stringtranslate.com

Soy la villana, así que voy a domar al jefe final

Soy la villana, así que estoy domesticando al jefe final (悪役令嬢なのでラスボスを飼ってみました, Akuyaku Reijō Nanode Rasubosu o Katte Mimashita ) es una serie de novelas ligeras japonesas escritas por Sarasa Nagase e ilustradas por Mai Murasaki. Comenzó a serializarse en línea en mayo de 2017 en el sitio web de publicación de novelas generadas por usuarios Shōsetsuka ni Narō . Posteriormente fue adquirido por Kadokawa Shoten , que ha publicado diez volúmenes desde septiembre de 2017 bajo su sello Kadokawa Beans Bunko. Una adaptación al manga con arte de Anko Yuzu se publicó enla revista de manga seinen Comp Ace de Kadokawa Shoten desde junio de 2018 hasta agosto de 2019. Se recopiló en tres volúmenes tankōbon . Tanto la novela ligera como el manga están autorizados en América del Norte por Yen Press .Adaptación de la serie de televisión producida por Maho Film que se emitirá de octubre a diciembre de 2022.

Personajes

Aileen Lauren d'Autriche (アイリーン・ローレン・ドートリシュ, Airīn Rōren Dōtorishu )
Voz de: Rie Takahashi [2] (japonés); Alexis Tipton [3] (inglés)
La hija más joven y única del duque de Autriche, Alieen, creció eclipsada por sus tres hermanos mayores hasta que el príncipe heredero del Imperio Ellemeyer le propuso matrimonio. El compromiso le dio un propósito a Aileen, lo que la llevó a trabajar duro y sobresalir en los deportes y los estudios. Su dedicación la hizo parecer vanidosa y esnob ante sus compañeros, quienes la condenaron al ostracismo. En su vida anterior, era una adolescente japonesa con una enfermedad terminal obsesionada con el juego otome ficticio Regalia of Saints, Demons and Maidens , jugando sus caminos innumerables veces mientras estaba hospitalizada. Cuando sus recuerdos de su vida pasada regresan, Aileen se da cuenta de que está destinada a morir en el curso normal de los acontecimientos. Para evitar su desaparición, Aileen decide ganarse la lealtad del jefe final destinado a matarla, usando su vasto conocimiento del juego original a su favor. Aunque su objetivo inicial es evitar la muerte, desarrolla sentimientos por el jefe final.
Aileen es políticamente astuta, una estratega competente y una emprendedora capaz, que construyó y luego reconstruyó las empresas comerciales de la familia d'Autriche varias veces a lo largo de la serie. Aunque su personaje era la villana en el juego original, la Aileen "real" es una mujer compasiva y cariñosa que quiere usar su posición para crear un mundo mejor y más igualitario para humanos y demonios por igual. Aunque es humana, acepta fácilmente a los demonios, lo que la ayuda a ganarse su lealtad. Es selectiva con sus amigos y aliados, lo que ha dado como resultado que tenga pocos, pero es ferozmente protectora y generosa con ellos. Tiene un complejo de inferioridad debido al favor que su padre les dio a sus hermanos, ya que ser la única mujer significaba que no ganaba tanta atención o reconocimiento. Es una excelente cocinera y disfruta haciendo dulces, que a menudo usa como sobornos para sus aliados demoníacos.
Claude Jean Ellmeyer (クロード・ジャンヌ・エルメイア, Kurōdo Jannu Erumeia )
Voz de: Yūichirō Umehara [2] (japonés); John Burgmeier [3] (inglés)
Claude es el hijo mayor del actual Emperador. El heredero original al trono, Claude se destacó en todos los aspectos de su educación, pero fue desheredado cuando mostró vastos poderes mágicos a principios de su infancia, ya que revelaron su estado de mitad demonio. Finalmente fue desterrado a un castillo abandonado en una región periférica. Sus poderes hicieron que los demonios acudieran en masa a Claude, quien extendió su protección sobre ellos y creció hasta convertirse en gobernante de la raza demoníaca. Fue el jefe final en el juego original, destinado a sucumbir a su lado demoníaco y transformarse en un monstruo demoníaco completo, matando a Aileen fuera de la pantalla antes de morir a manos de la Doncella de la Espada Sagrada.
Aunque es estoico y distante con la mayoría, Claude se preocupa profundamente por todos sus súbditos, siempre haciendo todo lo posible para mejorar las vidas de sus ciudadanos y preservar el pacto de no agresión entre humanos y demonios. Es un gobernante inteligente y capaz, que supera fácilmente a su medio hermano en asuntos políticos. Debido a que fue condenado al ostracismo por ellos después de que se manifestara su naturaleza demoníaca, desconfía de la mayoría de los humanos, con una excepción hecha de su leal ayudante Keith. Poco a poco se vuelve más abierto como resultado de sus interacciones con Aileen, cuya presencia comienza a ponerlo nervioso, para gran diversión de sus sirvientes. Su estado de ánimo afecta el clima local: cuando está molesto o enojado, estallan tormentas y las plantas cercanas se marchitan.
