidad - Instituto de Investigación para la Paz de Oslo". www.prio.org . Archivado desde el original el 2022-11-05 . Consultado el 2022-11-05 .
  6. ^ ab Desconocido. "إبراهيم مرسال ... شاب يرتديه الشغف". Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2022 . Consultado el 2 de noviembre de 2022 .
  7. ^ Vídeo promocional de TEDxYouth@Khartoum 2012, archivado del original el 2 de noviembre de 2022 , consultado el 2 de noviembre de 2022
  8. ^ TEDxYouth@Khartoum 2012 Un saludo a TEDxYouth@Sandiego, archivado desde el original el 2022-11-03 , consultado el 2022-11-03
  9. ^ Ideas que vale la pena proteger | Ibrahim Mursal | TEDxArendal, archivado desde el original el 2022-11-02 , consultado el 2022-11-02
  10. ^ "Ibrahim Mursal". TEDxSUST: evento TEDx de la Universidad de Ciencia y Tecnología de Sudán . 26 de septiembre de 2019. Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2022. Consultado el 2 de noviembre de 2022 .
  11. ^ "Groruddalen Think Tank - Oslo - 96040703". www.bdb.no . Archivado desde el original el 2022-11-02 . Consultado el 2022-11-02 .
  12. ^ "Warsame Films". www.1881.no (en noruego). Archivado desde el original el 2022-11-02 . Consultado el 2022-11-02 .
  13. ^ Desconocido. "إبراهيم مرسال ... شاب يرتديه الشغف". Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2022 . Consultado el 2 de noviembre de 2022 .
  14. ^ Kushkush, Ismail. "Las pantallas plateadas de Sudán". www.aljazeera.com . Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2022. Consultado el 5 de noviembre de 2022 .
  15. ^ "El cine sudanés se inspira en la revolución". France 24 . 2021-01-23. Archivado desde el original el 2022-11-21 . Consultado el 2022-11-21 .
  16. ^ "Ny bok om minoriteter og seksualitet: - Fortsatt vanskelig å snakke åpent og ordentlig om esto". www.aftenposten.no (en noruego bokmål). 2 de abril de 2019. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2022 . Consultado el 3 de noviembre de 2022 .
  17. ^ Hablando con franqueza con Ibrahim Mursal, archivado desde el original el 3 de noviembre de 2022 , consultado el 3 de noviembre de 2022
  18. ^ abc "Ibrahim Mursal". inspire.gallery . Archivado desde el original el 2022-11-02 . Consultado el 2022-11-02 .
  19. ^ Ahmed Umar, Ibrahim Mursal y Fadlabi: El arte del pecado, archivado desde el original el 6 de noviembre de 2022 , consultado el 3 de noviembre de 2022
  20. ^ "¿Typisk mann?: Ibrahim Mursal". Psykologiforbundet (en noruego bokmål). 2021-05-18. Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2022 . Consultado el 5 de noviembre de 2022 .
  21. ^ "Serie de seminarios INSPIRE: Identidad, alienación y exclusión: una conversación con Ibrahim Mursal - Instituto de Investigación para la Paz de Oslo". www.prio.org . Archivado desde el original el 2022-11-03 . Consultado el 2022-11-02 .
  22. ^ ab EL ARTE DEL PECADO | Charla cinematográfica con Ibrahim Mursal | 2021 @home, archivado del original el 2022-11-03 , consultado el 2022-11-03
  23. ^ "El arte del pecado | Festival de Cine de Human Rights Watch". ff.hrw.org . Archivado desde el original el 2022-10-21 . Consultado el 2022-10-21 .
  24. ^ Abdessamad, Farah (8 de diciembre de 2021). «El arte del pecado de Ibrahim Mursal». The Brooklyn Rail . Archivado desde el original el 23 de octubre de 2022. Consultado el 21 de noviembre de 2022 .
  25. ^ "La represión en Sudán crea una clandestinidad LGBTQ+". Rights Africa – ¡Igualdad de derechos, una sola voz! . 2021-01-07. Archivado desde el original el 2022-11-21 . Consultado el 2022-11-21 .
  26. ^ Redaksjonen (23 de noviembre de 2020). "Prisvinnerne de Nordic Docs". Rushprint (en noruego bokmål). Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2022 . Consultado el 3 de noviembre de 2022 .
  27. ^ "Nordic Film Lab". Festival de Cine de Gotemburgo . Archivado desde el original el 2022-11-02 . Consultado el 2022-11-02 .
  28. ^ Abdessamad, Farah (8 de diciembre de 2021). «El arte del pecado de Ibrahim Mursal». The Brooklyn Rail . Archivado desde el original el 23 de octubre de 2022. Consultado el 3 de noviembre de 2022 .
  29. ^ "El arte de ser pecador". Festival de Cine de Soura . Archivado desde el original el 2022-11-02 . Consultado el 2022-11-02 .
  30. ^ "Ibrahim MURSAL". Festival de Cine de Gotemburgo . Archivado desde el original el 2022-11-02 . Consultado el 2022-11-02 .

Enlaces externos