Iain Malcolm Lonie (1932 – 18 de junio de 1988) fue un poeta neozelandés nacido en Gran Bretaña e historiador de la medicina griega antigua . Desarrolló su carrera académica entre Nueva Zelanda, Australia e Inglaterra. Leyó clásicos en la Universidad de Cambridge , dio conferencias en universidades de Australia y Nueva Zelanda, trabajó como investigador para el Wellcome Trust y escribió un libro de texto definitivo sobre los textos hipocráticos De la generación , De la naturaleza del niño y Enfermedades IV . [1] [2]
Los primeros volúmenes de poesía de Lonie se publicaron en 1967 y 1970. Tras la repentina muerte de su segunda esposa en 1982, la pérdida y el dolor se convirtieron en sus temas poéticos centrales. [1] Sus poemas recibieron poca atención crítica durante su vida, pero en 2015 (casi tres décadas después de su muerte) la publicación de sus obras completas por el poeta y editor neozelandés David Howard despertó un renovado interés en su obra. [3]
Lonie nació en la ciudad de March , Cambridgeshire, y se mudó a Gisborne en Nueva Zelanda con su familia en 1942. [1] [4] Completó una Licenciatura en Artes en clásicos en la Universidad de Otago en 1954, [4] y continuó estudiando clásicos en King's College, Cambridge , especializándose en filosofía antigua e historia de la medicina. [1] Se graduó en Cambridge en 1956 con una licenciatura con honores de primera clase y una distinción en filosofía antigua. [4] [5]
Lonie se casó en 1951 con Jean Andrews , una estudiante de ciencias a la que conoció en Carrington Hall . Tuvieron cuatro hijos juntos entre 1951 y 1962. [1] [6]
En 1956, Lonie fue nombrado profesor de clásicos en la Universidad de Nueva Inglaterra , Nueva Gales del Sur. [4] Fue en la Universidad de Nueva Inglaterra donde Lonie conoció al famoso escritor neozelandés CK Stead , y los dos trabajaron juntos en una traducción de Alcestis de Eurípides , que fue interpretada por los University Players en el Armidale Town Hall, y una versión transmitida más tarde para la ABC . [7]
En 1959, se trasladó a la Universidad de Sydney para convertirse en profesor de latín. [4] En 1965, regresó a Nueva Zelanda y asumió un puesto como profesor titular de clásicos en la Universidad de Otago. [1] [4] En 1966, en el nuevo año, dejó a su esposa Jean por Judith Black , una estudiante de posgrado que había conocido en Sydney, que se mudó a Dunedin con su hija. Se casaron en 1969. [3] : 22 [8] En 1970, Lonie fue ascendido a profesor asistente, [4] y en 1973 él y Judith tuvieron un hijo. [3] : 23 Los dos primeros volúmenes de poesía de Lonie se publicaron durante este tiempo: Recreations (Wai-te-ata Press, 1967) y Letters from Ephesus (The Bibliography Room, University of Otago, 1970). [1]
En 1974, Lonie renunció a su puesto universitario para convertirse en marinero de la draga del Otago Harbour Board , aparentemente como resultado de un ataque de depresión, que Lonie sufrió durante toda su vida. [1] [2] [5] Obtuvo una calificación náutica en la escuela nocturna. [3] : 23 En 1978, Lonie y su esposa se mudaron a Newcastle upon Tyne con su hijo para que ella pudiera estudiar una licenciatura en terapia del habla, y Lonie aceptó un puesto como investigador en el Wellcome Institute . [1] [3] : 23 [4]
En diciembre de 1982, su esposa Judith murió repentinamente y regresó a Nueva Zelanda con su hijo pequeño. [5] [3] : 24 Sus siguientes volúmenes de poesía, Courting Death (Wai-te-ata, 1984) y The Entrance to Purgatory (McIndoe, 1986), registran el dolor que sintió por su muerte y sus dificultades para aceptarlo. [1] The Entrance to Purgatory fue preseleccionado en los Premios del Libro de Nueva Zelanda de 1987. [9] Una reseña en The Press describió su poesía sobre el tema de la muerte como "genuina y conmovedora" y que muestra "considerable virtuosismo", aunque señaló que el poema del título en particular parecía tener una deuda con Allen Curnow . [10] Se convirtió en editor de una imprenta y brevemente de Otago University Press . [5] También editó una colección de poesía de Judith, The Remembering of the Elements , que se publicó en 1984. [3] : 24 [11]
En 1988, Lonie se suicidó. Su último volumen de poesía, Winter Walk at Morning (Victoria University Press, 1991), se publicó póstumamente. [1]
Fue descrito después de su muerte como "uno de los mejores y más innovadores historiadores modernos de la medicina clásica". [2] Escribió extensamente sobre el Corpus Hipocrático y la medicina griega antigua. Su libro, Un comentario sobre los tratados hipocráticos 'Sobre la generación', 'Sobre la naturaleza del niño' y 'Enfermedades IV' (1981) [12] fue el texto definitivo sobre estos tratados durante muchos años, [4] [2] y continúa siendo ampliamente citado en la literatura académica. [13] [14] Se puso a disposición como libro electrónico en 2011. [15] [16] Las traducciones de Lonie de los textos hipocráticos La naturaleza del niño , La semilla y El corazón se imprimieron en Hippocratic Writings de GER Lloyd , un Penguin Classic . [2] [17]