Cedric Jean Ellmeyer (セドリック・ジャンヌ・エルメイア, Sedorikku Jannu Erumeia )
Voz de: Toshiki Masuda [2] (japonés); Kyle Igneczi [3] (inglés)
Cedric es el medio hermano menor de Claude y heredero al trono después de que Claude fuera derrocado. Aunque es carismático y el pueblo lo percibe como un príncipe caballeroso, Cedric es en realidad un noble mezquino, resentido y egoísta con profundas inseguridades. Frustrado por el hecho de que Claude era más talentoso que él en todo cuando era niño, Cedric se volvió tremendamente rencoroso y, al mismo tiempo, tremendamente temeroso de Claude como adulto. Él era la principal ruta romántica de la heroína en el juego original.
En algún momento antes del comienzo de la serie, Cedric se enamoró de Lilia Reinoise. Él y su prometida original, Aileen d'Autriche, habían sido criados juntos y se habían sentido conectados por el sentimiento de ser ignorados por sus hermanos; aunque primero se enamoró de Aileen, también albergaba una gran cantidad de celos ocultos hacia ella por ser una persona más fuerte que él y tener el coraje de enfrentar sus miedos. Esto lo llevó a anunciar el fin de su compromiso con Aileen por sorpresa, en medio de un baile real con cientos de asistentes, todo en un intento de demostrar que era superior a ella. Cuando Aileen navega con gracia por el episodio humillante y se revela que está involucrada con Claude, el orgullo herido de Cedric lo lleva al borde de la locura; lo que lo lleva a conspirar contra Aileen y su hermano, las dos personas a las que más envidia.
Después de que sus propios planes fallidos lo lleven a rescindir su derecho al trono, Cedric se vuelve más perceptivo respecto del mundo que lo rodea. Aunque sigue siendo impetuoso y arrogante, aprende a ver más allá de sus inseguridades y de la forma en que los demás lo manipulan a través de su ego. Con el tiempo, hace las paces con Aileen y con su hermano.
Keith Eigrid (キース・エイグリッド, Kīsu Eiguriddo )
Voz de: Jun Fukuyama [4] (japonés); Kyle Phillips [3] (inglés)
Ayudante y mano derecha de Claude. De niño, fue paje de la familia real; cayó en un estanque de los jardines y casi se ahoga. Un joven príncipe Claude usó sus poderes para rescatarlo, aunque esto lo delató como un demonio ante todos los espectadores. Su desinteresado rescate le valió la devoción eterna de Keith. Siguió a Claude al exilio por elección propia y sigue siendo uno de los pocos humanos en los que su señor confía. Keith lleva un registro de asuntos financieros, como presupuestos y recaudación de impuestos, y otras tareas administrativas. También prepara el té de Claude.
En el juego original, Keith es el catalizador de la transformación de Claude en un demonio completo. Keith vende demonios a humanos en secreto, un mercado poco ético pero legal que a menudo da como resultado que los demonios sean maltratados. Cuando se revela el secreto de Keith, un Claude traicionado matará a Keith en un ataque de ira y luego sucumbirá a su lado demoníaco en su dolor. El Keith "real" de hecho está siendo chantajeado para vender demonios para salvar a su señor: las escrituras de las tierras donde se encuentra el castillo de Claude, que Keith había comprado, son falsificaciones, y el señor humano que posee la tierra exige una cuota de demonios para vender. Si Keith se niega, el señor hará que Lord Claude sea expulsado de su hogar. Keith vive avergonzado por el acuerdo, pero realiza un seguimiento de los compradores y luego los presiona para que los demonios sean bien tratados. Aileen luego salva a Keith y le da la oportunidad de redimirse antes de confesar la situación a Lord Claude.
Beelzebuth (ベルゼビュート, Beruzebyūto )
Voz de: Yūki Ono [4] (japonés); Brandon Johnson [3] (inglés)
El ayudante demoníaco de Claude. Beelzebuth es ferozmente leal a Claude y a menudo actúa como una especie de guardaespaldas para él. No tolera ningún insulto ni falta de respeto hacia su señor. Aunque exteriormente es rudo y se enoja con facilidad, se revela que a menudo enmascara emociones más suaves con rabia. Habiendo crecido entre demonios y luego siendo parte de la minúscula corte de Claude, nunca le enseñaron los modales y la etiqueta que se requieren cuando se está entre la nobleza. Aileen se gana su lealtad enseñándole modales y etiqueta.
