« I dalje me žele » (Todavía me quieren) es una canción grabada y escrita por los raperos serbios Gru y Ajs Nigrutin de Bad Copy . [1] La canción fue número 1 en Serbia durante 8 semanas consecutivas [2] [3] [4] y alcanzó el número 1 en Montenegro , Croacia , Ucrania , Bulgaria , Polonia , Bosnia y Herzegovina y la República de Macedonia . [5] [6] [7] [8] [9] La canción fue nominada a los MTV Platinum Awards en la categoría de Mejores sencillos. [10]
La letra aborda la carrera de Nigrutin y Gru, trazando paralelismos de que la gente todavía respeta su arte después de su ascenso inicial a la prominencia. [11] Similar a su sencillo anterior Biću tu , contenía letras provocativas sobre la prostitución y problemas de popularidad. [12] Con la producción realizada por Andonov y Aleksandar Stanojević, I dalje me žele se grabó después de la pausa de 3 años de Gru, en un esfuerzo por afirmar la fama una vez más. [13] Según una entrevista de 2018 de Balkan Info, Andonov declaró que "I dalje me žele fue un paso en la dirección correcta, en armonía con la evolución del hip-hop underground". [14]
El video musical de I dalje me žele fue grabado en Belgrado , Pančevo y Dimitrovgrad como los lugares dominantes donde Andonov pasó su vida. [15] En las escenas filmadas en Belgrado, Andonov está rapeando en la calle Vojislava Ilića 86 de Voždovac , cerca del club nocturno Excellent. En Pančevo, Nigrutin y Gru están en el Central Pančevo Club actuando con Ivana Stamenković Cindy del acto de grabación de pop-folk con sede en Belgrado Models en el escenario. [16] En las escenas en Dimitrovgrad, Andonov está caminando por el barrio de su infancia de Babušnica y está actuando con Nigrutin en el Hemija Dimitrovgrad Club. En el Hemija Dimitrovgrad Club, aparece una aparición especial de la artista maldiva y modelo de ascendencia serbia Una Grujić. [17] [18] El vídeo fue dirigido por el director serbio Milan Mima Babović y codirigido por el artista serbio Uroš Kilibarda Stanić. [19]
I dalje me žele recibió críticas generalmente positivas por parte de los críticos. [20] [21] El crítico musical montenegrino y veterano del hip-hop Zoran Jovanović describió la canción como "el regreso perfecto después de una pausa, con motivos renovados de rap, envueltos en una producción moderna". [22] [23] El cantautor y crítico Nenad Baraljić le dio crédito a la canción en un segmento en Stani na put , afirmando que "la canción es un clásico esencial del rap balcánico , que se inclina más hacia la comercialización que hacia la clandestinidad". [24]
La canción fue interpretada en varias versiones nacionales de Your Face Sounds Familiar . [25] Fue cantada en 2013 por los artistas serbios Sky Wikluh y Sneki en la primera temporada de la versión serbia de Your Face Sounds Familiar . [26] Hizo una aparición en Като две капки вода, la versión búlgara del reality show, donde fue cantada por el vocalista de chalga Azis en 2012, así como en la versión polaca Twoja twarz brzmi znajomo en 2014, cantada por la personalidad televisiva Jacek Kawalec . [27] La intérprete estonia Vaiko Eplik cantó la canción como Nigrutin en el segundo episodio del programa estonio Your Face Sounds Familiar en 2016". [28] La interpretación más reciente fue en 2017, cuando la cantautora Flaka Krelani cantó la canción como Gru, incluyendo Biću tu como un popurrí en la segunda temporada del programa albanés Your Face Sounds Familiar .
La canción I dalje me žele se incluyó en la banda sonora de A Serbian Film [29] y en la película Samo sivi dani de Sergej Trifunović . [30] También se escuchó numerosas veces en el documental Stani na put de Marchelo . [31] [32]