stringtranslate.com

Te quiero (canción de Elvis Costello)

" I Want You " es una canción escrita por Elvis Costello y grabada con su banda de acompañamiento The Atracciones . Fue lanzado en su álbum de 1986 Blood & Chocolate .

Con letra sobre un romance obsesivo, "I Want You" fue lanzado como el segundo sencillo de Blood and Chocolate . Desde entonces, ha sido recibido positivamente por la crítica y cubierto por varios artistas.

Fondo

La letra oscura describe una relación romántica atormentada. El narrador relata los detalles de las infidelidades de su pareja, mientras declara repetidamente "Te quiero" después de cada línea. La música está tomada a un ritmo lento, parecido al de un canto fúnebre ; Hacia el final Costello ofrece un breve solo de guitarra que repite dos notas disonantes. En las notas del álbum recopilatorio Girls Girls Girls , Costello escribió que "[e]l sonido de esta pista siempre será el equivalente auditivo de una polaroid borrosa , así que no me disculpo por la falta de fidelidad. No es necesario. es sólo una instantánea pornográfica; muchos cristales rotos, una caja de bombones aplastada y un poco de sangre en la pared". [1] [2]

Debido a su letra "amarga", Costello comentó: "Que precisamente esa canción se usa como baile de apertura en las bodas... Humildemente inclino la cabeza y sólo puedo desearles a esas personas un buen viaje". [3]

El bajista de Atracciones, Bruce Thomas, expresó más tarde su disgusto por la canción y comentó: "Elvis se estaba esforzando mucho en interpretar al psicópata en 'I Want You' y todo eso. Son cosas así las que realmente me molestan. ¡Le encantan todas esas cosas! 'Uña rascando la pared' y 'Te quiero'... ¡este tipo de trabajo de Tony Perkins , te daré la dirección de un buen analista! Eso no es reconfortante ni honesto, ¡es simplemente neurótico! increíblemente neurótico y que provoca tensión, lo cual él diría que es el punto, pero pensé, bueno, ese no es el punto de la autoexpresión al final del día". [4]

Liberación y recepción

"I Want You" fue lanzado como segundo sencillo de Blood and Chocolate en 1986, respaldado con una versión acústica de " I Hope You're Happy Now ", otra canción del álbum. El sencillo fue un éxito moderado en las listas del Reino Unido, alcanzando el puesto 79 durante una estancia de dos semanas en las listas. [5]

Stephen Thomas Erlewine de AllMusic la describió como "[entre] las canciones más desagradables que jamás haya grabado, tanto lírica como musicalmente". [6] La revista Blender nombró la canción como una de las pistas clave de Blood and Chocolate para descargar, mientras que Greg Kot del Chicago Tribune describió la canción como "fascinante". [7] [8] Robert Christgau calificó la canción como una de las dos más fuertes del álbum. [9] Rolling Stone calificó la canción como "un testimonio épico de los celos por la nueva pareja de un ex amante". [10] Jeremy Allen de The Guardian nombró la canción como una de las 10 mejores de Costello y dijo: "La letra y la música juntas son íntimamente intensas, como si alguien respirara en tu propio cuello, haciéndote estremecer, pero la melodía también es irresistible". [11] Martin Chilton del Daily Telegraph nombró la canción número 35 de Costello como la mejor. [2]

Otras versiones

En 2006, Fiona Apple hizo un cover de la canción, acompañada por Elvis Costello, como tributo de VH1 a Costello. [10] Gavin Edwards de Rolling Stone dijo sobre la interpretación: "[Apple] metaboliza cada molécula de la atmósfera envenenada de la canción". [10] Costello también colaboró ​​con la banda de hip hop The Roots para realizar una versión de "I Want You" en 2013; Questlove dijo que la canción "es prácticamente la banda sonora de todas las relaciones que he tenido". [2] [11] [12]

En 2010, Steven Page lanzó una versión de la canción grabada con Art of Time Ensemble para su segundo álbum en solitario, A Singer Must Die . [13]

En 2017, Lydia Lunch y Cypress Grove lanzaron una versión de la canción en su álbum Under the Covers . [14]

Referencias

  1. ^ Costello, Elvis. Chicas Chicas Chicas [folleto en CD] . Brentford: Registros demoníacos.
  2. ^ abc Chilton, Martín. "Las 40 mejores canciones de Elvis Costello". El Telégrafo diario . Consultado el 27 de febrero de 2019 .
  3. ^ Van Assche, Gunter. "'Te quiero 'van Elvis Costello: nooit deed de liefde zoveel pijn ". De Morgen . Consultado el 17 de febrero de 2019 .
  4. ^ Ratcliff, Connor. "Costello en 1992, hablando de lo mucho que molestó a Las Atracciones cuando hacía Blood & Chocolate, y Bruce Thomas hablando de lo mucho que le desagradaba la canción "I Want You". (Estas entrevistas fueron antes de la reunión de Las Atracciones de los 90, cuando la banda estaba dividido y distanciado.)". Gorjeo . Consultado el 7 de febrero de 2022 .
  5. ^ "Elvis Costello y las atracciones". Gráficos oficiales . Consultado el 17 de febrero de 2019 .
  6. ^ Stephen Thomas Erlewine (21 de julio de 1995). "Blood & Chocolate - Elvis Costello, Elvis Costello y las atracciones | Canciones, críticas, créditos, premios". Toda la música . Consultado el 9 de mayo de 2014 .
  7. ^ Wolk, Douglas (marzo de 2005). "Elvis Costello: sangre y chocolate". Licuadora . Archivado desde el original el 4 de febrero de 2005 . Consultado el 16 de junio de 2016 .
  8. ^ Kot, Greg (2 de junio de 1991). "Los sonidos de Elvis, desde San Francisco y más allá". Tribuna de Chicago . Consultado el 7 de diciembre de 2015 .
  9. ^ Christgau, Robert (31 de marzo de 1987). "Guía del consumidor de Christgau". La voz del pueblo . Consultado el 16 de junio de 2016 .
  10. ^ abc Edwards, Gavin (14 de febrero de 2014). "Desafortunado en el amor: 13 canciones para los que odian el día de San Valentín". Piedra rodante . Consultado el 17 de febrero de 2019 .
  11. ^ ab Allen, Jeremy. "Elvis Costello: 10 de los mejores". El guardián . Consultado el 17 de febrero de 2019 .
  12. ^ Rosen, Craig (3 de octubre de 2013). "Elvis Costello y las raíces: la quimera de Questlove no ha terminado". Yahoo! Entretenimiento . Consultado el 24 de febrero de 2019 .
  13. ^ Un cantante debe morir
  14. ^ "CD Under The Covers | Rustblade - Sello y distribución". Hoja de óxido . Consultado el 23 de junio de 2017 .