Lilia Reinoise (リリア・レインワーズ, Riria Reinwāzu )
Expresado por: Kana Hanazawa [4] (japonés); Hayden Daviau [3] (inglés)
La heroína y personaje principal del juego en el entorno original, y la principal antagonista de la serie. Lilia es la Doncella de la Espada Sagrada, lo que le otorga poderes efectivos contra los demonios y la capacidad de invocar la Espada Sagrada de la Doncella. Lilia, una chica aparentemente encantadora, amable e ingenua, es de hecho malvada, conspiradora y cruel, y disfruta enormemente arruinando la vida de otras personas. Aunque el Príncipe Cedric se enamoró de ella y rompió su compromiso anterior para hacer de Lilia su prometida, Lilia usa su fachada inocente para hacer que otros se enamoren de ella, intentando ganarse incluso el afecto de Claude en varios puntos de la serie. Aunque actúa con amabilidad con Aileen, en secreto intenta socavarla, incluso incriminándola por amenazas de muerte en un momento dado. Las amenazas de muerte finalmente se remontan a la propia Lilia.
Más tarde se revela que, al igual que Aileen, Lilia también era una fanática japonesa adolescente del juego en su vida pasada, que murió en un accidente de tráfico. También tiene un vasto conocimiento del juego, que utiliza para conseguir pretendientes y manipular a otros para su propio beneficio. Intenta que la historia del juego se desarrolle como está previsto, a pesar de las muchas muertes que ocurren en él y del conocimiento de que las contrapartes de la vida real del juego morirán de muerte real si tiene éxito. Ella cree plenamente que el mundo es un videojuego que se reiniciará cuando la historia haya "terminado", negándose a creer que el mundo y los que están en él sean reales (incluso cuando se le presentan pruebas). Cuando comienza a sospechar que puede haber alguien más con el control del juego, manipula a Selena Gilbert para que lo descubra. Una vez que determina que es Aileen, Lilia planea derrotarla, destruyendo su felicidad y recuperando su estatus como personaje principal. Aunque la trama implica desestabilizar todo el imperio, Lilia está decidida a llevarlo a cabo. Hacia el final de la serie, Lilia cae en una profunda depresión después de varios intentos fallidos de matar a Claude y Aileen, además de descubrir que el mundo era real y no un juego como ella misma se convencía, y es sentenciada a prisión de por vida.
Almendra (アーモンド, Āmondo )
Voz de: Tomokazu Sugita [4] (japonés); Anthony Bowling [3] (inglés)
Un cuervo al servicio de Claude. Como la mayoría de los demonios, es muy leal y protector con su señor. Aileen lo nombra Almond después de que disfruta de sus galletas de almendras. Aunque al principio se muestra algo hostil con Aileen, ella logra convencerlo de que obedezca sobornándolo con sus dulces caseros, y con el tiempo se convierte en un aliado devoto de ella. A menudo usa la puerta mágica en la sombra de Aileen para teletransportarse a su ubicación y exigirle galletas.
Isaac Lombard (アイザック・ロンバール, Aizakku Ronbāru )
Voz de: Yuma Uchida [5] (japonés); Alejandro Saab (inglés)
Un amigo cercano de la infancia de Aileen y en quien ella confía para que la acompañe en todas sus aventuras, sin importar cuán peligrosas sean. Es cauteloso y prudente, lo que a menudo lo pone en desacuerdo con el enfoque más arriesgado de Aileen para resolver problemas. Una vez al servicio del príncipe Cedric, lo despidieron por no estar a la altura de las expectativas del príncipe y permaneció desempleado hasta que Aileen llegó a un acuerdo con Claude: a cambio de emplear a todos los trabajadores que el príncipe Cedric había despedido, ella repararía el castillo del señor demonio. Se da a entender fuertemente que tiene sentimientos por Aileen y lamenta no haber actuado en consecuencia antes de que ella conociera a Claude. A pesar de esto, es leal a Aileen y apoya su relación con Claude.
Jasper Varie (ジャスパー・バリエ, Jasupā Barie )
Expresado por: Hiroki Yasumoto [5] (japonés); Marcus D. Stimac (inglés)
Periodista y amigo de Aileen. Su periódico se especializa en reportajes que defienden la justicia y la verdad. Jasper tiene una amplia red de contactos en los que se puede confiar para que le proporcionen información confidencial.
Denis ( Doni , Denis )
Voz de: Takuto Yoshinaga [5] (japonés); Ryan Reynolds (inglés)
Un arquitecto genio de dieciséis años que solía trabajar para Cedric, pero fue despedido de su servicio simplemente por no cumplir con sus expectativas. Luego, Aileen lo contrató para trabajar para Claude en la renovación de su castillo, lo que hizo que admirara mucho a Aileen y Claude. Debido a su apariencia juvenil, a menudo lo confunden con un niño mucho más joven que su edad real. También es un inventor capaz, que crea equipos para el médico y el botánico de Aileen.