En The Oxford Companion to New Zealand Literature (2006) se registra que a Lonie le molestaba la "falta de reconocimiento" de su obra dentro del mundo literario neozelandés, ya que esperaba ser recordado por su trabajo como poeta más que como académico. Destaca el clasicismo en su poesía a través de leyendas recontadas y referencias mitológicas; "Firmemente ubicada en lugares particulares y enriquecida por ecos culturales tradicionales, su poesía revela una voz lírica fuerte y un sentimiento intenso, siempre atenuado por un manejo controlado de las formas del verso y por una elección muy discriminante del lenguaje". [1] 99 Ways Into New Zealand Poetry (2010), de Paula Green y Harry Ricketts , nombra a Lonie como un ejemplo de un poeta neozelandés "disidente", "cuyo trabajo exige pero aún no ha recibido la atención que merece". [18]
En 1996, el compositor de Dunedin Anthony Ritchie puso música a los poemas de Lonie "Collection Day" y "My Toaster Tells the Time" en su obra Opus 76, Five Dunedin Songs . [19] [20]
La hija mayor de Lonie, Bridie Lonie , es artista y académica. Fue directora de la Escuela de Arte de Dunedin hasta su jubilación en 2022. [21] [22] Su hija menor, Sally, también es artista. [22] [23] [24]
En 2015, la Otago University Press publicó A Place to Go On From: The Collected Poems of Iain Lonie , editado por David Howard . [3] Vincent O'Sullivan , entonces poeta laureado de Nueva Zelanda , comentó: "No podemos sobreestimar cuánto le debemos a David Howard por su magnífica edición de los poemas completos de Iain Lonie. Así como yo, por mi parte, no puedo evitar cierta vergüenza por no haberme dado cuenta hasta ahora de lo bueno e importante que era como escritor Lonie. Aportó a su poesía la precisión, la claridad y la fuerza intelectual de un erudito clásico dotado. Era pacientemente indiferente a las modas pasajeras, con sus propias piedras de toque más duraderas. Y en una notable fidelidad a las mareas de su vida productiva pero problemática, escribió un conjunto de poemas sobre el amor y el dolor y las abrasadoras corrientes del recuerdo que, en la escritura neozelandesa, se destaca por sí solo". [3] [25]
En la introducción, el académico Damian Love escribió que los cinco volúmenes de poesía de Lonie "abarcaron un período, de 1967 a 1991, que no fue receptivo a su voz... [Lonie] escribió con la precisión y la apasionada moderación de un estilo clásico en una época en la que los entusiasmos de vanguardia favorecían la disyunción, el discurso demótico y la experimentación agresiva. Exploró un duelo privado y la privacidad esencial del duelo, mientras que sus compañeros poetas se apresuraban a mapear su raza y género en el cuerpo político. Y se dirigió a una cultura desarraigada cuando la moda había pasado a ser visiblemente erguida. Sus virtudes no fueron las que dominaron la poesía neozelandesa en esas décadas". En el párrafo final, Love afirmó que "muy pocos neozelandeses, tal vez ninguno además de Baxter , han escrito tantos buenos poemas poseídos de una urgente necesidad interior". [3]
A Place to Go On From fue bien recibido por la crítica y provocó un renovado interés en las obras de Lonie. El profesor Lawrence Jones, escribiendo en Landfall Review Online , comentó sobre la larga demora entre la muerte de Lonie y la publicación de estas obras recopiladas, y dijo: "El lector solo puede estar agradecido de que se haya puesto a nuestra disposición tal poesía". [26] El autor de Auckland Peter Simpson nombró el volumen como uno de los mejores libros de 2015: "En un brillante acto de resurrección literaria, Howard ha reunido más de 200 poemas, publicados e inéditos por Lonie, revelando que era importante e injustamente descuidado". [27]
El poema de Lonie "La entrada al purgatorio" fue incluido en la edición de 2015 de Best New Zealand Poems , una antología editada por John Newton . En la introducción de la antología, Newton comentó que "como otros lectores han concluido antes que yo, [Lonie] está entre los mejores de su generación", y dijo que A Place to Go On From "pasa fácilmente la prueba informal del trabajo histórico que todavía se siente como noticia en 2015. De hecho, de todo lo que ha llegado por correo este año, este es el libro al que he dedicado más tiempo". [28]