stringtranslate.com

Estoy enamorado de mi auto

« I'm in Love with My Car » es una canción de la banda de rock británica Queen , lanzada en su cuarto álbum A Night at the Opera en 1975. Es la única canción del álbum escrita íntegramente por el baterista Roger Taylor .

Historia

Taylor tocó las guitarras en la demostración original, pero May las volvió a grabar más tarde en su Red Special y Taylor también tocó la guitarra eléctrica además de la batería. Taylor interpretó la voz principal en la versión de estudio y todas las versiones en vivo publicadas. Los sonidos de aceleración al final de la canción eran una grabación del auto actual de Taylor, un Alfa Romeo . La letra se inspiró en uno de los roadies de la banda , Johnathan Harris, cuya Triumph TR4 era evidentemente el "amor de su vida". [3] La canción está dedicada a él, y las notas mencionan: "Dedicada a Johnathan Harris, corredor hasta el final".

Cuando llegó el momento de lanzar el primer sencillo del álbum, a Taylor le gustaba tanto su canción que se encerró en un armario hasta que se acordó que sería la cara B del primer sencillo del álbum, " Bohemian Rhapsody ". [4] Esta decisión se convertiría más tarde en la causa de muchas fricciones internas en la banda, ya que si bien era solo la cara B, generó una cantidad igual de regalías de publicación para Taylor que el sencillo principal para Mercury simplemente porque era la cara B de "Bohemian Rhapsody". [3]

La canción se tocó a menudo en vivo durante el período 1977-1981. Taylor la cantó desde la batería mientras Mercury tocaba el piano y hacía los coros. Durante la gira News of the World , Mercury solía cantar las líneas del coro con Taylor. [5]

El título de la canción se utiliza como una broma en la película biográfica de Queen de 2018, Bohemian Rhapsody , comenzando con una discusión entre Taylor ( Ben Hardy ) y May ( Gwilym Lee ) sobre el contenido lírico de la canción. Más adelante en la película, el ejecutivo ficticio de EMI, Ray Foster ( Mike Myers ), sugiere lanzarlo o " You're My Best Friend " como el primer sencillo de A Night at the Opera en lugar de "Bohemian Rhapsody". Poco después, en el programa de radio de Kenny Everett , Mercury le entrega el sencillo al presentador del mismo nombre, quien luego lee "I'm In Love With My Car" en lugar de "Bohemian Rhapsody", que luego se reproduce correctamente en el aire. [6]

Recepción

El compositor Tom Reynolds describió la canción como "en serio, una de las canciones de amor más grandes y apasionadas que he escuchado durante los últimos treinta años". [7] AllMusic lo valoró como un "rockero sólido y contundente" de Taylor. Observaron: "La música está a la altura del tono machista de la letra al combinar versos que se pavonean en un estilo de hard rock a medio tiempo", considerándolo como un "punto culminante del álbum". [8]

Personal

Referencias

  1. ^ Propio, Pete ; Newquist, HP (1997). Legends of Rock Guitar: la referencia esencial de los mejores guitarristas del rock. Corporación Hal Leonard. pag. 106.ISBN​ 978-0-793-54042-6.
  2. ^ Dome, Malcolm (29 de agosto de 2016). "Los álbumes de Queen clasificados de peor a mejor". Revista Rock Clásico . Consultado el 14 de julio de 2019 .
  3. ^ ab Mark Blake, ¿Es esta la vida real?: La historia no contada de Queen ( Da Capo Press , 2013), ISBN 978-0306819735 . Extractos disponibles en Google Books
  4. ^ La colección Mojo (4ª ed.). Libros Canongate. 2007.ISBN 9781847676436. Consultado el 4 de abril de 2017 .
  5. ^ "REINA: Cada vez que FREDDIE MERCURY cantaba I'm in Love with My Car LIVE - YouTube". YouTube .
  6. ^ Orquiola, John (2 de noviembre de 2018). "Todas las canciones de Queen en Bohemian Rhapsody". "Pantalla diatriba" . Consultado el 4 de noviembre de 2018 .
  7. ^ Tom Reynolds , Tócame, estoy enfermo: las 52 canciones de amor más espeluznantes que jamás hayas escuchado ( Chicago Review Press , 2008), ISBN 978-1556527531 , p. 249. Extractos disponibles en Google Books
  8. ^ "Estoy enamorado de mi coche - Queen". Toda la música .
  9. ^ "Una noche en la ópera". Canciones de reina . Archivado desde el original el 29 de junio de 2017 . Consultado el 14 de julio de 2019 .

enlaces externos