Luc (リュック, ​​Ryukku )
Voz de: Shin'ichirō Kamio [5] (japonés); Jerry Jewell (inglés)
Un médico experto que se especializaba en medicina clínica. Trabajó en el castillo de Cedric, pero el príncipe lo despidió por no estar a la altura de sus expectativas. Cuando Aileen lo volvió a contratar en nombre de Claude, al principio propuso que recrearan los productos farmacéuticos que había fabricado para los negocios del príncipe Cedric, pero se convenció de que nunca se les permitiría competir tan directamente con las empresas comerciales del príncipe. Encontró una nueva alegría en la recolección de las diversas plantas que rodeaban el castillo del señor demonio para fabricar nuevos medicamentos. Él y Quartz están detrás de la línea de cosméticos que Aileen crea para compensar la toma de control de los negocios farmacéuticos de Aileen por parte del príncipe Cedric como parte de la disolución de su compromiso.
Cuarzo (クォーツ, Kwōtsu )
Voz de: Yu Miyazaki [5] (japonés); Jarrod Greene (inglés)
Un botánico orgulloso que alguna vez trabajó para Cedric, pero fue despedido simplemente por no cumplir con sus expectativas. El príncipe Cedric lo avergonzó aún más al quitarle las plantas que tanto le costó cultivar para sus propias necesidades, lo que le valió la enemistad de Quartz. Recibe una nueva oportunidad de vida cuando Aileen lo contrata para trabajar en el castillo de Claude para ayudar a mantener todas las plantas del señor.
James Charles (ゼームス・シャルル, Zēmusu Sharuru )
Voz de: Soma Saito [6] (japonés); Ben Balmaceda [7] (inglés)
El presidente del consejo escolar de la Academia Mische. James es reservado, distante y cauteloso con los extraños, aunque cumple con sus deberes como presidente con diligencia. Cuando una serie de ataques demoníacos amenazan el tratado entre humanos y demonios en la región de Mirchetta, Aileen se transfiere a la escuela disfrazada de niño para investigar, ganándose la desconfianza inmediata de "Ailey Calois" James. James es un mitad demonio, nacido bajo el nombre de Ashtarte, aunque hace todo lo posible por ocultarlo: su madre, una humana y hermana del Gran Duque de Mirchetta, se fugó con un demonio 20 años antes del comienzo de la serie. Su tío, el Duque, sabe que su hermana dio a luz a un mitad demonio, pero desconoce la identidad del niño. Sin embargo, la existencia de James le preocupa, tanto por su condición de mitad demonio como por la posibilidad de que James pueda ser elegido como el próximo Duque, por lo que concede a la iglesia local amplios fondos.
James fue el jefe final de Regalia of Saints, Demons and Maidens 2 : en el juego original, James es el objetivo de una poderosa iglesia dentro del ducado. La iglesia envía asesino tras asesino para matarlo, hasta que un James angustiado se rinde a su lado demoníaco, se declara el sucesor de Claude Ellemeyer como señor de los demonios (que habría muerto en el primer juego original) y levanta un ejército de demonios para destruir a Mirchetta. Consciente de su destino, Aileen tiene como objetivo salvarlo. Hay fuertes indicios de que él también desarrolló sentimientos por Aileen una vez que ella reveló que era una niña y después de que ella lo salvó.
Auguste Zelm (オーギュスト・ツェルム, Ōgyusuto Tserumu )
Expresado por: Tasuku Hatanaka [6]
El vicepresidente del consejo estudiantil de la Academia Mische y la primera (y más popular) ruta romántica del juego secuela original. Es el primero en hacerse amigo de la disfrazada Aileen, defendiéndola y aliándose rápidamente con su objetivo de proteger a los demás mientras mantiene la tregua entre humanos y demonios. Es un espadachín muy hábil, superado solo por Lord Claude en habilidad. Es compasivo y agradable, siempre ansioso por proteger a sus estudiantes de primer año , lo que le ha ganado muchos admiradores entre las chicas de la Academia Mische. A pesar del sexismo inherente a la región de Mirchetta, Auguste está en contra de ver a las mujeres como inferiores a los hombres. En el "mejor final" de la secuela original, toma prestada la Espada Sagrada de Lilia y derrota a un James transformado.
Walt Lizanis (ウォルト・リザニス, Woruto Rizanisu )
Expresado por: Toshiyuki Toyonaga [6]
Miembro del consejo escolar de la Academia Mische y la segunda ruta romántica del juego secuela original. Es un coqueto extrovertido, incluso cuando bromea diciendo que su compañero del consejo Kyle Elford tiene más fans que él. A pesar de ser un mujeriego abierto, es un caballero y trata a las mujeres de manera justa. Aunque da la bienvenida a una Aileen disfrazada, intuye desde el principio que es una mujer disfrazada; la encuentra linda, lo que implica que siente una creciente atracción por ella. Walt revela más tarde que es un cazador de demonios, entrenado desde muy joven para servir a la poderosa iglesia de Mirchetta. Él y Kyle fueron enviados a eliminar al demonio que sospechan que está detrás de los ataques de vampiros en la Academia Mische. Él es el único miembro del consejo estudiantil que descubre el secreto de Aileen antes de que ella misma lo revele, lo que mantiene en secreto una vez que Aileen promete no delatarlo como cazador de demonios; sus sentimientos genuinos por ella se vuelven más evidentes cuando decide acompañarla en muchas salidas a la academia.
Kyle Elford (カイル・エルフォード, Kairu Erufōdo )
Voz de: Chiaki Kobayashi [6] (japonés); Kieran Flitton [8] (inglés)
Miembro del consejo escolar de la Academia Mische y la tercera ruta romántica del juego secuela original. A pesar de que a menudo parece frío y hastiado, en realidad es plácido y educado. Se lo considera muy popular, ya que Walt se burla de él diciendo que multitudes de fanáticas lo siguen por la escuela. Al igual que Walt, Kyle es un cazador de demonios, entrenado desde una edad temprana para servir a la poderosa iglesia de Mirchetta y enviado a la escuela para eliminar al demonio que la iglesia está segura que está detrás de los ataques de vampiros en la Academia Mische. En su tiempo libre, prefiere estar solo y cuidar a los gatos que viven detrás del edificio de la academia; se avergüenza mucho cuando Aileen, disfrazada, descubre esto.
Selena Gilbert (セレナ・ジルベール, Serena Jirubēru )
Voz de: Ayana Taketatsu [6] (japonés); Emily Neves (inglés)
Una estudiante de la Academia Mische y la heroína de la secuela original. Selena es una respetada estudiante de último año a quien las estudiantes admiran y temen. Su estatus significa que a menudo se la llama para mediar entre estudiantes, especialmente entre niñas y niños. Inmediatamente le desagrada una Aileen disfrazada por hablar en contra del respaldo tácito de Lilia a la sumisión femenina, ya que Selena es fan de Lilia. Aunque está atenta a los estudiantes de primer año, Selena también es altiva y esnob, intimidando a los que considera inferiores a ella. También usa la información que le confían los mismos estudiantes de primer año que buscan su guía para su propio beneficio. Está enamorada no correspondida de Auguste y menosprecia a cualquier chica que exprese interés en él para evitar que se acerquen a él. Tiene un gran respeto por Claude, sin importarle que sea mitad demonio y recordándole que es mitad humano, al mismo tiempo que desaprueba su compromiso con Aileen (pensando que se lo impusieron). Más tarde se revela que Lilia le había dado instrucciones por carta sobre cómo delatar a James como un demonio, aunque ella creía que actuaba para el beneficio de Lilia. Una vez que se entera de que estaba siendo manipulada, Selena desarrolla un profundo odio hacia Lilia.
Rachel Danis (レイチェル・ダニス, Reicheru Danisu )
Expresado por: Rie Murakawa [6]
Una estudiante de la Academia Mische. Aileen, disfrazada, la defiende de su abusivo prometido en su primer día en la academia. Cuando Rachel le dice su nombre a Aileen, Aileen se sorprende: Rachel era la villana en la secuela original del juego, pero en realidad es dócil y sumisa. Es un blanco frecuente del acoso de Selena. La primera víctima de los supuestos ataques demoníacos en la Academia Mische fue una amiga suya, lo que llevó a Rachel a intentar desentrañar el misterio por su cuenta. Aileen la envalentona y comienza a defenderse, incluso ante Selena. Finalmente, deja a Mirchetta para unirse a la casa de Aileen como doncella de honor. Desarrolla sentimientos por Isaac.
Elephas Levi (エレファス・レヴィ, Erefasu Revi )
Expresado por: Koki Uchiyama [9]
Un mago y miembro de la tribu Levi, fue el jefe final del disco de fans del juego original. Se acerca a Aileen y les ofrece a ella y a Claude su lealtad desde el principio. Sin que ellos lo sepan, es un aliado y pretendiente de Lilia, encargado de separar a Aileen y Claude, y luego de asegurarse de que Aileen sea expuesta como traidora al Emperador y la Emperatriz Viuda. Una vez que Lilia lo traiciona, un Elephas arrepentido intenta evitar la destrucción de su tribu y del imperio aliándose con Aileen.

Medios de comunicación

Novelas ligeras

La serie de Sarasa Nagase comenzó a serializarse en línea en el sitio web de publicación de novelas generadas por usuarios Shōsetsuka ni Narō en mayo de 2017. Fue adquirida por Kadokawa Shoten , quien comenzó a publicarla como una novela ligera con ilustraciones de Mai Murasaki a través de su sello Kadokawa Beans Bunko el 1 de septiembre de 2017. La novela ligera está licenciada en América del Norte por Yen Press . [10] A diciembre de 2022, se han publicado once volúmenes. [11]

Manga

Una adaptación al manga de Anko Yuzu fue serializada en la revista de manga seinen Comp Ace de Kadokawa Shoten desde junio de 2018 hasta agosto de 2019. Fue recopilada en tres volúmenes tankōbon . El manga también está licenciado en Norteamérica por Yen Press . [32]

Anime

El 1 de octubre de 2021 se anunció una adaptación al anime . [1] Más tarde se reveló que era una serie de televisión producida por Maho Film y dirigida por Kumiko Habara, con guiones escritos por Kenta Ihara y diseños de personajes a cargo de Momoko Makiuchi, Eri Kojima y Yūko Ōba. La música está compuesta por Natsumi Tabuchi, Hanae Nakamura, Miki Sakurai, Sayaka Aoki y Kanade Sakuma. Se emitió del 1 de octubre al 17 de diciembre de 2022 en Tokyo MX , MBS , Wowow , AT-X y BS-TBS . [2] [4] El tema de apertura es "Kyо̄kan Sarenakute mo Ii Janai" (共感されなくてもいいじゃない) de Rie Takahashi , mientras que el tema de cierre es "Nomick" (ノミック, Nomikku ) de ACCAMER. [5] [39] Crunchyroll transmitió la serie fuera de Asia y estrenó un doblaje en inglés a partir del 15 de octubre de 2022. [40] [3] Medialink obtuvo la licencia de la serie en Asia-Pacífico. [41]

Recepción

Rebecca Silverman de Anime News Network dijo sobre el primer volumen de la novela ligera: "No es totalmente innovador, pero la creciente conciencia de Aileen de que está reescribiendo activamente la trama es buena, y la novela simplemente mejora a medida que avanza". Elogió las ilustraciones y dijo que "la inversión activa del guión de Aileen le da al libro una verdadera ventaja", pero criticó su uso de ritmos familiares de la historia y la narración en tiempo presente . [45] Más tarde revisó el segundo y tercer volumen, afirmando: "Ambos libros tienen muchas risas buenas, y los patos son un punto destacado en ambos volúmenes. El epílogo del tercer volumen es una deliciosa comedia de errores... y Aileen, aunque a veces increíblemente densa, es en su mayoría una heroína muy atractiva". [46]

Véase también

Notas

  1. ^ abc La información se toma de los créditos finales de cada episodio.
  2. ^ Los episodios se lanzan en ABEMA una semana antes de sus fechas de emisión en televisión.

Referencias

  1. ^ ab Pineda, Rafael Antonio (1 de octubre de 2021). "Las novelas ligeras Isekai 'Soy la villana, así que domo al jefe final' tendrán anime". Anime News Network . Consultado el 1 de octubre de 2021 .
  2. ^ abcd Hodgkins, Crystalyn (23 de marzo de 2022). "El video promocional del anime para televisión 'I'm the Villainess, So I'm Taming the Final Boss' revela elenco, personal y estreno en octubre". Anime News Network . Consultado el 23 de marzo de 2022 .
  3. ^ abcdefgh Mateo, Alex (13 de octubre de 2022). "El anime de televisión 'I'm the Villainess, So I'm Taming the Final Boss' revela el elenco del doblaje en inglés y su estreno será el 15 de octubre". Anime News Network . Consultado el 13 de octubre de 2022 .
  4. ^ abcde Mateo, Alex (28 de julio de 2022). "El anime de televisión 'I'm the Villainess, So I'm Taming the Final Boss' revela el primer video promocional, imágenes y más actores". Anime News Network . Consultado el 28 de julio de 2022 .
  5. ^ abcdef Mateo, Alex (18 de agosto de 2022). "El anime de televisión 'I'm the Villainess, So I'm Taming the Final Boss' revela un elenco adicional y un artista para la canción principal de apertura". Anime News Network . Consultado el 18 de agosto de 2022 .
  6. ^ abcdef Hodgkins, Crystalyn (23 de octubre de 2022). "El anime 'I'm the Villainess, So I'm Taming the Final Boss' revela un video promocional y una imagen para el segundo arco". Anime News Network . Consultado el 23 de octubre de 2022 .
  7. ^ Ben Balmaceda, sirviente de clase Saber [@benbevoicing] (12 de noviembre de 2022). "¡Me complace anunciar que prestaré mi voz a James Charles, el jefe final del segundo arco de I'm The Villainess So I'm Taming The Final Boss, disponible ahora en @Crunchyroll! ¡Muchísimas gracias a @jadbsaxton por invitarme a bordo! https://t.co/uHLX8TtE5z" ( Tweet ). Archivado del original el 13 de noviembre de 2022 . Consultado el 14 de diciembre de 2022 – vía Twitter .
  8. ^ Flitton, Kieran [@KieranFlitton] (13 de noviembre de 2022). "Mi gratitud eterna a @jadbsaxton y @morganlaure por mi primer personaje de @Crunchyroll en suelo estadounidense. Kyle Elford será especial para mí. Puedes escuchar el debut de Kyle en el EP #⃣5 de: "I'm the Villainess, So I'm Taming the Final Boss!" 💙 Dirigido sublimemente por Jad y Morgan. 💜 https://t.co/FjMW89hTzV" ( Tweet ). Archivado del original el 13 de noviembre de 2022 . Consultado el 14 de diciembre de 2022 – vía Twitter .
  9. ^ Hodgkins, Crystalyn (20 de noviembre de 2022). "El anime de televisión 'I'm the Villainess, So I'm Taming the Final Boss' agrega a Kouki Uchiyama al elenco". Anime News Network . Consultado el 20 de noviembre de 2022 .
  10. ^ Mateo, Alex (19 de marzo de 2021). "Yen Press otorga licencias para el juego de guerra práctico No Game No Life, soy la villana, así que estoy domando las novelas del jefe final". Anime News Network . Consultado el 1 de octubre de 2021 .
  11. ^ ab 悪役令嬢なのでラスボスを飼ってみました11 (en japonés). Kadokawa Shoten . 28 de diciembre de 2022 . Consultado el 25 de julio de 2023 .
  12. ^ 悪役令嬢なのでラスボスを飼ってみました (en japonés). Kadokawa Shoten . Septiembre de 2017. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2022 . Consultado el 21 de febrero de 2022 .
  13. ^ "Soy la villana, así que domaré al jefe final, vol. 1 (novela ligera)". Yen Press . Consultado el 21 de febrero de 2022 .
  14. ^ 悪役令嬢なのでラスボスを飼ってみました２ (en japonés). Kadokawa Shoten . Marzo de 2018. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2022 . Consultado el 21 de febrero de 2022 .
  15. ^ "Soy la villana, así que domaré al jefe final, vol. 2 (novela ligera)". Yen Press . Consultado el 21 de febrero de 2022 .
  16. ^ 悪役令嬢なのでラスボスを飼ってみました３ (en japonés). Kadokawa Shoten . Septiembre de 2018. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2022 . Consultado el 21 de febrero de 2022 .
  17. ^ "Soy la villana, así que domaré al jefe final, vol. 3 (novela ligera)". Yen Press . Consultado el 21 de febrero de 2022 .
  18. ^ 悪役令嬢なのでラスボスを飼ってみました４ (en japonés). Kadokawa Shoten . Marzo de 2019. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2022 . Consultado el 21 de febrero de 2022 .
  19. ^ "Soy la villana, así que domaré al jefe final, vol. 4 (novela ligera)". Yen Press . Consultado el 15 de octubre de 2022 .
  20. ^ 悪役令嬢なのでラスボスを飼ってみました５ (en japonés). Kadokawa Shoten . julio de 2019 . Consultado el 21 de febrero de 2022 .[ enlace muerto permanente ]
  21. ^ "Soy la villana, así que domaré al jefe final, vol. 5 (novela ligera)". Yen Press . Consultado el 2 de noviembre de 2022 .
  22. ^ 悪役令嬢なのでラスボスを飼ってみました６ (en japonés). Kadokawa Shoten . Septiembre de 2019. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2022 . Consultado el 21 de febrero de 2022 .
  23. ^ "Soy la villana, así que domaré al jefe final, vol. 6 (novela ligera)". Yen Press . Consultado el 4 de marzo de 2023 .
  24. ^ 悪役令嬢なのでラスボスを飼ってみました７ (en japonés). Kadokawa Shoten . Enero de 2020. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2022 . Consultado el 21 de febrero de 2022 .
  25. ^ "Soy la villana, así que domaré al jefe final, vol. 7 (novela ligera)". Yen Press . Consultado el 25 de julio de 2023 .
  26. ^ 悪役令嬢なのでラスボスを飼ってみました８ (en japonés). Kadokawa Shoten . Septiembre de 2020. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2022 . Consultado el 21 de febrero de 2022 .
  27. ^ "Soy la villana, así que domaré al jefe final, vol. 8 (novela ligera)". Yen Press . Consultado el 26 de octubre de 2023 .
  28. ^ 悪役令嬢なのでラスボスを飼ってみました９ (en japonés). Kadokawa Shoten . Octubre de 2021 . Consultado el 21 de febrero de 2022 .[ enlace muerto permanente ]
  29. ^ "Soy la villana, así que domaré al jefe final, vol. 9 (novela ligera)". Yen Press . Consultado el 7 de abril de 2024 .
  30. ^ 悪役令嬢なのでラスボスを飼ってみました10 (en japonés). Kadokawa Shoten . Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2022 . Consultado el 13 de septiembre de 2022 .
  31. ^ "Soy la villana, así que domaré al jefe final, vol. 10 (novela ligera)". Yen Press . Consultado el 4 de octubre de 2024 .
  32. ^ Pineda, Rafael Antonio (20 de enero de 2021). «Yen Press otorga licencias para 3 novelas ligeras y 5 mangas». Anime News Network . Consultado el 21 de febrero de 2022 .
  33. ^ 悪役令嬢なのでラスボスを飼ってみました(1) (en japonés). Kadokawa Shoten . Consultado el 21 de febrero de 2022 .
  34. ^ "Soy la villana, así que domaré al jefe final, vol. 1 (manga)". Yen Press . Consultado el 21 de febrero de 2022 .
  35. ^ 悪役令嬢なのでラスボスを飼ってみました(2) (en japonés). Kadokawa Shoten . Consultado el 21 de febrero de 2022 .
  36. ^ "Soy la villana, así que domaré al jefe final, vol. 2 (manga)". Yen Press . Consultado el 21 de febrero de 2022 .
  37. ^ 悪役令嬢なのでラスボスを飼ってみました(3) (en japonés). Kadokawa Shoten . Consultado el 21 de febrero de 2022 .
  38. ^ "Soy la villana, así que domaré al jefe final, vol. 3 (manga)". Yen Press . Consultado el 21 de febrero de 2022 .
  39. ^ Morrissy, Kim (1 de septiembre de 2022). "El segundo tráiler del anime para televisión 'I'm the Villainess, So I'm Taming the Final Boss' revela su debut el 1 de octubre". Anime News Network . Consultado el 1 de septiembre de 2022 .
  40. ^ Loo, Egan (6 de agosto de 2022). "Crunchyroll transmitirá My One-Hit Kill Sister, Reborn to Master the Blade, Aristocrat's Otherworldly Adventure, Strongest Exorcist In Another World, Reborn as a Vending Machine, Sugar Apple Fairy Tale". Anime News Network . Consultado el 6 de agosto de 2022 .
  41. ^ Pineda, Rafael Antonio (21 de septiembre de 2022). "Ani-One Asia transmite la temporada 6 de My Hero Academia, 'Soy la villana, así que domo al jefe final'". Anime News Network . Consultado el 21 de septiembre de 2022 .
  42. ^ "Sutōrī｜Terebi Anime" Akuyaku Reijō Nanode Rasubosu o Katte Mimashita"" HISTORIA｜TVアニメ『悪役令嬢なのでラスボスを飼ってみました』 [Historia｜TV Anime "Soy la villana, así que estoy domando a la Jefe final"]. akulas-pr.com (en japonés) . Consultado el 1 de octubre de 2022 .
  43. ^ "Soy la villana, así que domaré al jefe final - Míralo en Crunchyroll". Crunchyroll . Consultado el 1 de octubre de 2022 .
  44. ^ "On'ea｜Terebi Anime" Akuyaku Reijō Nanode Rasubosu o Katte Mimashita"" ONAIR｜TVアニメ『悪役令嬢なのでラスボスを飼ってみました』 [On Air｜TV Anime "I Soy la villana, así que yo m Domar al jefe final"]. akulas-pr.com (en japonés) . Consultado el 1 de octubre de 2022 .
  45. ^ Silverman, Rebecca (18 de febrero de 2022). "Soy la villana, así que domaré al jefe final, novela 1". Anime News Network . Consultado el 14 de agosto de 2022 .
  46. ^ Silverman, Rebecca (12 de agosto de 2022). "Soy la villana, así que estoy domando al jefe final, novelas 2 y 3". Anime News Network . Consultado el 14 de agosto de 2022 .

Enlaces externos